الجواز التركي

أنواعه وألوانه، وشروط الجنسية بالاستثمار من نصّ اللائحة لا من كلام الوسطاء.

الإجابة باختصار

ما الذي يهمّ فعلًا في الجواز التركي؟

ثلاثة أشياء: أن الجنسية بالاستثمار تمنح الجواز العادي العنّابي لا الأخضر، وأن العقار يجب ألّا يقلّ عن 400 ألف دولار وأن يُؤشَّر على سند ملكيته تعهّد بعدم البيع ثلاث سنوات — وهو شرط صحّة لا إجراء شكلي — وأن الجواز التركي لا يدخل الاتحاد الأوروبي بلا تأشيرة، ولا شيء يقترب من ذلك اليوم.

الأنواع والألوان

الجواز	اللون	لمن
العادي — umuma mahsus	عنّابي (bordo)	عامّة المواطنين، ومنهم من نال الجنسية بالاستثمار
الخاصّ — hususi	أخضر (yeşil)	فئات يسمّيها قانون الجوازات 5682 في مادّته 14 بأعيانها
الرسمي والدبلوماسي	ألوان أخرى	الخدمة الرسمية والسلك الدبلوماسي

مغالطة تُباع كثيرًا

يُروَّج أن الاستثمار يمنح «الجواز الأخضر». غير صحيح. المادّة 14 من قانون الجوازات 5682 تعدّد مستحقّي الأخضر بأسمائهم — موظّفو الدولة من الدرجة الأولى إلى الثالثة، ورؤساء البلديات، والمحامون بعد خمس عشرة سنة، والمصدّرون، والأكاديميون — والمستثمرون ليسوا فيهم.

كم دولة يدخلها الجواز التركي؟

لا ننشر رقمًا — وهذا موقف لا نقص

الأرقام المتداولة لسؤال واحد متضاربة: 113 و138 و71. والسبب أن كلًّا منها يعدّ بتعريف مختلف — بعضها يجمع «بلا تأشيرة» مع «تأشيرة عند الوصول» مع «إلكترونية»، وبعضها يفصلها.

ووزارة الخارجية التركية لا تنشر عددًا إجماليًّا أصلًا، بل قائمة سردية دولةً دولة. ولا نستطيع نقل رقم من مؤشّرات الجوازات التجارية لأن بياناتها مرخَّصة للاستخدام الشخصي أو التعليمي، وبعضها مبنيّ على بيانات طيران مرخَّصة بدورها — فطبقتان من الحقوق.

فالخيار الأمين: نبني عدّنا المستقلّ من قائمة الخارجية بمنهج معلن وتاريخ قطع، ونعرضه حين يكتمل. الرقم الذي لا نستطيع الدفاع عنه لا يُنشر ولو كان هو ما يجذب النقرة.

الجواز التركي في الدول العربية

هذا الجدول عدُّنا نحن، مبنيًّا سطرًا سطرًا من قائمة وزارة الخارجية التركية لأنظمة التأشيرة التي يخضع لها مواطنوها، ومقروءًا يدويًّا لا آليًّا — لأن الصفحة نصّ سردي لا جدول، والاستخلاص الآلي منها يخطئ في التصنيف. والصفوف كلّها لحامل الجواز العادي (العنّابي) ما لم يُذكر خلافه.

الوجهة	حامل الجواز العادي	ملاحظة
قطر	معفى 90 يومًا في كل 180	الوحيدة عربيًّا التي تعفي كل أنواع الجوازات التركية
الأردن	معفى 90 يومًا في كل 180	—
لبنان	معفى 90 يومًا في كل 180	—
المغرب	معفى 90 يومًا	—
تونس	معفى حتى 90 يومًا	—
عُمان	معفى 30 يومًا لكل زيارة	بحدّ أقصى 90 يومًا في كل 180
سوريا	معفى	لكن حامل الجواز العادي يدفع رسمًا عند المنفذ الحدودي
فلسطين	لا تُطبَّق تأشيرة	لكن الوصول يستلزم تأشيرة إسرائيلية — إلا الداخل إلى غزّة عبر مصر
العراق	دون 15 وفوق 50 معفى 30 يومًا · من 15 إلى 50 يحتاج تأشيرة	معاملة بالمثل شبه حرفية لقاعدة تركيا مع العراقيين
الكويت	يحتاج تأشيرة — تُمنح عند المنفذ مجّانًا 90 يومًا	—
مصر	يحتاج تأشيرة — تُمنح عند المنافذ الحدودية	—
السودان	يحتاج تأشيرة — عند الوصول في كل المنافذ	—
الصومال	يحتاج تأشيرة — عند الوصول	—
جزر القمر	يحتاج تأشيرة — عند المنفذ	—
البحرين	تأشيرة إلكترونية 30 يومًا قبل السفر	—
السعودية	يحتاج تأشيرة — إلكترونية سياحية	—
موريتانيا	تأشيرة إلكترونية قبل السفر	—
جيبوتي	يحتاج تأشيرة — إلكترونية	—
الإمارات	يحتاج تأشيرة	الجوازات الخاصّة والرسمية والدبلوماسية معفاة 90 يومًا
الجزائر	يحتاج تأشيرة	الخاصّة والرسمية والدبلوماسية معفاة حتى 90 يومًا
ليبيا	يحتاج تأشيرة	الخاصّة والرسمية والدبلوماسية معفاة 90/180
اليمن	يحتاج تأشيرة	الخاصّة والرسمية والدبلوماسية معفاة

المصدر: قائمة وزارة الخارجية التركية لأنظمة التأشيرة على مواطنيها. الصفحة بلا تاريخ تحديث ظاهر، وتاريخ تحقّقنا 7 أغسطس 2026.

إعفاء ديسمبر 2023 الخليجي كان من طرف واحد

في 23 ديسمبر 2023 أعفت تركيا حاملي الجوازات العادية من السعودية والإمارات والبحرين وعُمان بقرار رئاسي. لكن قائمة الخارجية نفسها تُظهر أن السعودية والإمارات والبحرين ما زالت تشترط التأشيرة على الجواز التركي العادي — وعُمان وحدها من الأربع تعفيه.

فمن الدول العربية العشر التي تعفيها تركيا، ستّ تبادلها الإعفاء (قطر وعُمان والأردن ولبنان والمغرب وتونس)، وأربع لا تبادله (السعودية والإمارات والكويت والبحرين) — وإن كانت الكويت تمنح التأشيرة مجّانًا عند المنفذ.

وهنا تظهر قيمة الجواز الأخضر فعلًا

في الإمارات والجزائر وليبيا واليمن، الجواز العادي يحتاج تأشيرة والجواز الخاصّ معفى. هذا هو الفارق العملي الذي يجعل الأخضر مطلوبًا — لا وعود الوسطاء. ولذلك يهمّ أن تعرف أن الاستثمار لا يمنحه.

تفصيلة يغفلها كثيرون

العراق يعامل الأتراك بالمثل تقريبًا حرفيًّا: يعفي من هم دون 15 وفوق 50، ويشترط التأشيرة على الفئة 15–50 — وهي القاعدة نفسها التي تطبّقها تركيا على العراقيين. المعاملة بالمثل ليست شعارًا هنا بل نصّ.

الجنسية بالاستثمار

المسار العقاري هو الأشهر بين العرب، وشروطه في لائحة تطبيق قانون الجنسية التركية (اللائحة 2010/139)، المادّة 20. وما يلي مأخوذ من نصّ اللائحة ومن المراسيم التي عدّلتها، بأرقامها وتواريخ نشرها.

الشرط	القيمة	المرسوم وتاريخه
شراء عقار	400,000 دولار فأكثر	قرار رئاسي 5554 — الجريدة الرسمية 31834 في 13/05/2022، ونفذت الزيادة في 13/06/2022 (رُفع من 250 ألفًا)
نوع العقار	مبنى أُنشئت عليه ملكية طوابق أو حقّ ارتفاق طوابق، أو أرض «عرصة» يقوم عليها بناء	قرار رئاسي 7938 — الجريدة الرسمية 32397، صادر 11/12/2023 ونافذ 12/12/2023
الأرض البيضاء والحقول	خارج المسار	أثر القرار 7938 نفسه
عدم البيع	تعهّد ثلاث سنوات مؤشَّر على سجلّ الطابو	اللائحة 2010/139، المادّة 20/2/ب

الأرقام أعلاه من النصّ الموحَّد للّائحة على البوّابة التشريعية الرسمية، وأرقام المراسيم وتواريخ نشرها مقابَلة بفهارس الجريدة الرسمية.

شرط الثلاث سنوات — بنصّه

العقار لا يُحتسب في المسار إلا إذا سُجّل على صحيفته في الطابو تعهّد بعدم البيع ثلاث سنوات. واللائحة تسوقه بصيغة şartıyla أي «بشرط» — فهو شرط صحّة لا خطوة إدارية لاحقة: بغيره لا يُقبل العقار أصلًا.

في حالة الشراء المباشر:

tapu kayıtlarına üç yıl satılmaması şerhi koyulmak şartıyla

«بشرط وضع إشارة على قيود الطابو بعدم البيع لثلاث سنوات».

وفي حالة وعد البيع الموثَّق لدى كاتب العدل (الشراء على الخارطة):

tapu siciline üç yıl süreyle devir ve terkini yapılmayacağı taahhüdü şerh edilmek şartıyla

«بشرط أن يُؤشَّر في سجلّ الطابو تعهّد بعدم النقل والشطب لمدّة ثلاث سنوات».

الصيغتان مختلفتان لأن الحالتين مختلفتان: في الأولى تملك العقار فتُمنع من بيعه، وفي الثانية لا تملكه بعد فتُمنع من نقل وعد البيع أو شطبه.

بند يغفله كثيرون ويكلّف

اللائحة تشترط بيع العملة الأجنبية إلى بنك تركي وتوريدها إلى البنك المركزي قبل إتمام المعاملة — ويسري هذا على المسار العقاري أيضًا لا على المسارات المالية وحدها. تحويل المبلغ بطريقة أخرى قد يُخرج الصفقة من المسار كلّه بعد إتمامها.

من يُدرَج معك

1
الزوج أو الزوجة
يُدرَج في الطلب — لكن انظر التنويه أدناه، فالآلية ليست ما يُشاع.
2
الأبناء دون الثامنة عشرة
سنّ الرشد في القانون المدني التركي رقم 4721 هي الثامنة عشرة.
3
الأبناء المعالون
ومنهم أبناء الزوج أو الزوجة.

فارق قانوني دقيق يُكتب خطأً كثيرًا

القانون 5901 ينصّ على أن اكتساب الجنسية لا يؤثّر في جنسية الزوج. فلماذا يُدرَج الزوج إذن؟ لأن مادّة أخرى في القانون نفسه تسمّيه فئةً مؤهَّلة ابتداءً. والفرق عملي: هو إدراج في الطلب، لا انتقال تلقائي بالتبعية كما يُقال — ولذلك يخضع الزوج لملفّه وشروطه.

الاتحاد الأوروبي

لا إعفاء — ولا شيء يقترب منه

حوار تحرير التأشيرات قائم منذ ديسمبر 2013 على اثنين وسبعين معيارًا، استُوفي منها خمسة وستّون، وهو مجمَّد منذ ديسمبر 2018.

وما أُقرّ في يوليو 2025 هو قاعدة «الشلّال» — تسهيل إجرائي في مدد التأشيرات الممنوحة لا إعفاء منها، ويستثني صراحةً الأتراك المقيمين خارج تركيا والمتقدّمين لأوّل مرّة. من يُقدَّم له هذا على أنه «قرب الإعفاء» يُضلَّل.

مغالطات الوسطاء

«تحصل على الجواز الأخضر»
بل العنّابي العادي. الأخضر لفئات يسمّيها القانون، وليس المستثمرون منها.
«تستطيع البيع فور استلام الجنسية»
لا قبل ثلاث سنوات، والقيد مؤشَّر على سند الملكية نفسه.
«أي عقار يصلح»
منذ ديسمبر 2023 خرجت الأرض البيضاء والحقول بلا بناء.
«الجنسية تنتقل تلقائيًّا للزوجة»
القانون ينصّ صراحةً على أنها لا تؤثّر في جنسية الزوج؛ الإدراج في الطلب شيء والانتقال التلقائي شيء آخر.
«المعاملة تنتهي في كذا شهرًا»
لا مدّة قانونية منصوصًا عليها. أي رقم تقدير تجاري لا التزام.
«حوّل المبلغ كيفما شئت»
اللائحة تشترط بيع العملة لبنك تركي وتوريدها للمركزي قبل المعاملة.

أسئلة شائعة

هل الجنسية بالاستثمار تعطي الجواز الأخضر؟

لا. تعطي الجواز العادي العنّابي. والجواز الأخضر (الخاصّ) يمنحه قانون الجوازات رقم 5682 في مادّته الرابعة عشرة لفئات محدّدة بأسمائها — موظّفو الدولة من الدرجات الأولى إلى الثالثة، ورؤساء البلديات، والمحامون بعد خمس عشرة سنة، والمصدّرون، والأكاديميون — وليس المستثمرون منهم.

كم مبلغ شراء العقار المطلوب للجنسية؟

400 ألف دولار أمريكي على الأقلّ. رُفع من 250 ألفًا بالقرار الرئاسي رقم 5554 المنشور في الجريدة الرسمية عدد 31834 بتاريخ 13 مايو 2022، ونفذت الزيادة في 13 يونيو 2022.

هل أستطيع بيع العقار بعد الحصول على الجنسية؟

لا قبل ثلاث سنوات. اللائحة تشترط أن يُؤشَّر على سجلّ الطابو تعهّد بعدم البيع ثلاث سنوات، وهو شرط صحّة لا إجراء شكلي — بغيره لا يُقبل العقار أساسًا في المسار.

هل تُشترى الأرض الزراعية أو الفضاء للجنسية؟

لا. القرار الرئاسي 7938 النافذ في 12 ديسمبر 2023 حصر المسار في العقار الذي أُنشئت عليه ملكية طوابق أو حقّ ارتفاق طوابق، أو الأرض المصنَّفة «عرصة» ويقوم عليها بناء. فالأرض البيضاء والحقول خرجت من المسار.

من يحصل على الجنسية معي؟

الزوج أو الزوجة، والأبناء دون الثامنة عشرة أو المعالون — ومنهم أبناء الزوج أو الزوجة. لكن انتبه إلى فارق قانوني: القانون 5901 ينصّ على أن اكتساب الجنسية لا يؤثّر في جنسية الزوج، وإنما يُدرج الزوج في الطلب لأن مادّة أخرى تسمّيه فئةً مؤهَّلة. أي أنه إدراج في الطلب لا انتقال تلقائي بالتبعية.

كم تستغرق المعاملة؟

لا يوجد نصّ قانوني يحدّد مدّة. وأي رقم تجده منشورًا عند وسيط هو تقدير تجاري لا التزام رسمي، ولذلك لا ننشر رقمًا.

هل يستطيع الجواز التركي دخول الاتحاد الأوروبي بلا تأشيرة؟

لا، ولا شيء يقترب من ذلك. حوار تحرير التأشيرات قائم منذ ديسمبر 2013 باثنين وسبعين معيارًا، استُوفي منها خمسة وستّون، وهو مجمَّد منذ ديسمبر 2018. وما أُقرّ في يوليو 2025 هو قاعدة «الشلّال» — تسهيل إجرائي في مدد التأشيرات، ويستثني صراحةً الأتراك المقيمين خارج تركيا والمتقدّمين لأوّل مرّة.

حدود ما نشرناه

نصوص المراسيم أعلاه مأخوذة من النصّ الموحَّد للّائحة على البوّابة التشريعية الرسمية، وحواشي التعديل فيه تقتبس التغييرات حرفيًّا. أمّا ملفّات الجريدة الرسمية للمرسومين 5554 و7938 فهي صور ممسوحة ضوئيًّا لا نصّ، فلم نقرأ صفحاتها الداخلية بعينها؛ وقابلنا أرقام المراسيم وعناوينها وتواريخ نشرها بفهارس الجريدة.

ولم نجد قرارًا أحدث من 7938 يعدّل المبلغ أو الشروط حتى تاريخ تحقّقنا — لكن جدول التعديلات ليس مسحًا شاملًا لكل أعداد الجريدة، فتأكّد قبل أي التزام مالي.

وثلاثة بنود لم ننشرها لأننا لم نتحقّق منها: اشتراط تقرير التقييم العقاري، وآلية رفع الإشارة بعد الثلاث سنوات، ومدّة صلاحية شهادة المطابقة.

هذه الصفحة معلومات عامّة من مصادر رسمية، وليست استشارة قانونية. المبالغ والشروط تتغيّر بمراسيم رئاسية بلا إشعار مسبق.

وإن كنت تسأل عن الاتجاه المعاكس — دخول العرب إلى تركيا — فصفحة تأشيرة تركيا هنا.