Dosseman — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
ضريح بالا خاتون
معلمتاريخيدينيBâlâ Hatun Türbesi
بناء صغير مربّع مقبّب في الطرف الشرقيّ من زاوية الشيخ أده بالي بمركز بيلجيك، يقع في مستوى أخفض من بقية المجموعة وتنزل إليه من الرواق بدرجات. الزيارة نفسها دقائق، لكنّ قيمتها في سؤال لا تجد له جوابًا واحدًا: من المدفون هنا؟ أربع جهات رسمية تعطي أربعة أجوبة مختلفة. دائرة المعارف الإسلامية التركية في مادّة زاوية أده بالي تسمّيه «ضريح مال خاتون» وتقول إنّ فيه صندوقًا خشبيًّا واحدًا لا غير. وصفحة ولاية بيلجيك تقول إنّه يضمّ صندوقَي زوجة عثمان غازي بالا خاتون وأمّها. وبوّابة الثقافة لا تفرد لهذا الضريح صفحة أصلًا: جرّبنا رابطه فأعادنا الموقع بهدوء إلى صفحته الرئيسة، وإنّما تقول في صفحة الشيخ إنّ المدفونين في الزاوية كلّها معه هم زوجته وابنته وبعض أعيان عصره كملّا خطّاب قره حصار والشيخ مخلص بابا، وهذا كلام عن المجموعة لا عن هذا البناء وحده. وسجلّ الجرد الثقافيّ يعنون الصفحة «ضريح رابعة بالا خاتون» ويقول نصًّا إنّ فيه زوجة الشيخ أده بالي وابنته وبالا خاتون التي هي في الوقت نفسه زوجة عثمان غازي، ثمّ يضيف أنّ اسمَي مالهون خاتون وبالا خاتون يختلطان وأنّ المدفونة ينبغي أن تكون رابعة بالا خاتون. فإن قرأت في مكان أنّ فيه فلانة وابنتها فاعلم أنّ ذلك لا يوافق أيًّا من هذه النصوص الأربعة، وقد كان هذا خطأً في صفحتنا صحّحناه. والأمانة تقتضي أن نقول للزائر: البناء موثّق، وهوية ساكنته ليست كذلك.
كيف أصل؟
مواعيد الزيارة
الدخول والتذاكر
أفضل موسم
يهمّك أن تعرف
أربع جهات رسمية وأربعة أجوبة
وثيقة سنة 1324 تحسم نسبها
الاسم نفسه قد يكون خطأ نسّاخ
زيارة دقائق لا رحلة
آداب زيارة القبور والمقامات
الموقع على الخريطة
الاتجاهات إلى ضريح بالا خاتون في خرائط جوجلمن تجارب الزوار
الخلاف أعمق من اختلاف في الأسماء، وهو يمسّ مباشرةً ما شاهده القارئ العربيّ في المسلسلات. مادّة «مال خاتون» في دائرة المعارف الإسلامية التركية بقلم فريدون إمجن تقرّر أمرين: الأوّل أنّ صلتها بالشيخ أده بالي منتفية قطعًا، ودليلها وقفية مكجة المؤرّخة في أواسط ربيع الأوّل 724 هـ الموافق مارس 1324م وهي من أقدم الوثائق العثمانية الباقية، وفيها تُذكر بين الشهود باسم «مال خاتون بنت عمر بك» لا بنت الشيخ. والثاني أنّ اسم «بالا خاتون» نفسه إنّما نشأ عن خطأ وقع في نسخ رسم «مال خاتون». ويضيف أنّ كونها أمّ أورخان أمر شاع القبول به ولم يبلغ درجة اليقين. وفي المقابل تنشر بوّابة الثقافة رواية الرؤيا كاملة وفيها يقول الشيخ لعثمان: ابنتي مال خاتون تكون حلالك، ثمّ تعرّفها بين قوسين بأنّها «رابعة بالا خاتون» فتجمع الاسمين في هوية واحدة، وهو عين ما ترفضه دائرة المعارف. أمّا العمارة فبسيطة: مربّع صغير مقبّب، بابه ينفتح على البسطة الجنوبية، وفي جداريه الشماليّ والشرقيّ نافذتان صغيرتان، والانتقال من الجدران إلى القبة يجري بشريط من المثلّثات المنشورية.
آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-07 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.
المصادر الرسمية: islamansiklopedisi.org.tr، islamansiklopedisi.org.tr، www.bilecik.gov.tr، www.kulturportali.gov.tr، kulturenvanteri.com
أسئلة شائعة عن ضريح بالا خاتون
هل هذه هي «مالهون خاتون» التي في المسلسلات؟
لماذا كان رابط مصدرنا يحمل اسم مال خاتون ويفتح على بالا خاتون؟
ما آداب الزيارة المناسبة هنا؟
هل أذكر لصديقي أنّ هنا زوجة عثمان مؤسّس الدولة؟
تريد زيارة ضريح بالا خاتون ضمن برنامج كامل؟
جولاتنا في بيلجيك تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.