تُركاياواتساب مباشر
حي أودون بازاري التاريخي (البيوت العثمانية الملوّنة)

الصورة: Murat Özsoy 1958 — CC BY-SA 4.0، ويكيميديا كومنز

حي أودون بازاري التاريخي (البيوت العثمانية الملوّنة)

معلمتاريخيمتاحف وثقافةعائلي

Odunpazarı Evleri

أودون بازاري هو الحيّ القديم في إسكي شهير، صُنّف موقعًا تاريخيًّا وحضريًّا سنة 1981 ثمّ منطقة حماية حضرية سنة 1986 بحسب موسوعة كوره، وأُدرج مركزه التاريخيّ على القائمة المؤقّتة لليونسكو سنة 2012 بحسب اللجنة الوطنية التركية لليونسكو. بيوته خشبية من طابقين أو ثلاثة بطوابق علوية بارزة وأسقف جملونية وزخارف خشبية من عمارة القرن التاسع عشر العثمانية، وقد أطلقت البلدية سنة 2005 «مشروع إحياء بيوت أودون بازاري» بدعم وزارة الثقافة وجامعة الأناضول والمديرية العامّة للأوقاف، فرُمّم نحو ثلاثمئة بيت في ثلاثين شارعًا وثلاثة مساجد ومجمّع وخانان وخمس عشرة نافورة، وتحوّلت البيوت المهجورة إلى فنادق بوتيك ومقاهٍ ومطاعم ومحلّات حرف وحلوى ومتاحف. الحيّ اليوم مقصد إسكي شهير الأوّل، ويزدحم في مواسم الصيف كما نقلت الصحافة المحلّية عن صيف 2026، وأزقّته حجرية متعرّجة ومائلة تزلق بعد المطر، فالحذاء المريح شرط، والكعب وعربات الأطفال ذات العجلات الصغيرة تعاني. داخله المتاحف كلّها على مسافة مشي: الجامع الرصاصيّ ومتحف حجر الغليون في الأعلى، ومتحف الزجاج في الوسط، وOMM ومتحف الشمع على شارع أتاتورك في الأسفل، وأبعد نقطتين لا يفصلهما أكثر من نصف كيلومتر. التجوّل مجّانيّ في كلّ وقت، والمتاحف بتذاكرها. أفضل الضوء للتصوير الصباح الباكر قبل العاشرة أو الساعة التي تسبق الغروب، والزحام يبلغ ذروته ظهر السبت والأحد.

كيف أصل؟

من ميدان المدينة سيرًا 10–15 دقيقة صعودًا، أو بالترام (إس ترام) إلى محطّة أتاتورك ليسه سي على شارع أتاتورك ثمّ الصعود بين الأزقّة. من محطّة القطار السريع نحو 2.5 كم: نصف ساعة مشيًا أو دقائق بالتكسي

مواعيد الزيارة

حيّ مفتوح للتجوّل في كلّ وقت. المتاحف داخله نهارية ومعظمها مغلق الإثنين (الزجاج، حجر الغليون، الشمع، OMM)، والمقاهي والمطاعم حتى المساء.

الدخول والتذاكر

التجوّل مجّانيّ. المتاحف داخله بتذاكرها: OMM 200 ليرة، متحف الشمع 140، متحف الزجاج 80، ومتحف حجر الغليون مجّانيّ، بحسب تعرفات 2026.

أفضل موسم

طوال العام؛ الربيع والخريف أجمله للمشي والتصوير، وصيفًا الصباح الباكر، وشتاءً الأزقّة تزلق بالمطر والثلج

يهمّك أن تعرف

ثلاثمئة بيت في ثلاثين شارعًا

موقع حماية منذ 1981 و1986 وعلى قائمة اليونسكو المؤقّتة منذ 2012. مشروع الإحياء منذ 2005 رمّم نحو ثلاثمئة بيت خشبيّ بطوابق بارزة وثلاثة مساجد وخانين وخمس عشرة نافورة بحسب موسوعة كوره.

ابدأ من الأعلى وانزل

الجامع الرصاصيّ ومتحف حجر الغليون في القمّة، ومتحف الزجاج في الوسط، وOMM ومتحف الشمع على شارع أتاتورك في الأسفل. أبعد نقطتين نصف كيلومتر، والجولة نزولًا أرحم على الركبتين.

حجر يزلق وزحام العطلة

الأزقّة مائلة وحجارتها تزلق بعد المطر: حذاء بنعل غير أملس، ولا كعب ولا عربة أطفال بعجلات صغيرة. الزحام ذروته ظهر السبت والأحد وفي الصيف، فابدأ قبل العاشرة.

أكل وصلاة داخل الحيّ

الجامع الرصاصيّ مفتوح للصلاة، والمطاعم داخل البيوت تقدّم الچي بورك (مؤشّر جغرافيّ منذ 2012) وحلوى المِت، والمقاهي في الأفنية المرمَّمة. لا تحتاج مغادرة الحيّ لشيء طوال اليوم.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى حي أودون بازاري التاريخي (البيوت العثمانية الملوّنة) في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

ابدأ من الأعلى عند الجامع الرصاصيّ وانزل: صلاة أو نظرة إلى القبّة، ثمّ متحف حجر الغليون، ثمّ الأزقّة الملوّنة حول زقاق تُركمن خوجة حيث متحف الزجاج، ثمّ شارع أتاتورك حيث OMM ومتحف الشمع. صوّر الواجهات في الصباح الباكر قبل أن تُفتح المقاهي وتمتلئ الأزقّة، أو قبيل الغروب. اجلس في مقهى داخل بيت مرمَّم لا على الرصيف، فالفناء والسقف الخشبيّ هما التجربة. للغداء المطاعم داخل البيوت تقدّم الچي بورك المسجّل مؤشّرًا جغرافيًّا منذ 2012 وحلوى المِت، وللصلاة الجامع الرصاصيّ في الأعلى. مع أطفال صغار اترك العربة في الفندق واستعمل حمّالة، فالحجارة والدرجات لا ترحم العجلات الصغيرة. من الحيّ 700 متر إلى شلاله بارك للغروب.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-05 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: kureansiklopedi.com، www.sehirgazetesi.com.tr، kvmgm.ktb.gov.tr

أسئلة شائعة عن حي أودون بازاري التاريخي (البيوت العثمانية الملوّنة)

كم من الوقت أخصّص للحيّ؟
ساعتان إلى ثلاث للتجوّل والتصوير والقهوة، وتصير نصف يوم كامل إن دخلت المتاحف الأربعة داخله (OMM والشمع والزجاج وحجر الغليون). الحيّ يُقطع مشيًا بالكامل، وأبعد نقطتين فيه لا يفصلهما أكثر من نصف كيلومتر.
ما أفضل وقت للتصوير وتفادي الزحام؟
الصباح الباكر قبل العاشرة حين تكون الأزقّة فارغة والضوء جانبيًّا على الواجهات الخشبية، أو الساعة التي تسبق الغروب. الذروة ظهر السبت والأحد وفي أشهر الصيف كما نقلت الصحافة المحلّية عن 2026، فإن كان يومك في عطلة نهاية الأسبوع فابدأ مبكّرًا.
هل يناسب كبار السنّ وعربات الأطفال؟
الأزقّة حجرية متعرّجة ومائلة، والصعود من الميدان 10–15 دقيقة. لكبار السنّ: تكسي إلى أعلى الحيّ عند الجامع الرصاصيّ ثمّ النزول مشيًا. للأطفال الصغار حمّالة بدل العربة، فالعجلات الصغيرة تعلق بين الحجارة والدرجات.
كيف أصل من القطار السريع وهل يكفي يوم واحد؟
من المحطّة نحو 2.5 كم: نصف ساعة مشيًا عبر النهر وشارع حمّام يولو، أو دقائق بالتكسي. يوم واحد يكفي للحيّ والنهر والممشى ومتحفين. نصب ميداس (70 إلى 80 كم) وسيوري حصار (نحو 95 كم شرقًا) يحتاجان سيارة ويومًا مستقلًّا.

تريد زيارة حي أودون بازاري التاريخي (البيوت العثمانية الملوّنة) ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في إسكي شهير تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من حي أودون بازاري التاريخي (البيوت العثمانية الملوّنة)