تُركاياواتساب مباشر
خان زنجرلي بدستن

الصورة: Emin Başar ÖZDEMIR — CC BY 3.0، ويكيميديا كومنز

خان زنجرلي بدستن

معلمتاريخي

Zincirli Bedesten

خان زنجرلي بدستن في السوق القديم بغازي عنتاب سوق مغطًّى عثمانيّ بناه درنده لي حسين باشا سنة 1718.

وبناه لغرض اقتصاديّ صريح: أن يُدرّ ريعًا على الأوقاف والمساجد. فالسوق هنا ليس مبنًى تجاريًّا فحسب بل أصلٌ وقفيّ يموّل مؤسّسات دينية — وهذا نموذج التمويل الذي قامت عليه مدن العالم الإسلاميّ قرونًا.

وأول ما خُصّص له كان تجارة اللحم: جُمع القصّابون تحت سقف واحد لغرضَي النظافة والرقابة. أي أن هذا المبنى الجميل كان في أصله حلًّا لمشكلة صحّة عامّة.

وتصميمه على شكل حرف اللام — وهذا ما يميّزه عن بقيّة البدستنات في الأناضول، وتُشبَّه عمارته بالسوق المصريّ في إسطنبول.

وأما اسمه فمن السلاسل: كانت سلاسل كبيرة تُغلق بها بوّابته في المساء، فسُمّي «زنجرلي» أي ذا السلاسل.

وهو اليوم مليء بالمحلّات، ويشكّل مع سوق النحّاسين وسوق ألماجي مثلّث التجارة التاريخيّ في المدينة.

وقيمته للزائر أنه يجمع ثلاثة أشياء في مبنى واحد: عمارة عثمانية سليمة، وسوق عامل لا معروض، وظلّ وبرودة في مدينة صيفها فوق الأربعين.

كيف أصل؟

في السوق القديم بمركز غازي عنتاب، على مشي دقائق من القلعة ومن سوق النحّاسين. مشيًا فقط.

مواعيد الزيارة

يفتح من الصباح ويغلق قبل المغرب أو بعده بقليل، وهو أنشط في الصباح وبعد العصر. والأحد أهدأ وبعض المحلّات مغلق، والجمعة ظهرًا يتوقّف كثير منها للصلاة.

الدخول والتذاكر

سوق عامل مفتوح لا رسم لدخوله. والشراء فيه بالتفاوض في بضائع الحرف، والدفع نقدًا أيسر في المحلّات الصغيرة.

أفضل موسم

طوال السنة، وهو من أفضل ما يُفعل في الصيف لأنه مغطًّى وبارد. والصباح أنشط أوقاته في كلّ فصل.

يهمّك أن تعرف

بُني سنة 1718 وقفًا يموّل المساجد

بناه درنده لي حسين باشا سنة 1718 لغرض صريح: أن يُدرّ ريعًا على الأوقاف والمساجد. فالسوق هنا أصلٌ وقفيّ يموّل مؤسّسات دينية — وهذا نموذج التمويل الذي قامت عليه مدن العالم الإسلاميّ قرونًا.

بُني للقصّابين لا للصائغين

أوّل ما خُصّص له كان تجارة اللحم: جُمع القصّابون تحت سقف واحد لغرضَي النظافة والرقابة. فهذا المبنى الجميل كان في أصله حلًّا لمشكلة صحّة عامّة — وسقفه العالي وتهويته صُمّما لذلك.

على شكل حرف اللام

تخطيطه يميّزه عن بقيّة بدستنات الأناضول، وتُشبَّه عمارته بالسوق المصريّ في إسطنبول. ادخل من بوّابة واخرج من أخرى وامشِ الضلعين كاملين — ومن دخل وخرج من الباب نفسه لن يفهم شكله.

اسمه من السلاسل التي تغلق بابه

كانت سلاسل كبيرة تُغلق بها بوّابته في المساء فسُمّي «زنجرلي» أي ذا السلاسل. والسؤال عن موضعها عند البوّابة يفتح لك حديثًا مع أيّ بائع قديم في السوق.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى خان زنجرلي بدستن في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

ادخله من بوّابة واخرج من أخرى. المبنى على شكل حرف اللام، ومن دخل وخرج من الباب نفسه لن يفهم شكله. امشِ الضلعين كاملين وستدرك لماذا يُذكر أن تخطيطه يميّزه عن بقيّة بدستنات الأناضول.

وابحث عن موضع السلاسل عند البوّابة. اسمه جاء من السلاسل الكبيرة التي كانت تُغلق بها أبوابه ليلًا. والسؤال عن موضعها يفتح لك حديثًا مع أيّ بائع قديم في السوق.

وتذكّر أنه بُني قصّابين لا صائغين. أوّل ما خُصّص له كان تجارة اللحم، وجُمع القصّابون فيه للنظافة والرقابة. فحين تمشي بين محلّات اليوم اللامعة، اعرف أن سقفه العالي وتهويته صُمّما لغرض آخر تمامًا.

واستعمله ملجأً في الظهيرة. مبنى حجريّ مغطًّى في مدينة صيفها فوق الأربعين — وهذا ما بُنيت لأجله البدستنات أصلًا. اجعله محطّة الاستراحة بين جولتَي الصباح والعصر.

واجمعه مع سوق النحّاسين وسوق ألماجي. الثلاثة مثلّث التجارة التاريخيّ في المدينة، وكلّها على مشي دقائق.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-21 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: kulturportali.gov.tr، turkiyeturizmansiklopedisi.com

أسئلة شائعة عن خان زنجرلي بدستن

ما «البدستن»؟
سوق مغطًّى محصَّن في المدن العثمانية، يُبنى بالحجر ويُغلق بأبواب، وتُحفظ فيه البضائع الثمينة. وكان في العادة وقفًا يُدرّ ريعًا على مسجد أو مؤسّسة، وهذا حال زنجرلي: بناه درنده لي حسين باشا سنة 1718 ليموّل أوقافًا ومساجد.
هل ما زال سوقًا عاملًا؟
نعم، وهو مليء بالمحلّات ويشكّل مع سوق النحّاسين وسوق ألماجي مثلّث التجارة التاريخيّ في غازي عنتاب. فأنت تمشي في مبنى عمره ثلاثة قرون يُستعمل لما بُني له تقريبًا — وإن تغيّرت البضاعة من اللحم إلى الحرف والهدايا.
متى أزوره؟
الصباح أنشط أوقاته وبعد العصر بديل جيّد، ويهدأ يوم الأحد وتُغلق فيه محلّات. وأمّا في الصيف فاقلب القاعدة: اجعله محطّتك حين تشتدّ الشمس لا حين تلين، فسقفه الحجريّ يهبط بالحرارة درجات عمّا في الأزقّة المكشوفة خارجه.
ما الذي أضمّه إليه؟
سوق النحّاسين وسوق ألماجي، فالثلاثة مثلّث التجارة التاريخيّ وكلّها على مشي دقائق. وجامع بوياجي بمنبره المنزلق في المنطقة نفسها، والقلعة فوقها. والمجموع جولة نصف يوم كلّها مشيًا في المركز.

تريد زيارة خان زنجرلي بدستن ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في غازي عنتاب تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من خان زنجرلي بدستن