الصورة: Yabancı — CC BY-SA 3.0، ويكيميديا كومنز
المصعد التاريخي (أسانسور)
معلمتاريخيإطلالاتTarihi Asansör
أرقّ حكايات إزمير محبوسة في برج آجرّ واحد: عام 1907 نظر المصرفي اليهودي الإزميري نسيم ليفي (بايراكلي أوغلو) إلى جرف كاراتاش — 155 درجة تفصل حي الساحل عن حي هاليل رفعت باشا فوقه بنحو 58 مترًا — وقرر أن يهدي مدينته مصعدًا عامًا كالذي رأى في مدن أوروبا. وتروي الصحافة التركية السبب الأجمل: صديقه العجوز «بابا ديفيداس» كسر قدمه ساقطًا على الدرج، فوُلد «الأسانسور» — الاسم الذي صار علمًا على الحي كله.
والبناء وثيقة عصره: برج آجرّي على أساس حجري (يُذكر أن آجرّه جُلب من مرسيليا) بشرفة خشبية على كوابيل حديدية، وكابينتان عملتا بتقنيات ما قبل الكهرباء (ضغط الماء ثم البخار — تختلف المصادر في التفاصيل) حتى الكهربة الكاملة في ترميم 1985، ثم أعادت بلدية إزمير الكبرى فتحه مزارًا ثقافيًا بعد ترميم 1992–93 — ومنذها الركوب مجاني حتى اليوم: هدية ليفي ما زالت هدية بعد قرن وربع، وهو من أقدم المصاعد العامة القائمة بذاتها التي ما زالت تعمل في العالم (أما «أحد ثلاثة مصاعد تاريخية فقط» المتداولة فبلا مصدر — لا تصدقها).
وأعمق من الحديد قصة الوقف: خصص ليفي ريع المصعد للمستشفى اليهودي في كاراتاش (العامل حتى اليوم على جادة ميتات باشا). وحين بيع المصعد عام 1942 لتاجر الراكي والكولونيا المسلم شريف رمزي رينت، أبقى الرجل ترتيب المستشفى قائمًا — ثم أهدته وريثته آيلا أوكمن للبلدية عام 1983 (بعض المصادر الإنجليزية تخطئ فتجعل 1942 سنة انتقاله للبلدية — الصحيح: 1942 بيعٌ لرينت و1983 إهداء). يهودي يبني، مسلم يصون، ومدينة ترث — حكاية التعايش الإزميري في ثلاثة أفعال.
والحي حولك متحف سفاردي مفتوح: كاراتاش كان حي يهود إزمير الموسرين (جالية سفاردية منذ القرن السادس عشر انتقلت من محيط كمرألتي مع صعودها)، وكنيس بيت إسرائيل الأكبر في المدينة اكتمل في السنة نفسها 1907 على جادة ميتات باشا — عام ذهبي واحد أثمر المعلمين معًا. والزقاق المفضي للمصعد اسمه شارع داريو مورينو: المغني السفاردي الإزميري (1921–1968) الذي ملأ فرنسا الخمسينيات غناءً، سكن هنا بعد نجاحه وتمثاله النصفي عند مدخل الزقاق — وأحيت إزمير مئويته 2021 بالجداريات.
عمليًا 2026: الركوب والشرفة مجانيان، يوميًا 08:00 حتى منتصف الليل. وفوق: مطعم أسانسور (مساءً بحجز، مطبخ فرنسي-متوسطي) وتراس كافيه (09:00–00:00) بإدارة شركة البلدية — والإطلالة بانوراما الخليج من كاراتاش حتى كارشياكا: من أجمل شرفات الغروب في المدينة وأرخصها (صفر ليرة إن اكتفيت بالمنظر). الوصول: ترام إزمير محطة كاراتاش ثم دقائق مشيًا في شارع داريو مورينو، أو ربع ساعة سيرًا على الكورنيش من كوناك — فاجمعها مع الكوردون وكوناك في مساء واحد.
كيف أصل؟
مواعيد الزيارة
الدخول والتذاكر
أفضل موسم
يهمّك أن تعرف
هدية 1907 التي ما زالت مجانية
يهودي يبني، مسلم يصون، ومدينة ترث
زقاق داريو مورينو — الممر الغنائي
التوقيت كل شيء — والعشاء بحجز
الموقع على الخريطة
الاتجاهات إلى المصعد التاريخي (أسانسور) في خرائط جوجلمن تجارب الزوار
المراجعات تجمع على المعادلة: «دقيقة صعود — وساعة لا تريد النزول». الزوار يجيئون للمنظر فيأسرهم التفصيل: الكابينة العتيقة، ولوحات القصة على الجدران، وزقاق مورينو الملون، والشاي على حافة الخليج بسعر مقهى حي لا مطل سياحي. كثيرون يكتشفونه مصادفة من الترام ويصنفونه «أجمل مفاجآت إزمير المجانية» — والرومانسيون يحجزون طاولة العشاء للإطلالة الليلية. الشكوى الوحيدة: طابور الكابينة مساء الويكند — والحل درج الـ155 درجة نزولًا على الأقل: ستفهم لماذا بُني المصعد.
التغطية العربية موجودة (لوكالة الأناضول قصة جميلة بحكاية ديفيداس) لكنها كلها تُسقط السياق اليهودي-السفاردي بالكامل: لا وقف المستشفى ولا رينت الذي صانه ولا بيت إسرائيل ولا داريو مورينو ولا حتى مواعيد اليوم ومجانيته — ست فجوات تجعل صفحتنا أول مرجع عربي كامل للمعلم.
آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-19 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.
المصادر الرسمية: www.izmir.bel.tr، tr.wikipedia.org، elevatorworld.com، www.aa.com.tr، en.wikipedia.org، en.wikipedia.org، www.yeniasir.com.tr، archive.diarna.org
أسئلة شائعة عن المصعد التاريخي (أسانسور)
ما قصة المصعد التاريخي في إزمير؟
هل ركوب أسانسور إزمير مجاني فعلًا ومتى يعمل؟
ما علاقة المصعد بالتراث اليهودي في إزمير؟
من هو داريو مورينو ولماذا سُمي الشارع باسمه؟
كيف أصل إلى المصعد التاريخي وماذا أجمع معه؟
تريد زيارة المصعد التاريخي (أسانسور) ضمن برنامج كامل؟
جولاتنا في إزمير تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.
