تُركاياواتساب مباشر
متحف كامان كالة هويوك للآثار

Ingeborg Simon — CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

متحف كامان كالة هويوك للآثار

متحفتاريخيعائليمتاحف وثقافة

Kaman Kalehöyük Arkeoloji Müzesi

متحف آثار في قرية تشاغيركان بقضاء كامان، بناه اليابانيّون هديةً وتديره الدولة التركية، وهو من أطرف ما في وسط الأناضول. تنشر منصّة المتاحف الوزارية أنّ المتحف «صنعته الحكومة اليابانية هبةً في إطار مشروع حماية التراث الثقافيّ». وله مديريةُ متحف مستقلّة باسمه، وهذه نقطة تنظيمية تستحقّ أن تُعرف: في محافظة كيرشهير مديريتا متحف لا واحدة، إحداهما مديرية متحف كيرشهير وتتبعها ثلاث وحدات، والأخرى مديرية متحف كامان كالة هويوك وهي مستقلّة بذاتها. وينبغي ألّا تخلط بين ثلاثة أشياء في هذا الموضع: المتحف، والحديقة اليابانية الملاصقة له، والمعهد اليابانيّ لآثار الأناضول المجاور — ثمّ موقعُ الحفائر نفسه، وهو على بُعد نحو كيلومترين لا في الموضع. وتصف بوّابة الثقافة ذلك فتقول إنّ المتحف «يكوّن مع الحديقة اليابانية الملاصقة له والمعهد اليابانيّ لآثار الأناضول وساحةِ حفائر كالة هويوك التي تبعد نحو كيلومترين وحدةً متكاملة». فمن ظنّ أنّه سيقف على التلّ الأثريّ حين يدخل المتحف فقد أخطأ.

كيف أصل؟

نحو 55 كم غرب مركز كيرشهير عبر طريق كيرشهير–كامان، ثمّ نحو 6 كم إضافية إلى بلدة تشاغيركان. بالسيارة نحو ساعة؛ توجد ميني باصات إلى كامان ثمّ يلزم تاكسي محلي لأنّ المواصلات العامة لا تصل إلى باب المتحف.

مواعيد الزيارة

الفتح الثامنة صباحًا والإغلاق السابعة مساءً، وشبّاك التذاكر يقفل السابعة إلّا ربعًا، وخانة أيّام الإغلاق مكتوب فيها «مفتوح كلّ يوم» — أي لا يوم إغلاق أسبوعيًّا، وهذا يميّزه عن متحف كيرشهير الذي يُغلق يوم الاثنين. وهذه الساعات تنشرها منصّة المتاحف الوزارية، ويوافقها تنظيم ساعات موسم السياحة لسنة 2026 الذي يضع الإغلاق في السابعة بين الأوّل من مايو والأوّل من أكتوبر 2026 وكذلك بين الأوّل من أبريل والأوّل من مايو. وهنا تفصيل يستحقّ الذكر: كيرشهير مدرجة في ذلك التنظيم فعلًا وترتيبها الخامس والعشرون بين ثمانٍ وثلاثين محافظة، غير أنّ سطرها الوحيد فيه هو هذا المتحف — فلا ينطبق التنظيم على متحف كيرشهير ولا على متحف الأخيّة ولا على موجور. واحسب أنّ الشبّاك يقفل قبل الإغلاق بربع ساعة، فرتّب وصولك على السادسة والنصف لتأخذ وقتك. والعنوان: حيّ فاتح، شارع فاتح، رقم 69 و83 و10، قرية تشاغيركان، كامان. والهاتف 03867176075.

الدخول والتذاكر

الرسم ثلاثة يوروهات للزائر الأجنبيّ، وتكتب خانة المواطن التركيّ «يمكن الدخول ببطاقة المتاحف». وتؤكّد منصّة المتاحف ذلك بعبارتها «بطاقة المتاحف صالحة لمواطني الجمهورية التركية — مفتوح». وبطاقة المتاحف لا تنفع غير المقيمين لأنّها مرتبطة بالهويّة التركية، فأنت في خانة الثلاثة يوروهات. وننبّه إلى رقم بالليرة يتداول في مواقع السفر ولا نأخذ به: لم نجده في جدول الرسوم، والجدول هو الأداة التي تحدّد السعر. وثمّة سؤال عمليّ يخصّ هذا الموضع بالذات: الحديقة اليابانية الملاصقة للمتحف ليست وحدة وزارية ولا صفّ لها في جدول الرسوم، ولم نجد لها تعرفةً منشورة ولا جهةً تعلن أنّها تديرها، فلا ندري هل يُطلب عندها شيء. أمّا موقع الحفائر على بُعد الكيلومترين فلم نجد جهة تنشر ترتيبًا لزيارته.

أفضل موسم

طوال العام لأنّ العرض داخلي. الأجمل في الربيع والخريف لأنّك ستجمعها مع الحديقة اليابانية في الخارج.

يهمّك أن تعرف

التسلسل الزمنيّ معكوس

تكتب الوزارة مرّتين أنّه «طُبّق في صالة العرض، خلافًا لسائر المتاحف، نظام التسلسل الزمنيّ المعكوس، فرُتّب العرض من أقرب العصور إلى أقدمها». أي تبدأ من العثمانيّ وتنتهي إلى ما قبل التاريخ. وتنسيق المحيط نُظّم على هيئة تلّ أثريّ يجري حفره.

الحفائر على بُعد كيلومترين لا في الموضع

تصف بوّابة الثقافة الوحدة المتكاملة: المتحف، والحديقة اليابانية الملاصقة، والمعهد اليابانيّ لآثار الأناضول، وساحة حفائر كالة هويوك «التي تبعد نحو كيلومترين». فمن ظنّ أنّه سيقف على التلّ حين يدخل المتحف فقد أخطأ.

لا يوم إغلاق أسبوعيًّا

خانة أيّام الإغلاق مكتوب فيها «مفتوح كلّ يوم»، وهذا يميّزه عن متحف كيرشهير الذي يغلق يوم الاثنين. والفتح الثامنة والإغلاق السابعة وإقفال الشبّاك السابعة إلّا ربعًا. وهو السطر الوحيد لكيرشهير في تنظيم ساعات موسم السياحة لسنة 2026.

لا تنقل مساحاته، فالجمع لا يصحّ

تكتب صفحة المتحف أنّه «يشمل مساحة إجمالية ألفًا وخمسمئة متر مربّع منها ثمانمئة وثلاثون مكشوفة وأربعمئة وسبعون مغطّاة». والجمع يعطي ألفًا وثلاثمئة لا ألفًا وخمسمئة، فالجملة مكسورة في ذاتها ولا يؤخذ منها رقم.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى متحف كامان كالة هويوك للآثار في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

المتحف يعرض ما تُخرجه بعثات المعهد اليابانيّ من ثلاثة مواقع لا موقع واحد: تكتب بوّابة الثقافة أنّ «المعروض في المتحف على الأغلب آثار خرجت من حفائر كالة هويوك وبوكلوكاله وياسّي هويوك التي تجري برئاسة المعهد اليابانيّ لآثار الأناضول، وقد خرج في هذه الحفائر عدد كبير من الآثار واللقى العائدة للحضارات التي عاشت في هذه المناطق بين العصر الكالكوليتيّ والعهد العثمانيّ». وأمّا الفكرة التي تجعل زيارته مختلفة عن أيّ متحف آثار آخر فتنشرها الوزارة مرّتين: «طُبّق في صالة عرض المتحف، خلافًا لسائر المتاحف، نظامُ التسلسل الزمنيّ المعكوس، فرُتّب العرض من أقرب العصور إلى أقدمها». أي أنّك تبدأ من العثمانيّ وتنتهي إلى ما قبل التاريخ، لا العكس. وفي المتحف بنصّ منصّة المتاحف «صالات عرض، وركن عرض سينمائيّ، ومكتبة، ومختبر يتيح أعمال الفحص والبحث والتصوير والترميم، ومقهًى، ومخازن وأقسام فنّية»، وتضيف أنّ «تنسيق المحيط نُظّم على هيئة تلّ أثريّ يجري حفره». وننبّه إلى رقمين لا ننشرهما: صفحة المتحف تكتب أنّه «يشمل مساحة إجمالية ألفًا وخمسمئة متر مربّع منها ثمانمئة وثلاثون مكشوفة وأربعمئة وسبعون مغطّاة» — والجمع لا يصحّ، فالعدد ألف وثلاثمئة لا ألف وخمسمئة، والجملة مكسورة في ذاتها فلا نأخذ منها شيئًا. وأمّا الجائزة فثلاثة مصادر وزارية تركية تكتب أنّ المتحف «نال سنة 2011 جائزة أفضل متحف أخضر، ورُشّح سنة 2012 لمتحف السنة في أوروبا»، بينما تكتب النسخة الإنجليزية من صفحة المتاحف سنة 2010. خذ بسنة 2011.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-07 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: muze.gov.tr، dosim.ktb.gov.tr، www.kulturportali.gov.tr، kvmgm.ktb.gov.tr، www.kaman.gov.tr، kvmgm.ktb.gov.tr

أسئلة شائعة عن متحف كامان كالة هويوك للآثار

كم التذكرة؟
ثلاثة يوروهات للزائر الأجنبيّ بنصّ جدول رسوم المديرية العامة، وخانة المواطن التركيّ مكتوب فيها «يمكن الدخول ببطاقة المتاحف». والبطاقة مرتبطة بالهويّة التركية فلا تنفع غير المقيمين، وأنت في خانة الثلاثة يوروهات. ولا تأخذ برقم بالليرة تجده في مواقع السفر، فلم نجده في الجدول.
ما ساعات الزيارة؟
من الثامنة صباحًا إلى السابعة مساءً، وشبّاك التذاكر يقفل السابعة إلّا ربعًا، ولا يوم إغلاق أسبوعيًّا إذ خانة أيّام الإغلاق مكتوب فيها «مفتوح كلّ يوم». ويوافق تنظيمُ ساعات موسم السياحة لسنة 2026 على السابعة بين الأوّل من مايو والأوّل من أكتوبر وكذلك بين الأوّل من أبريل والأوّل من مايو. وهذا المتحف هو السطر الوحيد لكيرشهير في ذلك التنظيم.
هل موقع الحفائر داخل المتحف؟
لا، وهو على بُعد نحو كيلومترين. تصف بوّابة الثقافة الموضع بأنّه وحدة متكاملة من أربعة أشياء: المتحف، والحديقة اليابانية الملاصقة له، والمعهد اليابانيّ لآثار الأناضول، وساحة حفائر كالة هويوك التي تبعد نحو كيلومترين. ولم نجد جهة تنشر ترتيبًا لزيارة ساحة الحفائر نفسها.
ما الذي يُعرض فيه؟
آثار من ثلاثة مواقع تحفرها بعثات المعهد اليابانيّ: كالة هويوك وبوكلوكاله وياسّي هويوك، وهي تغطّي الحضارات التي عاشت في المنطقة بين العصر الكالكوليتيّ والعهد العثمانيّ بنصّ بوّابة الثقافة. والعرض مرتَّب بتسلسل زمنيّ معكوس من الأحدث إلى الأقدم. وفي المتحف صالات عرض وركن عرض سينمائيّ ومكتبة ومختبر ومقهًى.
من بنى المتحف ومتى فُتح؟
بنته الحكومة اليابانية هبةً في إطار مشروع حماية التراث الثقافيّ بنصّ منصّة المتاحف. وتكتب قائم مقامية كامان أنّ «المتحف فُتح في تاريخ أغسطس 2010»، وتكتب بوّابة الثقافة السنة وحدها. وله مديرية متحف مستقلّة باسمه، فمحافظة كيرشهير فيها مديريتا متحف لا واحدة: مديرية متحف كيرشهير وتتبعها ثلاث وحدات، ومديرية متحف كامان كالة هويوك وهي مستقلّة.

تريد زيارة متحف كامان كالة هويوك للآثار ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في قيرشهير تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من متحف كامان كالة هويوك للآثار