تُركاياواتساب مباشر
أدَم قايالار (منحوتات الرجال في الصخر)

Klaus-Peter Simon / cc by 3.0, via Wikimedia Commons

أدَم قايالار (منحوتات الرجال في الصخر)

معلمتاريخيمغامرات وأنشطةطبيعةإطلالات

Adamkayalar

أدَم قايالار اسم محلّيّ لمجموعة نقوش منحوتة جنبًا إلى جنب في جدار صخريّ داخل وادٍ بقضاء إردملي، وهي أنصاب جنائزية للطبقة الحاكمة في مدينة كوريكوس القديمة وتقع على نحو عشرة كيلومترات شمال أسوارها. وعددها أحد عشر نقشًا في أحد عشر إطارًا منفصلًا لا أكثر، وقد أُرّخت إلى القرن الثاني قبل الميلاد بعد دراسة الكتابات أسفل المشاهد التي يبدو أنّها أسماء كهنة متوفَّين. وأكثر المشاهد تكرارًا مأدبة الموتى في أربعة منها، يظهر فيها الميّت وحده أو مع زوجه وابنه، وفي نقش قريب من وسط المنحدر حجر قربان وإلى يساره رجل وإلى يمينه امرأة، وإلى يمينها خمس درجات محفورة في الصخر لإقامة الطقس. وفي نقش آخر رجل يمسك عنزة من قرنيها بيده اليسرى ويحمل عنقود عنب باليمنى. ويُذكر أنّ ابنَي الميّت ورجلين آخرين صُوّروا في هيئة جنود، وهو ما يشي بمكانة أصحاب هذه القبور. لكنّ الأهمّ قبل أن تخطّط: تقول وزارة الثقافة عن هذا الموضع بنصّها إنّه ليس في حال تُزار، لأنّه لا تنظيم بيئيّ فيه ولا مرافق زائرين، وهو حكم رسميّ نادر أن تجده مكتوبًا بهذه الصراحة عن معلم مشهور.

كيف أصل؟

من لوحة أدَم قايالار في كيزكاليسي شمالًا على طريق هوسينلر، والتفرّع عند الكيلومتر الخامس في رواية وعند السابع في رواية أخرى على الصفحة الرسمية نفسها، ثمّ نحو كيلومترين على طريق ترابيّ، ثمّ درج نزولًا؛ بسيارة خاصّة أو مستأجرة

مواعيد الزيارة

لا بوّابة ولا شبّاك ولا ساعات معلنة، فهو جدار صخريّ مفتوح في الطبيعة. والقيد الحقيقيّ ضوء النهار وحرارته: اصعد باكرًا وانزل قبل أن تميل الشمس. وانتبه إلى أنّ منع دخول المناطق الحرجية في مرسين سارٍ من الخامس عشر من مايو إلى الثلاثين من أكتوبر 2026 بأمر الولاية العامّ، ويستثني منه المتنزّهات الطبيعية ومتنزّهات الغابات، ويستثني كذلك حاملي رخص الصيد ومن يشارك في تنظيمات صيد بصحبة موظّف من الوزارة، فالتزم الطريق والدرج ولا تتوغّل في الحرج المحيط ولا توقد نارًا ولا تجلس للنزهة على حافّة الغابة.

الدخول والتذاكر

لا رسم ولا تذكرة، فالموقع غائب عن جدول رسوم وزارة الثقافة ولا شبّاك عنده. والمشاهدة والتصوير مجّانيان، فلا تدفع لأحد يعرض عليك تذكرة هنا. أمّا التكلفة الحقيقية فهي الوصول: سيارة خاصّة أو مستأجرة، إذ لا نقل عامّ منتظمًا إلى رأس الطريق الترابيّ، والمسافة الأخيرة تُقطع مشيًا.

أفضل موسم

الربيع والخريف مناسبان لطول المسار وانكشافه؛ وتُتجنَّب ظهيرة الصيف والأيّام التالية للمطر

يهمّك أن تعرف

الوزارة تقول إنّه ليس في حال يُزار

بنصّ بوّابة الثقافة: لا تنظيم بيئيّ في موضع أدَم قايالار ولذلك ليس في حال تُزار. لا حواجز على حافّة الوادي ولا مرافق زائرين ولا ماء. فمن ذهب ذهب على مسؤوليته، وليس هذا مسارًا لطفل صغير ولا لمن لا يمشي بثبات.

أحد عشر نقشًا لا أكثر

النقوش أحد عشر في أحد عشر إطارًا، وقد أُرّخت إلى القرن الثاني قبل الميلاد بدراسة الكتابات أسفلها التي يبدو أنّها أسماء كهنة متوفَّين. وهي أنصاب جنائزية للطبقة الحاكمة في كوريكوس على عشرة كيلومترات شمال أسوارها.

ابحث عن العنزة والعنقود

أكثر المشاهد تكرارًا مأدبة الموتى في أربعة نقوش. وأطرفها نقش رجل يمسك عنزة من قرنيها بيده اليسرى ويحمل عنقود عنب في اليمنى، ونقش وداع يصافح فيه الرجل الواقف زوجته الجالسة.

الصفحة الرسمية بواديين

بوّابة الثقافة تضع النقوش في وادي شيطان درة في فقرة، وفي المنحدر الشرقيّ لوادي قار ياغدي المعروف بميتان في فقرة أخرى من الصفحة نفسها. الاسمان في مصدر واحد، والمعلم واحد، فلا يربكك اختلاف التسمية على اللوحات.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى أدَم قايالار (منحوتات الرجال في الصخر) في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اقرأ حكم الوزارة أوّلًا: الموقع بلا تنظيم ولا مرافق، فمن قصده قصده على مسؤوليته وبقدمين ثابتتين. والطريق نفسه فيه روايتان في الصفحة الرسمية الواحدة: فقرة تقول إنّ التفرّع غربًا عند الكيلومتر الخامس من الطريق المعبّد الذاهب إلى قرية هوسينلر ثمّ كيلومتران، وفقرة الوصول تقول سبعة كيلومترات على طريق هوسينلر ثمّ يسارًا إلى طريق ترابيّ لنحو كيلومترين. فاحمل الرقمين معك ولا تعتمد على أحدهما وحده، فليس على الطريق لوحات ولا هاتف. وبعد الطريق الترابيّ درج ينزل إلى النقوش على حافّة الوادي بلا حواجز. اجعل الوصول أوّل النهار، فالمسار مكشوف بلا ظلّ ولا ماء والصعود عائدًا في حرّ الظهيرة شاقّ. البس حذاءً مغلقًا بنعل خشن، ولا تنزل بعد مطر فالصخر والدرج يصيران زلقين. وحين تصل خذ وقتك في عدّ الأطر الأحد عشر وتمييز مأدبة الموتى الأربع، وابحث عن مشهد الوداع الذي يصافح فيه الرجل الواقف زوجته الجالسة. والتصوير هنا أفضل في ضوء أوّل النهار حين تكون الشمس على الجدار لا خلفه.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-06 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: www.kulturportali.gov.tr، www.kulturportali.gov.tr، www.mersin.gov.tr

أسئلة شائعة عن أدَم قايالار (منحوتات الرجال في الصخر)

هل الموقع آمن للأطفال وكبار السنّ؟
لا يناسبهم. وزارة الثقافة تصفه بنصّها بأنّه ليس في حال يُزار لانعدام التنظيم البيئيّ، والوصول عبر درج ومسار منحدر على حافّة الوادي بلا حواجز حماية ولا مرافق. اجعله لمن يمشي بثبات وحده.
كم عدد النقوش ومن أيّ عصر؟
أحد عشر نقشًا في أحد عشر إطارًا، مؤرَّخة إلى القرن الثاني قبل الميلاد اعتمادًا على الكتابات أسفل المشاهد. أي أنّها هلنستية لا رومانية، وهي أنصاب جنائزية لوجهاء مدينة كوريكوس القديمة.
هل يسري عليه منع دخول الغابات؟
الأمر العامّ رقم 2026/2 لولاية مرسين يمنع دخول المناطق الحرجية في عموم الولاية من الخامس عشر من مايو إلى الثلاثين من أكتوبر 2026، ويستثني المتنزّهات الطبيعية ومتنزّهات الغابات، ومعها حاملو رخص الصيد وتنظيمات الصيد المرافَقة بموظّف من الوزارة. فالتزم الطريق والدرج، ولا نزهة ولا نار ولا شواء على حافّة الحرج.
هل يستحقّ الزيارة لمن وقته ضيّق؟
لا. إن كان أمامك يوم واحد على ساحل مرسين فقدّم قلعة البنت وحفرتَي الجنّة والجحيم. أدَم قايالار يستهلك وقتًا وجهدًا كبيرين مقابل نقوش صغيرة، فاجعله لمن يحبّ المشي والتصوير خارج المسارات المعتادة.

تريد زيارة أدَم قايالار (منحوتات الرجال في الصخر) ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في مرسين تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من أدَم قايالار (منحوتات الرجال في الصخر)