تُركاياواتساب مباشر
بلدة تشاملي هيمشين (ثقافة الهمشن)

الصورة: RamiPat — CC BY-SA 4.0، ويكيميديا كومنز

بلدة تشاملي هيمشين (ثقافة الهمشن)

معلممتاحف وثقافةطبيعة

Çamlıhemşin

تشاملي هيمشين قضاء في ريزه عند مدخل وادي فرتينا، وهو بوّابة كل ما يقصده الزائر في هذه المنطقة: منه تصعد الطرق إلى أيدر وإلى قلعة زيل وإلى الهضاب العالية والشلّالات.

لكنه أكثر من بوّابة، وهذه الصفحة عن ذلك الأكثر. تشاملي هيمشين قلب ثقافة الهمشن — وهي ثقافة محلّية متميّزة لها لسانها وموسيقاها ورقصها وعمارتها، وتُعدّ من أوضح الهويّات الجهوية في تركيا.

وأظهر ما فيها آلة وموسيقى ورقصة. الآلة هي «التولوم»، وهي مزمار قِرْبة — أي مزمار يُنفخ في كيس جلدي يخزّن الهواء فيخرج الصوت متّصلًا بلا انقطاع. والرقصة هي «الهورون»، وهي رقصة صفّ جماعية تُمسك فيها الأيدي أو الأكتاف. وهورون الهمشن يوصف بأنه من أشدّ أنواع الهورون: حركات حادّة قاطعة سريعة تهتزّ فيها الأكتاف والركب اهتزازًا عنيفًا منضبطًا. وتُصنَّف الرقصات هنا في ثلاث مجموعات، منها ما يرقصه الرجال وحدهم.

ولمن أراد أن يفهم لماذا هذه الموسيقى بهذه الحدّة، فالجواب في الجغرافيا: هذه ثقافة جبل شديد الانحدار ومطر لا ينقطع وعمل شاقّ في مرتفعات، وموسيقاها تشبهها.

وعمارتها كذلك متميّزة: بيوت وأقصار خشبية وحجرية على منحدرات الوادي، بعضها قديم مرمَّم يُدار اليوم نُزلًا صغيرة.

ومن الأمانة أن يُقال إن هذه ثقافة حيّة لأناس يعيشون هنا لا عرضًا سياحيًّا. فمن أراد أن يراها فليرها في محلّها: في عرس، أو في مهرجان محلّي، أو في مقهًى يعزف فيه أحدهم — لا في عرض مرتّب للحافلات.

كيف أصل؟

في ريزه عند مدخل وادي فرتينا، وتُبلغ من ساحل البحر الأسود بطريق يصعد جنوبًا. وأقرب مطار مطار طرابزون، ومنه إلى ريزه ثم إلى تشاملي هيمشين بالسيارة أو بحافلة أو دولموش. ومنها تتفرّع الطرق: صعودًا في الوادي إلى الجسور الحجرية وقلعة زيل، وإلى أيدر، ومنها إلى الهضاب العالية بمركبات دفع رباعي. فهي العقدة التي تربط كل مقاصد المنطقة — ومن نزل فيها كان قريبًا من كل شيء بأسعار أقلّ من أيدر.

مواعيد الزيارة

البلدة مفتوحة دائمًا، وخدماتها موسمية كسائر المنطقة: كامل الطاقة من يونيو إلى سبتمبر، وأقلّ في الطرفين، ومحدودة في عمق الشتاء. والمهرجانات والتجمّعات المحلّية تقع غالبًا في أشهر الصيف حين يصعد الناس إلى الهضاب، ولا جدول ثابت لها منشور بلغات أجنبية — فالسبيل الوحيد أن تسأل في نُزلك أو في مقهًى عن مناسبة هذا الأسبوع. والمحال في المركز تعمل بساعات نهارية تمتدّ مساءً في الموسم. وتحقّق من حال الطرق الصاعدة قبل أن تخطّط يومك، خاصةً خارج الموسم.

الدخول والتذاكر

لا رسوم على البلدة ولا على المشي فيها. والتكاليف هي الإقامة والطعام، وكلاهما أقلّ ممّا في أيدر عمومًا لأن تشاملي هيمشين ليست في قلب الحركة السياحية. والنُزل في البيوت المرمَّمة أسعارها تختلف بحسب النُزل وما يشمله من وجبات، فاسأل قبل الحجز. وأما الرحلات إلى الهضاب العالية فتنطلق من هنا ومن أيدر بمركبات دفع رباعي بأجرة يُتّفق عليها — واتّفق على السعر والمحطّات والمدّة قبل الانطلاق. والمهرجانات والمناسبات المحلّية مجّانية غالبًا وليست عروضًا مباعة بتذكرة.

أفضل موسم

الموسم من يونيو إلى سبتمبر، وفيه تكون المهرجانات والتجمّعات المحلّية وتصعد العائلات إلى الهضاب — وهذا أفضل وقت لرؤية الثقافة حيّة لا معروضة. والخريف أجمل ألوانًا وأهدأ. والشتاء هادئ جدًّا وخدماته محدودة وطرقه الصاعدة قد تُغلق. وفي كل الفصول: المطر هنا حدث يوميّ محتمل لا موسم، فمعطف مقاوم للماء وحذاء يمسك في الطين. والبلدة في قاع وادٍ ضيّق فالضوء فيها يخفت مبكّرًا.

يهمّك أن تعرف

قلب ثقافة الهمشن — لا مجرّد بوّابة

ثقافة محلّية متميّزة لها لسانها وموسيقاها ورقصها وعمارتها، وتُعدّ من أوضح الهويّات الجهوية في تركيا. وأظهر ما فيها آلة «التولوم» وهي مزمار قِرْبة يُنفخ في كيس جلدي يخزّن الهواء فيخرج الصوت متّصلًا بلا انقطاع، ورقصة «الهورون» الجماعية.

هورون الهمشن من أشدّ أنواعه

حركات حادّة قاطعة سريعة تهتزّ فيها الأكتاف والركب اهتزازًا عنيفًا منضبطًا، وتُصنَّف الرقصات في ثلاث مجموعات منها ما يرقصه الرجال وحدهم. ومن أراد أن يفهم لماذا بهذه الحدّة فالجواب في الجغرافيا: ثقافة جبل شديد الانحدار ومطر لا ينقطع وعمل شاقّ في مرتفعات — وموسيقاها تشبهها.

ثقافة حيّة لا عرض سياحي

هؤلاء أناس يعيشون هنا. فمن أراد أن يراها فليرها في محلّها: في عرس، أو مهرجان محلّي، أو مقهًى يعزف فيه أحدهم — لا في عرض مرتّب للحافلات. واسأل في نُزلك أو في مقهًى: هل من مناسبة هذا الأسبوع؟ ومن صادف واحدة فقد رأى الهمشن على حقيقتهم.

اسكن هنا بدل أيدر إن أردت الهدوء والسعر

تشاملي هيمشين أقلّ زحامًا وأرخص، وفيها نُزل في بيوت مرمَّمة، وهي على مسافة قصيرة من الجسور الحجرية وقلعة زيل وعلى طريق أيدر. فمن أراد مكانًا أهدأ وأصدق ويبقى قريبًا من كل شيء فهذا خياره. ومن أراد الحياة والمرافق والخيارات فأيدر.

العمارة جواب عن أسئلة المناخ

بيوت وأقصار خشبية وحجرية على منحدرات حادّة في منطقة تمطر باستمرار. فانظر إليها بعين تسأل: كيف حُلّت مشكلة الماء؟ وكيف رُفعت المخازن عن الأرض؟ ولماذا تبرز الطوابق العليا؟ كل تفصيلة هنا جواب عن سؤال طرحه المناخ.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى بلدة تشاملي هيمشين (ثقافة الهمشن) في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اجعلها محطّة لا نقطة عبور. أكثر الزوّار يمرّون بتشاملي هيمشين وهم في طريقهم إلى أيدر فلا يرون منها إلا لافتة. وخصّص لها ساعتين على الأقلّ: امشِ في مركزها، واجلس في مقهًى على النهر، وانظر إلى البيوت الخشبية على المنحدرات، واشترِ حاجتك من هنا لا من أيدر — فالأسعار أقلّ والاختيار أوسع.

واسأل عن الموسيقى بلطف واهتمام حقيقي. إن رأيت أحدًا يحمل تولومًا أو سمعت عزفًا من مقهًى فاقترب واستمع، ولا تصوّر قبل أن تستأذن. وأهل المنطقة يعتزّون بموسيقاهم اعتزازًا شديدًا وسيتكلّمون معك بسخاء إن أظهرت اهتمامًا صادقًا — وهذا يعطيك ما لا تعطيه أي جولة مدفوعة. واسأل: كيف تُصنع القربة؟ ومتى تُعزف؟ وما الفرق بين هورون وهورون؟

وابحث عن المناسبة لا عن العرض. أفضل ما يمكن أن تصادفه هو مهرجان محلّي أو عرس أو تجمّع في هضبة في الصيف. فاسأل في نُزلك أو في مقهًى: هل من مناسبة هذا الأسبوع؟ ومن صادف واحدة فقد رأى الهمشن على حقيقتهم. وإن حضرت فكن ضيفًا لا مصوّرًا: انظر أولًا، وشارك إن دُعيت، وصوّر آخرًا وبإذن.

وانظر إلى العمارة بعين تسأل. البيوت هنا مبنية على منحدرات حادّة في منطقة تمطر باستمرار — فكيف حُلّت مشكلة الماء؟ وكيف رُفعت المخازن عن الأرض؟ ولماذا تبرز الطوابق العليا؟ وكل تفصيلة في هذه البيوت جواب عن سؤال طرحه المناخ.

واستعملها قاعدة عملية. تشاملي هيمشين أقلّ زحامًا من أيدر وأرخص، وفيها نُزل في بيوت مرمَّمة، وهي على مسافة قصيرة من الجسور الحجرية وقلعة زيل. فمن أراد أن ينام في مكان أهدأ وأصدق ويبقى قريبًا من كل شيء فهذا خياره — ومن أراد الحياة والمرافق والخيارات فأيدر.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-20 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: www.camlihemsin.bel.tr، www.rize.gov.tr، www.kulturportali.gov.tr، camlihemsin.org

أسئلة شائعة عن بلدة تشاملي هيمشين (ثقافة الهمشن)

ما ثقافة الهمشن؟
ثقافة محلّية متميّزة في هذه المنطقة من ريزه، لها لسانها وموسيقاها ورقصها وعمارتها، وتُعدّ من أوضح الهويّات الجهوية في تركيا. وأظهر ما فيها آلة «التولوم» وهي مزمار قِرْبة، ورقصة «الهورون» الجماعية التي تُمسك فيها الأيدي أو الأكتاف. وهي ثقافة حيّة لأناس يعيشون هنا لا عرضًا سياحيًّا.
ما التولوم وما الهورون؟
التولوم مزمار قِرْبة: مزمار يُنفخ في كيس جلدي يخزّن الهواء فيخرج الصوت متّصلًا بلا انقطاع، وهو الآلة الجهوية لهذه المنطقة. والهورون رقصة صفّ جماعية تُمسك فيها الأيدي أو الأكتاف. وهورون الهمشن يوصف بأنه من أشدّ أنواعه: حركات حادّة قاطعة سريعة تهتزّ فيها الأكتاف والركب اهتزازًا عنيفًا منضبطًا، وتُصنَّف رقصاته في ثلاث مجموعات منها ما يرقصه الرجال وحدهم.
كيف أرى الموسيقى والرقص على حقيقتهما؟
في محلّهما لا في عرض مرتّب. أفضل ما تصادفه مهرجان محلّي أو عرس أو تجمّع في هضبة في الصيف — فاسأل في نُزلك أو في مقهًى: هل من مناسبة هذا الأسبوع؟ وإن رأيت أحدًا يحمل تولومًا أو سمعت عزفًا فاقترب واستمع ولا تصوّر قبل أن تستأذن. وأهل المنطقة يعتزّون بموسيقاهم وسيتكلّمون بسخاء إن أظهرت اهتمامًا صادقًا.
هل أسكن في تشاملي هيمشين أم في أيدر؟
هنا إن أردت الهدوء والسعر والصدق: أقلّ زحامًا وأرخص، وفيها نُزل في بيوت مرمَّمة، وهي على مسافة قصيرة من الجسور الحجرية وقلعة زيل وعلى طريق أيدر — فتبقى قريبًا من كل شيء. وفي أيدر إن أردت الحياة والمرافق وكثرة الخيارات في المطاعم والإقامة والينابيع الحارّة.
كم أحتاج من الوقت فيها؟
ساعتان على الأقلّ لمن يمرّ، ويوم أو ليلة لمن يريد أن يفهم. امشِ في مركزها، واجلس في مقهًى على النهر، وانظر إلى البيوت الخشبية على المنحدرات، واشترِ حاجتك من هنا لا من أيدر فالأسعار أقلّ والاختيار أوسع. ومنها تتفرّع كل طرق المنطقة، فهي أفضل عقدة لتنظيم أيامك.
ما الذي يميّز عمارتها؟
أنها كلها حلول لمشكلات المناخ. بيوت وأقصار خشبية وحجرية على منحدرات حادّة في منطقة تمطر باستمرار، وبعضها قديم مرمَّم يُدار اليوم نُزلًا صغيرة. فانظر إليها بعين تسأل: كيف حُلّت مشكلة الماء؟ وكيف رُفعت المخازن عن الأرض؟ ولماذا تبرز الطوابق العليا؟ وكل تفصيلة جواب.

تريد زيارة بلدة تشاملي هيمشين (ثقافة الهمشن) ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في ريزه تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من بلدة تشاملي هيمشين (ثقافة الهمشن)