الميناء القديم (مرسى كاليتشي)

الميناء القديم في أنطاليا — «يات ليماني» أو مرسى كاليتشي — هو سبب وجود المدينة نفسها. فحين أسّس أتالوس الثاني ملك بَرغامة مدينة أتاليا في القرن الثاني قبل الميلاد، إنما أسّسها حول هذا المرفأ الطبيعي المحمي تحت الجرف. وظلّ ميناء أنطاليا العامل من القرن الثاني قبل الميلاد إلى أواخر القرن العشرين — نحو ألفين ومئة سنة من الخدمة المتّصلة — حتى بُني الميناء التجاري الحديث على نحو اثني عشر كيلومترًا غربًا، فتقاعد هذا المرفأ إلى مرسى لليخوت وقوارب النزهة.

وتصحيح صغير في التسمية: يُسمّى في كل الأدلة «الميناء الروماني»، والحقيقة أنه هلنستيّ الأصل — أسّسته مملكة الأتاليين في بَرغامة قبل الحكم الروماني، ثم ورثته روما ووسّعته. فالاسم الشائع يقفز فوق قرنين من عمره.

ورُمّم في ثمانينيات القرن العشرين فتحوّل إلى المرسى الذي تراه اليوم. وهنا ضبط لمعلومة يُساء نقلها: نالت وزارة السياحة التركية «التفاحة الذهبية» من الاتحاد الدولي لصحافيي وكتّاب السياحة في الثامن والعشرين من أبريل سنة 1984، لكن الجائزة كانت عن «مجمّع كاليتشي» — أي مشروع الحيّ كلّه — لا عن الميناء وحده. فلا يصحّ أن يقال «الميناء الحائز على جائزة».

وأهمّ ما في هذه الصفحة عمليًّا — ولا نكاد نجده في صفحة عربية — أن ثمّة مصعدًا عامًّا مجانيًّا ينزل بك من كاليتشي إلى المرسى. فكاليتشي على جرف والمرسى تحته، وكان الوصول قبلُ بمنحدرات شديدة وسلالم طويلة لا تزال قائمة. أما اليوم فثمّة مصعد بانوراميّ بين مستوى حديقة الشاي في طوب خانة وميدان الجمهورية في الأعلى والمرسى في الأسفل، مجانيّ تمامًا، ومتاح لكراسي المتحرّكين — بل تنصح به أدلة السفر الميسَّر صراحةً لذوي الإعاقة وكبار السنّ والأسر التي معها عربات أطفال. والنزول فيه نحو عشرين ثانية، وفي محطته العليا مصطبة إطلالة على المتوسط والمرسى وجبال بيداغلاري. (ونمتنع عن ذكر سنة إنشائه وسعته وساعات عمله لأن المصادر متضاربة فيها جميعًا — فتحقّق منها على الأرض.)

ومن المرسى تنطلق جولات القوارب، وأشهرها إلى شلال دودان السفلي الذي يسقط من الجرف في البحر شرق المدينة: نحو ساعتين إلى ثلاث في النسخة القصيرة، ونحو خمس ساعات مع خلجان ووقفات سباحة. وثمّة «سفن القراصنة» — قوارب مزيّنة بطاقم متنكّر وموسيقى وغداء — ويوم كامل منها نحو ستّ ساعات ينطلق قرابة العاشرة صباحًا. وتصحيح يخصّ التخطيط: قوارب فاسيليس وكمر تنطلق في معظمها من ميناء كمر على نحو أربعين كيلومترًا جنوب غرب، لا من كاليتشي — فالعرض الحقيقي من هذا المرسى هو دودان وجروف خليج أنطاليا. ولا ننشر أسعارًا لأنها تتغيّر باستمرار وتُتّفق عند المرسى.

وأما مطاعم المرسى فنقول فيها الصدق: هي غالية بمقياس المدينة، وأنت تدفع ثمن المكان لا ثمن الطعام. ويلخّص دليل محلّي الحكم بعبارة نسندها إليه: «يستحقّ مشيةً وصورة، لا وجبة». وقوائم الطعام في الأزقّة المحيطة مترجمة إلى ثماني لغات ومسعَّرة على ذلك. وتحذيران عمليّان يتكرّران في شهادات الزوّار: تبديل القائمة — فصوّر القائمة بسعرها قبل أن تطلب — والإضافات غير المطلوبة من خبز وزيتون ومقبّلات تصل إلى الطاولة بلا طلب ثم تظهر في الحساب. والحلّ بسيط: كُل على بُعد شارع واحد من الماء، واشرب قهوتك على الرصيف.