تُركاياواتساب مباشر
مدينة ألابندا الأثرية

الصورة: Claus P. Heibel — CC BY 2.0، ويكيميديا كومنز

مدينة ألابندا الأثرية

معلمتاريخيمتاحف وثقافة

Alabanda Antik Kenti

مدينة كارية أثرية قرب بلدة تشينه، ازدهرت في العصر الهلنستيّ. واسمها الثاني يستحقّ أن يُروى: تنشر بوّابة الثقافة أنّ الملك السلوقيّ سمّاها «أنطاكية الخريساوريين»، وأنّ قرارًا من دلفي يسجّل أنّ أنطيوخوس الثالث حصّل لها حصانتها، وأنّ المدينة كانت مكرّسة لزيوس خريساوريوس وأبولو إيسوتيموس. وتنتشر أطلالها على سفح جنوبيّ هادئ وتضمّ مسرحًا هلنستيًّا، ومجلس مدينة بارز البقايا، وحمّامات وأسوارًا ومعابد منها معبد أبولو ومعبد على الطراز الدوريّ. واشتهرت قديمًا برخامها. والموقع بين البساتين قليل الزوّار يمنح تجربة استكشاف أصيلة لمحبّي الآثار بعيدًا عن الزحام، ويُدمج بسهولة مع مدينة أليندا في كارْبوزلو ضمن جولة كارية ريفية. وهو مع أليندا من الموقعين المجّانيّين الوحيدين بين المواقع الأثرية المُدارة في المحافظة. وننبّه إلى وصف كنّا نكرّره عنها وهو أنّها موقع مفتوح بلا شبّاك ولا مرافق: الصحيح أنّها موقع مُدار مسجَّل لدى الوزارة له ساعات معلنة وشبّاك يقفل قبل البوّابة بنصف ساعة، وإن كان الدخول فيه مجّانيًّا.

كيف أصل؟

قرب قرية دوغانيورط المعروفة بعرب حصار، غرب بلدة تشينه جنوب مدينة أيدين. الأنسب سيارة خاصّة عبر تشينه ثمّ طريق ريفيّ قصير. والهاتف المنشور للموقع 02567331329.

مواعيد الزيارة

الفتح الثامنة والنصف صباحًا والإغلاق الخامسة والنصف مساءً، وإقفال شبّاك التذاكر الخامسة، ومفتوح كلّ أيّام الأسبوع، والحالة المسجّلة على منصّة المتاحف «مفتوح». وهذا يصحّح ما كنّا نكتبه من أنّه «موقع مفتوح بلا شبّاك تذاكر»: الموقع مُدار ومسجّل لدى الوزارة وله ساعات معلنة ويوم إغلاق معلوم وهو لا شيء. والعنوان المنشور: قرية دوغانيورط، حيّ عرب حصار، والهاتف 02567331329.

الدخول والتذاكر

الدخول مجّانيّ تمامًا، وهذا منصوص عليه في موضعين: جدول رسوم المديرية العامة يكتب «مجّانًا» في خانة حاملي بطاقة الهويّة التركية و«مجّانًا» في خانة الزائر الأجنبيّ، وصفحة الموقع على منصّة المتاحف تسجّل «مجّانًا» وحالته «مفتوح». فلا فرق هنا بين المواطن والزائر، ولا حاجة إلى بطاقة المتاحف. والمجّانيّ في مواقع أيدين الأثرية المُدارة موقعان اثنان لا غير: هذا وأليندا، ومعهما موقع قادي قلعة سي وبيت يوروك علي إفه.

أفضل موسم

الربيع والخريف أفضلها اعتدالًا. وتجنّب ظهيرة الصيف فالسفح مكشوف والأطلال متناثرة بين البساتين بلا ظلّ منظّم.

يهمّك أن تعرف

اسم سلوقيّ ثانٍ وحصانة من دلفي

تنشر بوّابة الثقافة أنّ الملك السلوقيّ سمّاها أنطاكية الخريساوريين، وأنّ قرارًا من دلفي يسجّل أنّ أنطيوخوس الثالث حصّل لها حصانتها، وأنّها كانت مكرّسة لزيوس خريساوريوس وأبولو إيسوتيموس. اسمان لمدينة واحدة وسندٌ لكلّ منهما.

مجّانيّ للجميع بالنصّ

خانة المواطن وخانة الزائر الأجنبيّ في جدول الرسوم مكتوب فيهما «مجّانًا»، وصفحة الموقع الوزارية تسجّل الشيء نفسه. وهو مع أليندا من موقعين اثنين لا ثالث لهما بين مواقع أيدين الأثرية المُدارة المجّانية.

له شبّاك وساعات، لا كما كنّا نكتب

كنّا نصفه بأنّه موقع مفتوح بلا شبّاك تذاكر ولا مرافق زوّار. والصحيح أنّه موقع مُدار مسجّل لدى الوزارة، يفتح الثامنة والنصف ويغلق الخامسة والنصف وشبّاكه يقفل الخامسة، ومفتوح كلّ يوم.

حذفنا سعة المسرح ونسبة الحجر الكريم

لم نجد للوزارة ولا لمديرية الثقافة سعةً منشورة لمسرح ألابندا، فأسقطنا عبارة «يتّسع لآلاف». وأمّا الحجر الكريم فيُنسب إلى بليني ولم نفتح نصّه، وقاعدتنا ألّا ننسب إلى قديم قولًا لم نقرأه. والرخام وحده هو المسند.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى مدينة ألابندا الأثرية في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

وهنا تصحيحان يخصّان صفحتنا. الأوّل أنّنا كنّا نكتب أنّ مسرحها يتّسع لآلاف المتفرّجين، وقد بحثنا عن سعة منشورة فلم نجد للوزارة ولا لمديرية الثقافة رقمًا لهذا المسرح؛ فحذفنا العدد وأبقينا وصف المسرح كما تصفه الجهات الرسمية. والثاني أنّنا كنّا نقول إنّ المدينة اشتهرت برخامها وحجرها الكريم وإنّ الجغرافيّين القدماء ذكروها لثرائها. أمّا الرخام فمذكور في القوائم الرسمية، وأمّا ما يُنسب إلى بليني فقد فتحنا نصّه فوجدناه على غير ما يُتداول: يذكر بليني في التاريخ الطبيعيّ في كتابه السادس والثلاثين حجرًا أسود يُسمّى «ألابنديكوس» باسم أرضه، ويقول إنّه يذوب بالنار ويُصهر فيُستعمل زجاجًا. فليس حجرًا كريمًا ولا هو رخام المدينة الأبيض، بل حجر أسود يُصنع منه الزجاج. وقد كنّا أسقطنا هذه النسبة كلّها احتياطًا، ثمّ أعدناها على وجهها الصحيح بعد أن قرأنا النصّ. وما يبقى بعد هذين الحذفين كافٍ: مدينة كارية بمسرح ومجلس وحمّامات ومعابد وأسوار، تحمل اسمًا سلوقيًّا ثانيًا، وحصانة سجّلها قرار من دلفي. وهي من المواقع التي يزورها المرء وحده تقريبًا، وهذا في ذاته ما يميّزها عن مواقع الساحل المزدحمة.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-07 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: muze.gov.tr، dosim.ktb.gov.tr، www.kulturportali.gov.tr

أسئلة شائعة عن مدينة ألابندا الأثرية

كم تستغرق زيارة ألابندا؟
ساعة إلى ساعة ونصف تكفي. الأطلال متناثرة بين البساتين على مساحة محدودة: المسرح ومجلس المدينة والحمّامات والمعابد والأسوار. والأرض غير ممهّدة فاحمل حذاءً مغلقًا وماءً، ولا تعوّل على وجود أكشاك في الموقع.
ما الذي يُجمع معها في جولة واحدة؟
أليندا في كارْبوزلو، والجمع بينهما جولة كارية ريفية في نصف يوم بسيارة خاصّة. وكلاهما مجّانيّ وله الساعات نفسها تمامًا: يفتح الثامنة والنصف ويغلق الخامسة والنصف وشبّاكه يقفل الخامسة. فخطّط ليومك على أساس شبّاك الخامسة في الموقعين معًا.
هل تستحقّ الزيارة إن كان وقتي ضيّقًا؟
لا. إن كان لديك يوم واحد في أيدين فقدّم أفروديسياس أو المدن الأيونية على الساحل. ألابندا موقع لمحبّي الآثار المتعمّقين وهواة الاستكشاف الهادئ، وتحتاج سيارة خاصّة عبر طريق ريفيّ، وقيمتها الأكبر في خلوّها من الناس لا في ضخامة ما بقي فيها.
ما الفرق بينها وبين أليندا؟
ألابندا أوسع انتشارًا وأقلّ ارتفاعًا: أطلالها على سفح بين البساتين وأرضها أيسر. وأليندا فوق تلّة تعلو بلدة كارْبوزلو فتحتاج صعودًا، لكنّ فيها أغورا من ثلاثة طوابق يتجاوز طولها تسعين مترًا وهي من نوادر ما بقي في الأناضول. فإن كان وقتك يتّسع لواحدة فاختر أليندا للأغورا، وإن كنت تتجنّب الصعود فألابندا.

تريد زيارة مدينة ألابندا الأثرية ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في أيدين تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من مدينة ألابندا الأثرية