دليل بارتين
Bartın
Kesim00 / Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0
74البحر الأسودمحافظة ساحلية
18
معلم وشاطئ موثَّق
11
أكلة مشهورة
3
سوق ومول
6
خط نقل عام
بارتين محافظة صغيرة هادئة على ساحل البحر الأسود الغربي، تجمع في مساحة ضيّقة ما يبحث عنه الزائر العربي: بلدة أماسرا الساحرة بقلعتها البيزنطية–الجنوية ومينائيها التوأمين، وشواطئ رملية واسعة كإنكومو وتشاكراز، وغابات جبال كوره الكثيفة بشلالاتها، وأعجوبة جيولوجية نادرة هي أعمدة البازلت في غوزلجه حصار. مركز المحافظة مدينة صغيرة على ضفّتي نهر بارتين تحتفظ ببيوت عثمانية خشبية بيضاء وسوق تقليدي، وهي من المدن القليلة في تركيا التي ما تزال تصنع القوارب الخشبية بأيدي حرفييها في قضاء كوروجا شيله. المسافات هنا قصيرة جدًا، فيمكن جمع البحر والجبل والتاريخ في يوم واحد، والمطبخ المحلي بحري بامتياز يتصدّره طبق «سلطة أماسرا» الشهيرة. تنبيه مهم للعائلات: شواطئ البحر الأسود في بارتين تشهد حوادث غرق كل صيف بسبب التيّارات الارتدادية (الريب)، فالسباحة تكون فقط في الأماكن التي يعمل فيها المنقذون وضمن الحدود المعلّمة.
قبل أن تسافر إلى بارتين
أفضل موسم للزيارة
كم يومًا تحتاج؟
أقرب مطار
الوصول من إسطنبول
تناسب من؟
مع الأطفال
على ماذا تقوم المحافظة؟
أهم المدن والمناطق
بارتين المركزBartın Merkez
قلب المحافظة ومقرّها الإداري، تنبسط على ضفّتي نهر بارتين الذي تصفه المصادر الرسمية التركية بأنّه المجرى المائي الأصلح للملاحة في البلاد، إذ تصعد فيه سفن تصل حمولتها إلى خمسمئة طنّ من البحر حتى المدينة. يشتهر المركز ببيوته العثمانية البيضاء ذات الطوابق البارزة، وبأزقّة السوق القديم حيث يقوم «سوق النساء» (غالّا) منذ نحو قرنين. المسافة إلى أماسرا نحو سبعة عشر كيلومترًا فقط، ما يجعل المركز قاعدة عمليّة للإقامة العائلية مع توفّر المساجد والمطاعم والخدمات. اسم المدينة مشتقّ من التسمية القديمة للنهر «بارثينيوس».
أماسراAmasra
جوهرة البحر الأسود وأشهر مقاصد المحافظة، بلدة صغيرة على شبه جزيرة يفصلها جسر حجري عن «جزيرة الأرنب»، ولها مينَاءان: الكبير والصغير. تحيط بها أسوار قلعة تعود في أساسها إلى العصر البيزنطي وحصّنها الجنويّون في أواخر القرون الوسطى، وداخلها أزقّة سكنية ما زالت مأهولة. قلعة أماسرا مدرجة منذ ٢٠١٣م ضمن ملفّ «محطات التجارة والتحصينات على طرق التجارة الجنوية» على القائمة المؤقّتة للتراث العالمي لدى اليونسكو، أي أنّها مرشّحة وليست مسجَّلة على قائمة التراث العالمي. في أعلى البلدة نصب «كوش قاياسي» الروماني المنحوت في الصخر على مسار طريق قديم، وقربها متحف أماسرا. الطقس البحري متقلّب وتيّارات الشاطئ قد تكون خطرة، فالتزم الشواطئ ذات الرقابة.
كوروجا شيلهKurucaşile
قضاء ساحلي هادئ شمال شرق المحافظة على بُعد نحو خمسين كيلومترًا من المركز، عُرف تاريخيًا باسم «كرومنا». اشتهر لقرون بصناعة القوارب واليخوت الخشبية يدويًا، وما زالت ورش الأخشاب على الميناء تعمل ويُقام فيه مهرجان لليخوت الخشبية. سواحله صخرية وخلجانه صغيرة، والطريق الساحلي إليه ضيّق ومتعرّج فاقطعه نهارًا وبسرعة معتدلة. لا تسبح خارج الشواطئ المخصّصة؛ تيّارات البحر الأسود الارتدادية تودي بأرواح كلّ صيف.
أولوسUlus
قضاء جبليّ داخليّ على بُعد نحو خمسة وثلاثين كيلومترًا جنوب المركز، غالبيته غابات كثيفة تدخل ضمن حدود منتزه جبال كوره الوطني. هنا الشلالات والمروج الجبلية (يايلا) وقرى الخشب التقليدية، ومنه يُقصد شلال أولوكايا. المسارات ترابية وقد تُغلق أو تصير زلقة بعد الأمطار وفي الشتاء، فتحقّق من حالة الطريق قبل الصعود واصطحب دليلًا محليًا للمسارات البعيدة. تشتهر أبديباشا التابعة له بحلوى «حاليشكا».
أبرز المعالم
الشواطئ
شاطئ تشاكراز
قرية ساحلية هادئة عند الكيلومتر الثامن عشر من طريق أماسرا–كوروجا شيله، وشاطئها رملي نظيف مفتوح تحيط به تلال خضراء وبيوت صيفية صغيرة. أجواؤها أهدأ بكثير من أماسرا وأنسب لمن يبحث عن عطلة عائلية بلا زحام، مع مطاعم بسيطة وخيارات إقامة في بيوت الضيافة. الطريق الساحلي إليها من أماسرا من أجمل طرق البحر الأسود، ويمرّ بخلجان صغيرة تستحقّ التوقّف والتصوير. تحذير سلامة: شواطئ هذا الشريط من ساحل البحر الأسود تشهد تيّارات ارتدادية (ريب) تسحب السابح إلى العمق خلال ثوانٍ، ولا تتوفّر فيها خدمة إنقاذ دائمة كما في إنكومو؛ لا تسبح إلّا في موضع يعمل فيه منقذ، ولا تدخل الماء عند ارتفاع الموج، ولا تدع الأطفال يسبحون دون مرافقة بالغ، وإن جرفك تيّار فاسبح موازيًا للشاطئ لا عكسه حتى تخرج منه.
نحو 18 كم شرق أماسرا على الطريق الساحلي باتّجاه كوروجا شيله، في 25–35 دقيقة بالسيارة؛ توجد حافلات صغيرة موسمية من أماسرا لكنّ ترددها محدود.
موسم السباحة: يوليو–أغسطس لموسم السباحة؛ مايو ويونيو وسبتمبر ممتازة للمشي والتصوير دون سباحة
شاطئ إنكومو
أشهر شواطئ بارتين وأوسعها، شريط رملي ناعم يمتدّ نحو ثلاثة كيلومترات بين البحر الأسود شمالًا وتلال إنكومو المكسوّة بالغابات جنوبًا. ويحمل قسم منه («إنكوم 3») شهادة «العلم الأزرق» متواصلةً منذ عام 2021م حتى عام 2025م، وهي شهادة تشمل معايير جودة المياه وخدمات الإنقاذ والإسعاف الأولي. تتوفّر فيه دورات مياه ودشّات وكبائن تبديل وخدمات تأجير المظلّات والكراسي، ما يجعله عمليًّا للعائلات مع الأطفال. تحذير سلامة جوهري: إنكومو من الشواطئ التي تتكرّر فيها حوادث الغرق بسبب التيّارات الارتدادية (الريب)، وقد أنقذ فريق الإنقاذ التابع للبلدية 32 شخصًا في يوم واحد؛ لا تسبح إلّا في الأوقات التي يكون فيها المنقذون على رأس عملهم وضمن الرايات المعلّمة، وإن جرفك تيّار فلا تسبح عكسه بل موازيًا للشاطئ حتى تخرج منه.
نحو 17 كم غرب مركز بارتين، وتصل إليه حافلات صغيرة (دولموش) منتظمة من المركز خلال 15–20 دقيقة، أو بالسيارة الخاصّة عبر طريق الميناء.
موسم السباحة: موسم السباحة المعتمد يمتدّ عادةً من منتصف يونيو إلى نهاية أغسطس؛ خارج هذه الفترة يكون البحر باردًا وهائجًا وبلا منقذين
الأكلات المشهورة
سلطة أماسرا
شوربة بومبوم
بوريك الأربعين طبقة
حاليشكا
محشي المنجر
برمة القرع
بوظة التين
حلوى الأغدا

ekke vasli — CC BY 2.0، عبر ويكيميديا كومنز
منتي بارتين بحشوة الأرز

Sakaman — CC BY-SA 4.0، عبر ويكيميديا كومنز
البقلاوة البيضاء
سمك أماسرا المشوي
الأسواق والمولات
الأسواق والبازارات
سوق غالّا (سوق النساء) في بارتين
سوق تقليدي عمره نحو مئتي عام في وسط بارتين، تبيع فيه نساء القرى بأنفسهنّ ما تُنتجه أراضيهنّ: خضار وفواكه موسمية، ومربّيات ومعجون طماطم ودبس منزلي، وألبان وأجبان محلية. كلمة «غالّا» في لهجة بارتين تعني المرأة، ومن هنا اسمه الآخر «سوق النساء». تجربة إنسانية أصيلة وأسعار معقولة ومكان مناسب للعائلات لشراء الهدايا الغذائية. يُقام تقليديًا يومي الثلاثاء والجمعة ويتّسع نشاطه في أشهر الصيف — تأكّد من أيام الانعقاد الحالية عند الزيارة.
الاتجاهات في خرائط جوجلسوق تشكيجيلر للحرف الخشبية في أماسرا
زقاق تاريخي داخل حيّ القلعة في أماسرا يمتدّ بين أسوار القلعة والميناء، وتصطفّ فيه دكاكين نحت الخشب التي تواصل حرفة «التشكيجيليك» المحلّية منذ قرون. تُصنع فيه من خشب الزيزفون والبقس والجوز: الملاعق والمباخر وحوامل القدور والصناديق المزخرفة وحوامل التوابل والمجسّمات الصغيرة. أفضل مكان لاقتناء هدية أصلية من بارتين، ويمكن مشاهدة الحرفيين وهم يعملون. المرور سيرًا فقط والأزقّة ضيّقة ومنحدرة.
الاتجاهات في خرائط جوجلورش القوارب الخشبية في كوروجا شيله
على ميناء كوروجا شيله تصطفّ ورش بناء القوارب واليخوت الخشبية التي حملت اسم البلدة قرونًا؛ حرفة انتقلت بالتوارث وما زالت تُبنى بها مراكب الصيد واليخوت السياحية بأيدي الحرفيين. الزيارة مجانية وتُتاح المشاهدة من خارج الورش، ويمكن اقتناء نماذج قوارب مصغّرة كتذكار. لا تدخل ساحة العمل دون إذن؛ فيها معدّات قطع ورافعات. تأكّد من مواعيد عمل الورش عند الزيارة لأنها ورش إنتاج لا محال تجارية.
الاتجاهات في خرائط جوجلالنقل والمواصلات
بطاقة المواصلات والدفع
بارتين محافظة صغيرة على ساحل البحر الأسود الغربي، ولا يوجد فيها مطار ولا سكة حديد ولا مترو ولا ترام؛ فالتنقّل يقوم على الحافلات بين المدن والميني باص (الدولموش) وسيارات الأجرة. أقرب مطار هو مطار زونغولداق تشايجوما في بلدة سالتوكوفا التابعة لقضاء تشايجوما بمحافظة زونغولداق، ويبعد نحو أربعين كيلومترًا عن مدينة بارتين، وتُشغّل منه الخطوط الجوية التركية رحلات إلى إسطنبول، كما تُشغّل شركتا كوريندون وصن إكسبرس رحلات موسمية إلى مدن ألمانية. ولا تصل القطارات إلى بارتين إطلاقًا؛ أقرب محطة ركّاب هي محطة سالتوكوفا على خط القطار الإقليمي زونغولداق ـ كارابوك (رمزه B22) وتبعد نحو ثمانية وثلاثين كيلومترًا عن مركز بارتين، ويلزم بعدها ميني باص أو سيارة أجرة. أما الوصول الأشيع فهو بحافلة بين المدن من إسطنبول أو أنقرة إلى كراج بارتين الواقع جنوب المدينة، ثم حافلة داخلية أو سيارة أجرة إلى وسط المدينة. من وسط بارتين تنطلق ميني باصات أماسرا بوتيرة عالية جدًّا صيفًا (كل نصف ساعة أو أقل) وتستغرق الرحلة نحو عشرين دقيقة عبر طريق النفق، وهي أفضل وسيلة لزيارة القلعة الجنوية والمينائين والمتحف. للشواطئ القريبة تخدم حافلات البلدية الخاصة خطّ إنكومو المارّ بقرية غوزلجه حصار (حيث أعمدة البازلت البركانية)، وتزيد الرحلات في الأيام المشمسة. أما جهة كوروجا شيله وتشاكراز فتخدمها ميني باصات ساحلية أقلّ تواترًا، وجهة أولوس وشلال أولوكايا وأطراف منتزه جبال كوره الوطني فتحتاج غالبًا سيارة خاصة أو أجرة بعد الوصول إلى مركز أولوس، ولا توجد مواصلات عامة تصل إلى الشلال نفسه. تنبيه سلامة جوهري: شواطئ البحر الأسود في بارتين — وخصوصًا إنكومو وشواطئ أماسرا وتشاكراز — تشهد حوادث غرق كل صيف بسبب التيّارات الارتدادية (ريب) التي تسحب السابح إلى عمق البحر خلال ثوانٍ؛ التزم بأوقات عمل المنقذين (تُشغّل بلدية بارتين فريق إنقاذ في إنكومو في موسم الصيف ضمن ساعات نهارية محدّدة)، ولا تنزل البحر عند رفع الراية الحمراء أو في الجوّ المتموّج أو خارج المناطق المحدّدة، ولا تدع الأطفال يسبحون دون مراقبة مباشرة. عمليًّا للعائلة المسلمة: المساجد منتشرة في بارتين وأماسرا وفي محيط المينائين، والمطاعم المحلية تقدّم السمك و«سلطة أماسرا» الشهيرة والمأكولات المنزلية، والأجواء عائلية هادئة. احمل نقدًا لأن كثيرًا من الميني باصات لا تقبل البطاقات، وتحقّق من آخر رحلة مسائية قبل الخروج مساءً لأن الجداول تتقلّص في الشتاء.
اضغط على أي خط لعرض محطاته بالترتيب على رسمة الخط والمعالم القريبة من كل محطة، أو افتح دليل المواصلات الكامل.
حافلات
ميني باص بارتين ـ أماسراالمحطات والخريطة ←
من موقف الميني باص في وسط بارتين قرب البازار المغطّى إلى كراج أماسرا بجوار متحف أماسرا، مسافة نحو سبعة عشر كيلومترًا عبر طريق النفق.
هذا هو الخطّ الأهم للسائح في بارتين. الرحلة نحو عشرين دقيقة، وتصل بك إلى قلب أماسرا التاريخية: القلعة الجنوية والميناء الكبير والميناء الصغير والمتحف، ونصب طريق كوش قاياسي الروماني يقع على مسافة قصيرة خارج البلدة على الطريق القديم. الوتيرة عالية جدًّا في الصيف وقد تنطلق المركبة فور امتلائها. تنبيه: جزيرة الأرنب تُشاهَد من البرّ أو من قوارب الجولات، والنزول عليها ممنوع لأنّها ضمن منطقة حماية طبيعية، والسباحة نحوها خطرة بسبب التيّارات الارتدادية.
تبدأ الرحلات صباحًا نحو الساعة السادسة إلى السابعة والنصف وتستمر حتى المساء؛ آخر رحلة نحو العاشرة ليلًا شتاءً وتمتدّ أكثر في ذروة الصيف. تحقّق من آخر رحلة قبل خروجك.
حافلة بارتين ـ إنكوموالمحطات والخريطة ←
من موقف الحافلات الخاصة في حيّ كيرتبه بوسط بارتين مرورًا بقرية غوزلجه حصار وصولًا إلى شاطئ إنكومو غربًا.
أسهل طريقة للوصول إلى أطول شواطئ بارتين الرملية دون سيارة، ويمرّ الخطّ قرب غوزلجه حصار حيث أعمدة البازلت البركانية على الساحل. تنبيه سلامة مشدّد: إنكومو من أخطر شواطئ المنطقة من حيث التيّارات الارتدادية وقد أُنقذ فيه عشرات الأشخاص في يوم واحد أكثر من مرة؛ اسبح فقط ضمن الحدود المعلَّمة وفي ساعات وجود المنقذين، وامتنع تمامًا عند الراية الحمراء أو ارتفاع الموج.
الرحلات من بارتين تبدأ نحو السابعة صباحًا وتتكرّر كل نصف ساعة إلى ساعة حتى بعد الظهر، والعودة من إنكومو تمتدّ حتى ساعة متأخرة من الليل في الصيف. جدول الأيام الممطرة أقلّ كثافة.
ميني باص الساحل: بارتين ـ تشاكراز ـ كوروجا شيلهالمحطات والخريطة ←
من وسط بارتين شرقًا على الطريق الساحلي باتجاه تشاكراز ثم كوروجا شيله، والمسافة نحو أربعة وخمسين إلى ستين كيلومترًا حسب المسار.
الخطّ يفتح لك الشريط الساحلي الهادئ: خلجان تشاكراز الرملية وبلدة كوروجا شيله المعروفة بتقليد صناعة القوارب الخشبية وأحواضها الصغيرة. بعض الرحلات تمرّ عبر أماسرا على الطريق الساحلي وبعضها يسلك مسارًا داخليًا، فاسأل السائق قبل الصعود. شواطئ هذا الشريط غالبًا بلا منقذين، والتيّارات الارتدادية فيها خطر حقيقي — الاكتفاء بالتمشية والتصوير أسلم للعائلات.
رحلات متباعدة خلال النهار وتزداد في الصيف؛ لا توجد رحلات ليلية موثوقة. تأكّد من مواعيد الذهاب والعودة مسبقًا لتفادي البقاء دون عودة.
ميني باص بارتين ـ عبدي باشا ـ أولوسالمحطات والخريطة ←
من وسط بارتين جنوبًا شرقًا عبر بلدة عبدي باشا إلى مركز قضاء أولوس، مدخل الجانب البارتيني من منتزه جبال كوره الوطني.
أولوس هي بوّابة الغابات والوديان في بارتين، ومنها يُتابَع بسيارة أجرة أو مركبة خاصة إلى شلال أولوكايا وممرّات منتزه جبال كوره الوطني — لا توجد حافلة عامة تصل إلى الشلال نفسه. تنبيه سلامة: مسالك الشلال والوادي زلقة ومحفوفة بالحواف الصخرية خصوصًا بعد المطر، والطرق الجبلية قد تُغلق أو تصعب في الشتاء بالثلج والضباب؛ الأحذية المانعة للانزلاق والانطلاق مبكرًا والعودة قبل الغروب ضرورة، ولا يُنصح بالنزول إلى مجرى الماء مع الأطفال.
رحلات نهارية متفرّقة تبدأ صباحًا وتنتهي في ساعات ما بعد الظهر أو المساء المبكر. الجدول موسمي وقد يتأثّر بالطقس شتاءً.
التعرفة تُحدَّث دوريًا — تأكد منها عند الوصول
تاريخ بارتين
عُرفت أماسرا في العصور القديمة باسم «سيسامُس» ثم «أماستريس» نسبةً إلى الأميرة أماستريس في العصر الهلنستي، وكانت ميناءً مهمًّا في إقليم بافلاغونيا. في العهد الروماني شُقّ الطريق الجبلي بين بارتين وأماسرا وأقيم عليه نصب «كوش قاياسي» تكريمًا للإمبراطور كلاوديوس في القرن الأول الميلادي. ثم صارت المدينة بيزنطية وبُنيت أسوارها الرئيسة في العصر البيزنطي المبكّر، وبعد الحملة الصليبية الرابعة منح البيزنطيون الجنويين امتيازات تجارية في البحر الأسود فأنشأوا في أماسرا مستعمرة وحصّنوا القلعة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. فتح السلطان محمد الفاتح أماسرا عام ١٤٦٠م وحُوّلت كنيستها الكبرى إلى «جامع الفاتح»، وبقيت المنطقة عثمانية تزوّد الأسطول بالسفن الخشبية من ترسانات بارتين وأماسرا وكوروجا شيله. أمّا اسم بارتين فمشتقّ من الاسم القديم للنهر «بارثينيوس». صارت بارتين محافظة مستقلّة عن زونغولداك عام ١٩٩١م.
أسئلة شائعة عن بارتين
هل السباحة آمنة في شواطئ بارتين؟
كم يومًا تكفي في بارتين؟
هل أحتاج سيارة في بارتين؟
كيف أصل إلى بارتين بالطائرة؟
هل تصل القطارات إلى بارتين؟
ما الطقس وما الملابس المناسبة؟
ماذا آكل وأين أصلّي في أماسرا؟
المصادر
- صورة الترويسة: Kesim00 / Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0
آخر تحديث للبيانات: 20.07.2026 — المواعيد والأسعار تتغيّر دون إشعار — ويوم حجزك أنت يَجُبّ ما هنا. كل معلم على صفحته الخاصة يحمل مصادره وتاريخ تحقّقه — هذه الصفحة فهرس يتحدّث تباعًا.
تخطط لزيارة بارتين؟
فريقنا في تركيا يجهّز لك البرنامج والإقامة والتوصيل — تحدث معنا مباشرة على واتساب.
