تُركاياواتساب مباشر

مدينة أيدينتبه تحت الأرض

معلمتاريخيمتاحف وثقافةمغامرات وأنشطة

Aydıntepe Yeraltı Şehri

تحت شوارع بلدة أيدينتبه الصغيرة شمال غرب بايبورت تمتدّ شبكة أنفاق محفورة في صخر التوف الليّن: ممرّات بارتفاع قامة تقريبًا، تتّسع في مواضع إلى غرف وحجرات جانبية وفتحات تهوية. عُثر عليها مصادفةً سنة 1988 أثناء حفر أساسات مبنًى، ثمّ سُجّلت موقعًا أثريًّا.

وهي ليست كابادوكيا ولا تدّعي ذلك — لا مدنَ متعدّدة الطوابق ولا كنائس محفورة. لكنّ قيمتها في شيء آخر: أنّها تحت بلدة عاملة، فأنت تمشي في نفق بينما فوقك بالضبط شارع وبيوت ودكاكين. وهذا إحساس لا يعطيه موقع أثريّ في العراء.

وأمّا حالها اليوم فيجب أن نقوله لك على وجهه ولا نتجمّل، لأنّ أكثر ما يُكتب عنها بالعربية يصفها كأنّها مفتوحة تُزار في أيّ يوم. والذي وجدناه غير ذلك.

أُغلقت المدينة تحت الأرض أمام الزوّار بسبب انهيارات في مواضع منها، وكانت في نهاية سنة 2021 مغلقةً منذ أربع سنوات بنصّ إعلان ولاية بايبورت — أي منذ سنة 2017 تقريبًا. ووُقّع في التاسع والعشرين من نوفمبر 2021 عقدُ إعداد تقرير جدوى للترميم بمبلغ مئة وتسعة وتسعين ألف ليرة موّلته وكالة تنمية شمال شرق الأناضول. ثمّ نُقل في الرابع عشر من أبريل 2026 عن والي بايبورت أنّ مشروع التقوية والترميم ينتظر موافقة وزارة الثقافة والسياحة وأنّ العمل يبدأ بعدها. ولم نجد بعد ذلك إعلانًا بموافقة ولا ببدء عمل ولا بإعادة فتح.

وتنشر قائمة حكومية تعليمية جدولًا يبدأ الثلاثاء وينتهي الأحد ويغلق الاثنين، ثمّ تذكر في السطر نفسه أنّ الموقع يخضع لإصلاحات دورية. ونحن لا نقدّم لك هذا الجدول دليلًا على أنّ الموقع يفتح: ميزان الأدلّة يميل إلى أنّه ما زال مغلقًا.

فالخلاصة العملية: لا تدرج أيدينتبه في برنامجك إلّا بعد اتّصال يؤكّد أنّها تُزار، ولا تجعلها سبب رحلة. والرقم المنشور 0458 311 42 32.

كيف أصل؟

من مركز بايبورت شمالًا غربًا إلى بلدة أيدينتبه، والمدينة تحت شوارع البلدة نفسها. الوصول بسيارة خاصّة أو بحافلة صغيرة إلى مركز البلدة ثمّ مشيًا.

مواعيد الزيارة

الجدول المنشور في قائمة حكومية تعليمية يفتح الموقع من الثلاثاء حتى الأحد نهارًا ويغلقه الاثنين، ويقرن ذلك بذكر إصلاحات دورية. ونظرًا إلى مشروع التقوية والترميم الذي كان ينتظر موافقة الوزارة في أبريل 2026، لا نستطيع أن نؤكّد لك أنّ هذه المواعيد سارية اليوم. الرقم المنشور: 0458 311 42 32.

الدخول والتذاكر

الموقع مذكور في القوائم الحكومية بوصفه مسعَّرًا، ولم نجد رقمًا رسميًّا منشورًا لتعرفة سنة 2026 — والتعرفة التي تتداولها المصادر قديمة ولم نستطع تأكيدها. وهو لا يظهر في جدول رسوم المتاحف والمواقع الأثرية لدى وزارة الثقافة والسياحة، فلا نعرف حال بطاقة المتاحف فيه. اتّصل قبل أن تذهب واسأل عن الرسم وعن حالة الموقع معًا.

أفضل موسم

الحرارة تحت الأرض مستقرّة في كلّ فصل، لكنّ الوصول أيسر من أبريل إلى نوفمبر؛ وفي الشتاء قد تتعطّل الطرق بالثلج.

يهمّك أن تعرف

الأرجح أنّها مغلقة منذ سنوات — اتّصل قبل أن تذهب

أُغلقت المدينة أمام الزوّار بسبب انهيارات، وكانت في نهاية 2021 مغلقةً منذ أربع سنوات بنصّ إعلان الولاية — أي منذ 2017 تقريبًا — ووُقّع حينها عقد تقرير جدوى للترميم. ثمّ نُقل في أبريل 2026 أنّ مشروع التقوية ينتظر موافقة الوزارة. ولم نجد إعلانًا بموافقة ولا ببدء عمل ولا بإعادة فتح. فميزان الأدلّة يميل إلى أنّها ما زالت مغلقة، والرقم للتأكّد 0458 311 42 32.

اكتُشفت مصادفةً سنة 1988 تحت أساسات مبنى

لم تُكشف بحفر أثريّ مخطَّط بل ظهرت أثناء حفر أساسات مبنًى في البلدة سنة 1988، ثمّ سُجّلت موقعًا أثريًّا. وهذا يفسّر شكلها الحاليّ: ما نعرفه منها هو ما انفتح، والشبكة قد تمتدّ أبعد ممّا يُزار.

ليست كابادوكيا — والمقارنة تظلمها

لا طوابق متعدّدة هنا ولا كنائس محفورة ولا مخازن ضخمة. ممرّات بارتفاع قامة في صخر التوف، تتّسع إلى غرف وحجرات جانبية وفتحات تهوية. فإن جئت تنتظر دِرِنكويو خرجت بخيبة، وإن جئت تنتظر نفقًا تحت بلدة حيّة خرجت راضيًا.

تمشي تحت شارع عامل — وهذا ما يميّزها

الشبكة تحت شوارع أيدينتبه نفسها، فأنت في نفق وفوقك بالضبط بيوت ودكاكين وناس يمشون. وهذا إحساس لا يعطيه موقع أثريّ في العراء، وهو أفضل سبب لزيارتها إن كنت في بايبورت أصلًا.

بطاقة المتاحف: أي بطاقة تخصّك أنت؟

بطاقة MüzeKart المذكورة أعلاه مخصّصة لمواطني تركيا والمقيمين فيها بإقامة سارية، ولا يستطيع الزائر السائح شراءها. البديل المخصّص لك هو Museum Pass Türkiye (وهناك باقات إقليمية أوفر: إسطنبول، كابادوكيا، إيجة، البحر المتوسط) وتُشترى من شبابيك المتاحف نفسها أو من muze.gov.tr. احسب عدد المتاحف التي ستزورها فعلًا قبل الشراء — تذكرتان منفصلتان قد تكونان أرخص.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى مدينة أيدينتبه تحت الأرض في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اتّصل قبل أن تنطلق. هذه ليست نصيحة عامّة بل الخطوة الأولى في زيارة هذا الموقع بعينه، لأنّ مشروع ترميم كان على وشك البدء ولا نعرف أين وصل. وإن دخلت فانتبه إلى ما فوقك لا إلى ما حولك فقط: أنت تمشي تحت شارع بلدة عاملة، وهذا هو الشيء الذي يميّز هذا الموقع عن غيره. خذ كشّافًا يدويًّا ولا تعتمد على إضاءة الهاتف وحدها.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-24 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: okuldisiogrenme.eba.gov.tr، www.bayburtpostasi.com.tr، kudaka.gov.tr، www.bayburt.gov.tr

أسئلة شائعة عن مدينة أيدينتبه تحت الأرض

هل الموقع مفتوح اليوم؟
الأرجح أنّها مغلقة. أُغلقت بعد انهيارات وكانت في نهاية 2021 مغلقةً منذ أربع سنوات، ومشروع الترميم كان ما يزال ينتظر موافقة الوزارة في أبريل 2026، ولم نجد إعلانًا بإعادة فتح. وثمّة جدول حكوميّ منشور يذكر مواعيد ويقرنها بإصلاحات دورية، ولا نراه دليلًا كافيًا. اتّصل على 0458 311 42 32، ولا تبنِ يومك عليها.
كم أحتاج من الوقت؟
ثلث ساعة إلى ثلثيها تكفي الشبكة المفتوحة للزيارة. والمسافة من بايبورت قصيرة نسبيًّا، فيمكن ضمّها إلى نصف يوم شمال غربيّ. ولا تخصّص لها يومًا كاملًا.
هل تناسب من يضيق بالأماكن الضيّقة؟
لا كثيرًا. الممرّات بارتفاع قامة تقريبًا وضيّقة في مواضع، والإضاءة محدودة، وليس فيها منافذ خروج كثيرة. ومن يشكو ضيق الأماكن المغلقة يكتفي بالبلدة فوقها. وخذ كشّافًا يدويًّا ولا تعتمد على ضوء الهاتف.
هل توجد لافتات بالعربية أو الإنجليزية؟
لا تعوّل على ذلك. أكثر مواقع هذه المحافظة لا تحمل شروحًا بغير التركية، وبعضها بلا لافتات أصلًا. فاقرأ عن الموقع قبل أن تجيء، أو خذ مرافقًا يترجم — وهذا ينطبق على أكثر معالم بايبورت لا على هذا وحده.

تريد زيارة مدينة أيدينتبه تحت الأرض ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في بايبورت تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من مدينة أيدينتبه تحت الأرض