تُركاياواتساب مباشر
برج الساعة في بايبورت

Ali Osman Dilekoğlu — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

برج الساعة في بايبورت

معلمتاريخيمتاحف وثقافةعائلي

Bayburt Saat Kulesi

معلم اللقاء الأوّل في بايبورت وقلب الميدان الذي تنطلق منه جولاتك كلّها. وتاريخه وحده يستحقّ الوقفة: بدأ بناؤه في الثلاثين من أكتوبر 1923 وانتهى في التاسع والعشرين من أكتوبر 1924 — أي أنّ عمله بدأ في اليوم التالي لإعلان الجمهورية التركية وانتهى في ذكراها الأولى بالضبط. سنةٌ كاملة محسوبة على التقويم، وليست مصادفة.

ونفّذه بنّاؤون محلّيّون: بدأه محيي الدين أوسطة من قرية تابور وأتمّه إبراهيم أوسطة من ريزه. يقوم على قاعدة دائرية ثمّ يرتفع بجسم مثمّن الأضلاع إلى نحو واحد وعشرين مترًا، وينتهي بقسم مربّع يحمل أربع ساعات جُلبت آلتها من ألمانيا، ويُصعد إلى شرفته بدرج من إحدى وأربعين درجة.

وليست له فخامة أبراج الساعة العثمانية الكبرى في إزمير وأدرنة، ولا ندّعي له ذلك. لكنّه متناسق ظريف، وصار رمز المدينة على بطاقاتها وصورها، وقيمته الحقيقية في ما حوله لا فيه: المنطقة المحيطة به هي المساحة الاجتماعية الأولى في بايبورت — مقاهي شاي ومحلّات حلوى وباعة — وهي أفضل موضع في المحافظة لتذوّق الشاي المحلّيّ ومشاهدة إيقاع مدينة صغيرة هادئة على مهل.

ومن هنا تبعد القلعة أقلّ من كيلومترين، والجامع الكبير بضع دقائق مشيًا، ومتحف المدينة على أربعمئة متر. فاجعل الميدان نقطة انطلاقك صباحًا ونقطة عودتك مساءً.

كيف أصل؟

في وسط بايبورت تمامًا. كلّ فنادق المركز على دقائق منه مشيًا، ومحطّة الحافلات المركزية على نحو كيلومترين.

مواعيد الزيارة

معلم في ميدان عامّ يُشاهَد من الخارج في أيّ وقت من ليل أو نهار. وأمّا الصعود إلى الشرفة فليس متاحًا للزوّار على نحو منتظم بحسب المصادر المتاحة، فلا تخطّط له.

الدخول والتذاكر

لا رسم على مشاهدة البرج من الميدان، وليس موقعًا وزاريًّا مسعَّرًا. وما تدفعه هنا إنّما تدفعه في مقهًى أو عند بائع، وهذا وحده هو حساب الميدان.

أفضل موسم

طوال العام. الميدان أجمل ما يكون في أمسيات الصيف، وشتاء بايبورت شديد البرودة بثلوج متكرّرة.

يهمّك أن تعرف

سنة الجمهورية الأولى محسوبةً بالتقويم

بدأ بناؤه في الثلاثين من أكتوبر 1923 — أي بعد إعلان الجمهورية بيوم واحد — وانتهى في التاسع والعشرين من أكتوبر 1924، ذكراها الأولى بالضبط. سنة كاملة بين الحجر الأوّل والأخير، وقّتها أهل المدينة على تاريخ الدولة الجديدة. وهذا ما يجعله وثيقةً سياسية بقدر ما هو برج ساعة.

بنّاؤون محلّيّون وآلة ألمانية

بدأه محيي الدين أوسطة من قرية تابور وأتمّه إبراهيم أوسطة من ريزه — أي أنّه عمل حرفيّين من المنطقة لا مشروع معمار عاصمة. قاعدة دائرية، وجسم مثمّن الأضلاع إلى نحو واحد وعشرين مترًا، وقسم مربّع في الأعلى يحمل أربع ساعات آلتها مجلوبة من ألمانيا، ودرج من إحدى وأربعين درجة إلى الشرفة.

قيمته في الميدان لا في البرج

لن يبهرك البرج إن كنت رأيت أبراج إزمير وأدرنة. لكنّ الميدان حوله هو المساحة الاجتماعية الأولى في المحافظة: مقاهي شاي ومحلّات حلوى وباعة. اجلس ساعة ولا تمرّ مرورًا — فهذا أقرب ما تصل إليه من حياة بايبورت اليومية.

القادم من طرابزون: لا تصدّق الطريق الأقصر

يرشّح تطبيق الخرائط طريق D915 عبر ممرّ صوغانلي نحو أوف: نحو مئة وخمسة وثلاثين كيلومترًا مقابل مئة وثمانين عبر غوموشهانه. لكنّ منعطفات ديره باشي على ارتفاع 2330 مترًا بلا حواجز جانبية، والطريق يُغلق شتاءً. اختر طريق غوموشهانه الأطول، وخاصّة إن كنت تقود سيارة مستأجرة لأوّل مرّة في هذه الجبال.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى برج الساعة في بايبورت في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اجلس في أحد مقاهي الميدان بعد العصر واطلب شايًا: هذا هو الشيء الذي جئت من أجله في بايبورت وإن لم تعرف ذلك بعد. المدينة صغيرة وإيقاعها بطيء، وأفضل ما فيها يُرى من كرسيّ لا من سيارة. وعُدّ الساعات الأربع في أعلى البرج: واحدة لكلّ جهة، وآلتها ألمانية الصنع. ثمّ انطلق منه مشيًا: الجامع الكبير على مئتَي متر، والمتحف على أربعمئة، وكنبدا الشهيد عثمان على ستّمئة.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-24 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: kulturenvanteri.com، www.kulturportali.gov.tr، kudaka.gov.tr

أسئلة شائعة عن برج الساعة في بايبورت

وقتي في بايبورت ساعتان فقط — ماذا أرى حول الميدان؟
ساعتان تكفيان لجولة مشي كاملة من الميدان: الجامع الكبير على مئتَي متر، ومتحف مدينة ددة قورقوت على أربعمئة، وكنبدا الشهيد عثمان على ستّمئة بخطّ مستقيم. أضف ساعة إن أردت الصعود إلى القلعة، وساعة أخرى إن أردت الجلوس في مقهى — وهو ما ننصح به.
كم تبعد بايبورت عن أرضروم؟
نحو مئة وثمانية كيلومترات: ستّة وثلاثون من بايبورت إلى معبر كوب، ثمّ اثنان وسبعون من المعبر إلى أرضروم. والطريق يتسلّق إلى 2409 أمتار عند المعبر، فاحسب أكثر من ساعتين لا ساعة ونصف. وفي الخريف والشتاء اتّصل بخطّ معلومات الطرق قبل أن تنطلق.
هل يمكن الصعود إلى داخل البرج؟
لا على نحو منتظم بحسب المصادر المتاحة. البرج يُشاهَد ويُصوَّر من الميدان، وإلى شرفته درج من إحدى وأربعين درجة لا يُفتح للزوّار عادةً. فلا تبنِ زيارتك على الصعود، ولا تصدّق ما تقرؤه عن «إطلالة من أعلى البرج».
هل الميدان مناسب للعائلات في المساء؟
نعم، وهو أنسب ما في المدينة لذلك: مساحة مستوية في المركز، ومقاهٍ ومحلّات حلوى، وحركة أهلية هادئة. بايبورت من أصغر محافظات تركيا سكّانًا، والميدان آمن ومضاء. وتذكّر أنّ الليالي باردة هنا حتى في الصيف، فخذ طبقة إضافية للأطفال.

تريد زيارة برج الساعة في بايبورت ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في بايبورت تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من برج الساعة في بايبورت