تُركاياواتساب مباشر

فاصولياء الديك في يدي سو

معلممتاحف وثقافة

Yedisu Horoz Kuru Fasulyesi

صنف فاصولياء جافّة يُزرع في قضاء يدي سو أقصى شمال الولاية، ويحمل رقم 670 في سجلّ الهيئة التركية للملكية الصناعية بوصفه تسمية منشأ منذ الثاني عشر من فبراير 2021، بطلب قُدّم في السابع والعشرين من مارس 2019 باسم مديرية الزراعة والغابات في الولاية. واسم «الديك» وصف شعبيّ للحبّة لا نسبة إلى شيء آخر. وأوصافه في التعريف المتداول عن الجهات الرسمية دقيقة: حبّة كبيرة بيضاء لامعة ممتلئة، قشرتها رقيقة، وشكلها بيضاويّ مفلطح يميل إلى الكلوية المقعّرة وجزء منه أسطوانيّ. ورقّة القشرة هي مربط الفرس عمليًّا: تنضج الحبّة في نحو عشرين دقيقة، ولا تتفتّت عند الطبخ، ولا تنفصل قشرتها عن لبّها فيبقى نكهتها محبوسة فيها. ويُسقى المحصول بماء نبع طبيعيّ، ويُسمَّد بسماد المزرعة دون أسمدة كيميائية ولا مبيدات. وأثر القيد الجغرافيّ على هذا المنتج ملموس لا نظريّ: أعلنت الولاية أنّ المساحة المزروعة ارتفعت بعد التسجيل من ستّين دونمًا إلى ثمانمئة، أي نحو أربعة عشر ضعفًا. ويُقام له مع عسل بينغول مهرجان سنويّ في مركز القضاء، أُقيمت نسخته الثانية في الخامس من أكتوبر 2024.

كيف أصل؟

قضاء يدي سو في أقصى شمال الولاية على طرق جبلية طويلة من مركز بينغول عبر قارلي أوفا. والمنتج يُباع كذلك في محلّات المنتجات المحلّية بمركز الولاية دون حاجة إلى الصعود إلى القضاء.

مواعيد الزيارة

محلّات المنتجات المحلّية في مركز بينغول تعمل نهارًا. أمّا الشراء من المنتجين في يدي سو فموسميّ بعد الحصاد الخريفيّ، ويتركّز في أيّام المهرجان السنويّ.

الدخول والتذاكر

منتج يُشترى بالوزن ولا تعرفة رسمية له؛ يختلف السعر بحسب الموسم والفرز وما إذا اشتريت من المنتج مباشرة أم من محلّ في المدينة. اشترِ من مصدر يذكر لك القيد الجغرافيّ. تأكّد من القيمة الحالية عند الشراء.

أفضل موسم

الحصاد في الخريف، والمنتج الجديد يظهر بعده — وهو موعد المهرجان السنويّ في مركز القضاء. أمّا الشراء فمتاح طوال العام لأنّ الحبّ يُجفَّف ويُخزَّن.

يهمّك أن تعرف

عشرون دقيقة ولا تتفتّت

أهمّ صفة عملية في هذا الصنف رقّة قشرته: ينضج في نحو عشرين دقيقة، ولا يتفتّت في الطبخ، ولا تنفصل القشرة عن اللبّ فتبقى النكهة داخله. من طبخ فاصولياء جافّة يعرف كم هذا نادر، فأكثر الأصناف تحتاج نقعًا ليلة وطبخًا طويلًا.

بلا أسمدة كيميائية ولا مبيدات

يذكر التعريف المتداول عن الجهات الرسمية أنّ الحقول تُسمَّد بسماد المزرعة وأنّ الأسمدة الكيميائية والمبيدات لا تُستعمل، وأنّ السقي بماء نبع طبيعيّ. وهذه ليست دعاية بل جزء من مواصفة القيد التي يُراقَب عليها المنتج.

من ستّين دونمًا إلى ثمانمئة

أعلنت الولاية أنّ المساحة المزروعة ارتفعت بعد الحصول على القيد الجغرافيّ من ستّين دونمًا إلى ثمانمئة، أي نحو أربعة عشر ضعفًا. وهذا من أوضح أمثلة أثر التسجيل على منتج قرويّ كاد أن ينقرض.

المهرجان أفضل موضع للشراء

يُقام في ساحة بلدية يدي سو «مهرجان فاصولياء الديك والعسل» في الخريف، وأُقيمت نسخته الثانية في 5 أكتوبر 2024. وهو أفضل فرصة لشراء المنتجَين المقيَّدَين من منتجيهما مباشرة. تحقّق من موعد النسخة القادمة قبل السفر فالتواريخ تتغيّر.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى فاصولياء الديك في يدي سو في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

إن صعدت إلى يدي سو في الخريف فاطلب أن ترى الحقول بعد الحصاد لا قبله: ستجد الحبّ منشورًا للتجفيف على أفرشة أمام البيوت، وأهل القرية يفرزونه باليد حبّةً حبّة لإخراج المكسور. اجلس معهم عشر دقائق وافرز بيدك؛ حينها تحسّ رقّة القشرة التي يتحدّث عنها التعريف الرسميّ، وتفهم لماذا تنضج في عشرين دقيقة. واسأل عن بذرة الأجداد، فقد أعادت الولاية زراعتها بعد التسجيل وهي قصّة يرويها المزارعون بفخر. ثمّ اشترِ كيلوغرامين لا كيسًا صغيرًا، فالفرق في السعر بسيط والمنتج يُخزَّن سنة كاملة. وقبل أن تنزل اطلب صحن فاصولياء في مطعم القضاء؛ هذا هو الاختبار الحقيقيّ، وستعرف من أوّل ملعقة لماذا قُيّد هذا الصنف.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-23 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: ci.turkpatent.gov.tr، bingol.tarimorman.gov.tr، bingol.gov.tr

أسئلة شائعة عن فاصولياء الديك في يدي سو

كيف أطبخها؟
لا تحتاج نقعًا طويلًا كغيرها لرقّة قشرتها، وتنضج في نحو عشرين دقيقة. اطبخها على نار هادئة ولا تحرّكها كثيرًا وهي تغلي حتى لا تُفقدها الحركة شكلها، ولا تملّحها إلّا في آخر الطبخ فالملح المبكّر يشدّ القشرة.
لماذا سُمّيت «فاصولياء الديك»؟
«هوروز» تعني الديك بالتركية، والاسم وصف شعبيّ محلّيّ للحبّة درج عليه أهل يدي سو. ولم نجد في المصادر الرسمية اشتقاقًا موثّقًا للتسمية، فنذكرها كما تُتداول ولا نخترع لها تفسيرًا.
كيف أعرف الأصليّ؟
الوصف المقيَّد: حبّة كبيرة بيضاء لامعة ممتلئة، قشرتها رقيقة، وشكلها بيضاويّ مفلطح يميل إلى الكلوية المقعّرة. فإن رأيت حبًّا صغيرًا أو باهت اللون أو سميك القشرة فذاك صنف آخر. واسأل عن القيد الجغرافيّ وعن قضاء يدي سو بالاسم.
هل أصعد إلى يدي سو لشرائها؟
ليس ضروريًّا. تُباع في محلّات المنتجات المحلّية بمركز بينغول، ويدي سو في أقصى شمال الولاية على طرق جبلية طويلة عبر قارلي أوفا. اصعد إليها إن أردت رؤية القضاء والمراعي أو إن وافق سفرك المهرجان.
هل هي مقيَّدة تسمية منشأ أم علامة مصدر؟
تسمية منشأ برقم 670 منذ 12 فبراير 2021، وهو التصنيف الأضيق والأشدّ ارتباطًا بالأرض. وصاحبة القيد مديرية الزراعة والغابات في الولاية، وقُدّم الطلب في 27 مارس 2019.

تريد زيارة فاصولياء الديك في يدي سو ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في بينغول تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من فاصولياء الديك في يدي سو