تُركاياواتساب مباشر
نهر بورصوق ومنطقة الجُزُر (قوارب الغوندول)

الصورة: Zeynel Cebeci — CC BY-SA 4.0، ويكيميديا كومنز

نهر بورصوق ومنطقة الجُزُر (قوارب الغوندول)

طبيعةطبيعةعائليمتاحف وثقافة

Porsuk Çayı ve Adalar

نهر بورصوق يخترق وسط إسكي شهير، وبعد تنظيف مجراه وتجميل ضفافه صار الممشى الذي منح المدينة لقب «بندقية الأناضول»: جسور صغيرة ومقاهٍ ومساحات خضراء في منطقة «الجُزُر» (أدالار) على أقلّ من كيلومتر من محطّة القطار السريع، وعليه قوارب الغوندول على الطراز الفينيسيّ وقوارب الجولة الدائرية تشغّلها شركة النقل البلدية. الأسعار التي تهمّك بالأرقام لا بعبارة «رمزيّ»: تعرفة البلدية لمطلع 2026 وضعت الجولة الدائرية (15 دقيقة، بالشخص) عند 130 ليرة، والغوندول القصير عند 800 ليرة والطويل عند 1,600 ليرة للقارب كلّه بأقصى أربعة ركّاب، والأطفال من ستّ سنوات يدفعون؛ وأدلّة أغسطس 2026 تنقل 165 و1,000 و2,000 بعد رفع منتصف السنة، فاسأل عند المرسى واعرف أنّ سعر الغوندول للقارب لا للشخص. المراسي عند منطقة الجُزُر وكوپرو باشي، والقوارب تعمل كلّ يوم في الموسم من العاشرة صباحًا حتى المساء (مصادر 2026 تتراوح بين 18:00 و20:00 بحسب المرسى واليوم) وتتوقّف في البرد الشديد، والدفع بالبطاقة البنكية فقط لا نقدًا بحسب مكتب السياحة في إسكي شهير. التنزّه على الضفاف مجّانيّ في كلّ وقت، وأجمل اللقطات من فوق الجسور الحجرية عند الغروب حين تُضاء الجسور وتنعكس على الماء. ما يجب أن يُقال صراحة: النزول إلى الماء ممنوع، فالأمر العامّ لولاية إسكي شهير (11 يونيو 2024) يحظر دخول الأنهار خارج الأماكن المرخّصة للسباحة، وصدر أمر جديد في 1 يوليو 2026 بغرامات إدارية على من فوق 15 وعلى وليّ أمر من دونها، ورئيس الإطفاء حذّر في 10 يوليو 2026 من طين القاع الكثيف الذي يحبس من ينزل ويسبّب الغرق حتى للسبّاح. للعائلة القادمة بالقطار هو أوّل ما يُزار: النهر ثمّ شارع حمّام يولو صعودًا ثمّ أودون بازاري.

كيف أصل؟

يخترق وسط المدينة؛ منطقة الجُزُر على نحو 700 متر من محطّة القطار السريع (10 دقائق مشيًا)، والترام إلى محطّات كوپرو باشي وأدالار. المراسي عند الجُزُر وكوپرو باشي. أودون بازاري على 2.5 كم صعودًا عبر شارع حمّام يولو

مواعيد الزيارة

الضفاف مفتوحة على مدار الساعة. القوارب في الموسم يوميًّا من نحو العاشرة صباحًا حتى المساء: مصادر 2026 تذكر 18:00 في أيّام الأسبوع و19:00 في العطلة عند مرسى، و20:00 عند آخر، فاسأل عند المرسى. تتوقّف في البرد الشديد شتاءً.

الدخول والتذاكر

التنزّه مجّانيّ. القوارب بتعرفة البلدية: مطلع 2026 الجولة الدائرية 130 ليرة للشخص (15 دقيقة)، والغوندول القصير 800 والطويل 1,600 للقارب بأقصى أربعة ركّاب، والطفل من ستّ سنوات يدفع؛ أدلّة أغسطس 2026 تنقل 165 و1,000 و2,000. اسأل السعر عند المرسى واطلب إيصالًا، والدفع بالبطاقة فقط لا نقدًا.

أفضل موسم

طوال العام للضفاف؛ القوارب من الربيع إلى الخريف، وأبهى أوقاته أمسيات الصيف حين تُضاء الجسور

يهمّك أن تعرف

الغوندول للقارب لا للشخص

تعرفة البلدية مطلع 2026: الجولة الدائرية 130 ليرة للشخص لربع ساعة، والغوندول 800 قصير و1,600 طويل للقارب كلّه بأربعة ركّاب، والطفل من ستّ سنوات يدفع. أدلّة أغسطس 2026 تنقل 165 و1,000 و2,000 بعد رفع منتصف السنة.

ممنوع النزول إلى الماء

الأمر العامّ لولاية إسكي شهير يحظر دخول الأنهار خارج الأماكن المرخّصة، وصدر أمر جديد في 1 يوليو 2026 بغرامات إدارية وبمسؤولية وليّ الأمر عمّن دون 15. رئيس الإطفاء (10 يوليو 2026): طين القاع الكثيف يحبس القدمين ويُغرق حتى من يجيد السباحة.

عشر دقائق من القطار السريع

منطقة الجُزُر على نحو 700 متر من المحطّة، فهو أوّل ما يُزار وأسهله. الضفاف مجّانية في كلّ وقت، والجسور المضاءة بعد الغروب أجمل لقطة في المدينة، ثمّ شارع حمّام يولو صعودًا إلى الحيّ التاريخيّ.

بندقية الأناضول

مجرى نُظّف وضفاف جُمّلت بجسور صغيرة ومقاهٍ ومساحات خضراء في منطقة الجُزُر، وقوارب غوندول على الطراز الفينيسيّ تشغّلها شركة النقل البلدية من مرسيَي الجُزُر وكوپرو باشي، تعمل من العاشرة حتى المساء في الموسم، والدفع بالبطاقة فقط.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى نهر بورصوق ومنطقة الجُزُر (قوارب الغوندول) في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

ابدأ يومك به إن جئت بالقطار السريع: عشر دقائق مشيًا من المحطّة إلى منطقة الجُزُر. اختر الجولة الدائرية (15 دقيقة، بالشخص) إن كنتم عائلة كبيرة أو مع أطفال صغار، فهي أرخص بكثير من الغوندول الذي يُحاسَب للقارب كلّه بأربعة ركّاب. اركب قبل المغيب بساعة، ثمّ امشِ على الضفّة بعد الغروب حين تُضاء الجسور. أفضل نقاط التصوير من فوق الجسور الحجرية القديمة نحو الجُزُر. اشرب الشاي في مقهى على الضفّة لا داخل الجزيرة المزدحمة، ثمّ اصعد شارع حمّام يولو إلى الحيّ التاريخيّ. لا تدع الأطفال يقتربون من حافّة الضفّة غير المسوّرة في بعض المقاطع، ولا تنزل إلى الماء مهما كان الحرّ.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-05 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: www.milliirade.com، seyahatdergisi.com، www.eskisehir.gov.tr، www.eskisehirhaber.com، visiteskisehir.org، www.eskisehir.net

أسئلة شائعة عن نهر بورصوق ومنطقة الجُزُر (قوارب الغوندول)

كم تكلّف جولة القارب لعائلة من أربعة؟
خياران: الجولة الدائرية بالشخص (130 ليرة مطلع 2026، وتنقل أدلّة أغسطس 165) أي نحو 520 إلى 660 ليرة للأربعة لربع ساعة، أو الغوندول للقارب كلّه بأقصى أربعة ركّاب: 800 قصير و1,600 طويل مطلع السنة، و1,000 و2,000 في أدلّة أغسطس. وتعرفة يناير تنصّ على أنّ الطفل من ستّ سنوات يدفع، والدفع بالبطاقة البنكية فقط.
هل هو أوّل ما أزوره نازلًا من القطار السريع؟
نعم، فهو الأقرب: نحو 700 متر من المحطّة أي عشر دقائق مشيًا، مقابل 2.5 كم إلى أودون بازاري. ابدأ بالنهر والقارب صباحًا أو قبيل الغروب، ثمّ اصعد عبر شارع حمّام يولو إلى الحيّ التاريخيّ، وعُد نزولًا في المساء.
هل يمكن السباحة أو تبريد الأقدام في النهر؟
لا. الأمر العامّ للولاية يحظر دخول الأنهار والقنوات والسدود خارج الأماكن المرخّصة للسباحة، والمخالف فوق 15 سنة يُغرَّم إداريًّا ويُخرَج من الماء، ووليّ الأمر مسؤول عمّن دونها (أمر 1 يوليو 2026). والخطر حقيقيّ لا إداريًّا فقط: رئيس الإطفاء حذّر في 10 يوليو 2026 من طين القاع الذي يحبس من ينزل. من يريد الماء صيفًا فمسابح كنت بارك بتذكرة.
هل يستحقّ شتاءً؟
التنزّه على الضفاف متاح طوال العام ومجّانيّ، والجسور المضاءة جميلة في أيّ فصل، لكنّ القوارب قد تتوقّف في البرد الشديد وتقلّ في الشتاء. لا تبنِ يومك الشتويّ على القارب، واكتفِ بالمقاهي المطلّة والمشي بين الجسور.

تريد زيارة نهر بورصوق ومنطقة الجُزُر (قوارب الغوندول) ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في إسكي شهير تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من نهر بورصوق ومنطقة الجُزُر (قوارب الغوندول)