تُركاياواتساب مباشر
كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي

Oğuz67 — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي

معلمتاريخيمتاحف وثقافةديني

Cehennemağzı Mağaraları

ثلاثة كهوف متجاورة قرب وسط كارادينيز إريغلي، في الوادي الذي عُرف في العصور القديمة باسم وادي أخيرون. نشأتها طبيعية لكنّ البشر وسّعوها ونحتوها، وآثار أدوات القطع ظاهرة على جدرانها. الأول «كهف الكنيسة» ويقسم إلى قسمين، في أوّلهما أرضية فسيفساء أصلية بزخارف هندسية ونباتية، وفي ثانيهما حنية (أبسِس) في الجدار الشرقي تسبقها درجات؛ وتذكر بلدية إريغلي أنه كنيسة مسيحية قديمة يُقال إنّ المسيحيين الأوائل تعبّدوا فيها سرًّا زمن الاضطهاد — وهي رواية متداولة في التعريف المحلي لا حكم أثري قاطعًا. الثاني يُعرف محليًا بـ«كهف كوجا يوسف»، على ارتفاع 10-12 مترًا في سفح التلّة، مساحته نحو 400 م² يسنده عمودان، ويمتدّ داخل الجبل نحو 1.5 كم لكنّ انهيارًا يحدّ التقدّم عند نحو 350 مترًا. الثالث هو «الأيازما» وأكبرها مساحةً، وقد استُعمل صهريجًا للمياه للكهفين الآخرين وأرضيته مغمورة بالمياه الجوفية. تحذير عملي مهم قبل السفر: صفحة الموقع على بوابة متاحف وزارة الثقافة والسياحة تعرض حاليًا عبارة «مغلق أمام الزيارة»، بينما لا تذكر بلدية إريغلي إغلاقًا؛ اتصل بالمتحف أو بالبلدية وتأكّد من الفتح قبل أن تقطع 60 كم إليه. والأرضية رطبة وغير مستوية فانتبه لخطواتك ولمن معك من الأطفال. وللزائر المسلم: المكان أثري يُزار للاطّلاع لا غير، فلا تمسّح ولا نذر ولا طواف حول شيء فيه.

كيف أصل؟

قرب وسط كارادينيز إريغلي على مسافة قصيرة من الميناء؛ من مركز زونغولداك نحو 60 كم غربًا بالحافلة أو السيارة (ساعة تقريبًا)، ثم دقائق سيرًا أو بالتاكسي داخل المدينة

مواعيد الزيارة

يُدار كمتحف رسمي مغلق أيام الاثنين، وتذكر بوابة متاحف الوزارة فتحًا من 08:30 وإغلاقًا 17:15 (شبّاك التذاكر 17:30)؛ لكنّ الصفحة نفسها تعرض حاليًا تنبيه «مغلق أمام الزيارة»، فاتصل وتأكّد من الوضع الحالي قبل الذهاب

الدخول والتذاكر

تذكرة دخول رسمية تحدّدها وزارة الثقافة والسياحة، وبطاقة المتاحف (Müzekart) سارية للمواطنين الأتراك؛ الأسعار تُحدَّث سنويًا فتأكّد من القيمة الحالية عند الزيارة

أفضل موسم

طوال العام؛ الربيع والخريف أنسب لتجنّب زحام الصيف، وفي الشتاء يزداد ترشّح الماء داخل الكهوف فتصبح الأرضية أزلق

بطاقة المتاحف: أي بطاقة تخصّك أنت؟

بطاقة MüzeKart المذكورة أعلاه مخصّصة لمواطني تركيا والمقيمين فيها بإقامة سارية، ولا يستطيع الزائر السائح شراءها. البديل المخصّص لك هو Museum Pass Türkiye (وهناك باقات إقليمية أوفر: إسطنبول، كابادوكيا، إيجة، البحر المتوسط) وتُشترى من شبابيك المتاحف نفسها أو من muze.gov.tr. احسب عدد المتاحف التي ستزورها فعلًا قبل الشراء — تذكرتان منفصلتان قد تكونان أرخص.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي في خرائط جوجل

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-07-20 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: www.kulturportali.gov.tr، muze.gov.tr، www.kdzeregli.bel.tr

أسئلة شائعة عن كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي

هل الكهوف مفتوحة أمام الزيارة الآن؟
لا. صفحة الموقع على بوابة متاحف وزارة الثقافة والسياحة تعرض عبارة «Ziyarete Kapalıdır» أي «مغلق أمام الزيارة»، دون ذكر سبب على الصفحة. اتصل بمديرية متحف كارادينيز إريغلي واسأل عن الوضع قبل أن تخصّص يومًا للرحلة.
ما البديل المؤكَّد فتحُه إن وجدتُها مغلقة؟
كهف غوكغول قرب مركز زونغولداك. بوابة الثقافة التركية تؤكّد أنّ أول 875 مترًا منه مفتوحة للسياحة بممشى وإضاءة وجسور ومصاطب مشاهدة. وإن كنت داخل إريغلي فقلعة كاله تبه ومتحف قصر خليل باشا على أقل من كيلومتر من الكهوف.
لماذا لا يُقطع من الكهف الثاني إلا 350 مترًا؟
لأنّ انهيارًا صخريًا وقع في ستينيات القرن الماضي أوقف التقدّم عند هذا الحدّ، وفق بلدية كارادينيز إريغلي، رغم أنّ الكهف يمتدّ نحو 1.5 كم داخل الجبل. المسافة المتاحة قصيرة فعلًا، والجولة في الكهوف الثلاثة لا تستغرق أكثر من نصف ساعة.
هل تناسب الأطفال الصغار وكبار السن؟
بصعوبة. مدخل الكهف الثاني يقع على ارتفاع 10-12 مترًا في سفح التلّة ويُصعد إليه، وأرضية كهف الأيازما مغمورة بالمياه الجوفية والأرض رطبة غير مستوية. عربات الأطفال والكراسي المتحرّكة غير عملية هنا، والأطفال يحتاجون إمساك اليد طوال الوقت.

تريد زيارة كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في زونغولداك تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي