Oğuz67 — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي
معلمتاريخيمتاحف وثقافةدينيCehennemağzı Mağaraları
ثلاثة كهوف متجاورة في كارادينيز إريغلي، تحملها الأسطورة والتاريخ الكنسيّ معًا، وتديرها مديرية متحف كارادينيز إريغلي بوصفها موقعًا أثريًّا تابعًا لوزارة الثقافة والسياحة. واسمها «فم جهنّم» ليس تسمية سياحية حديثة: المنطقة تُعرف في العصور القديمة بوادي أخيرون، وتروي بوّابة الثقافة أنّ هرقل دخل من هنا إلى مملكة هاديس إله العالم السفليّ، وأخرج منها كلب الجحيم كربيروس ذا الرؤوس الثلاثة إلى وجه الأرض، وأنّ المصادر الأثرية تسمّي هذه الكهوف «كهوف الكهانة». والكهوف طبيعية وصناعية في آن واحد بنصّ البوّابة: تجاويف نشأت في الأحجار البركانية التُّفّية ثمّ وسّعها الإنسان بالنحت حتى صارت صالحة للاستعمال، وما زالت آثار أزاميل الحجّارين ظاهرة على جدرانها بحسب بلدية كارادينيز إريغلي. وأوّلها كهف الكنيسة، وكان كنيسة مسيحية قديمة استُعملت مكانَ عبادة سرّيًّا في السنوات الأولى لانتشار المسيحية حين كانت محظورة، وأرضه مفروشة بفسيفساء أصلية بزخارف نباتية وهندسية، وفي جداره الشرقيّ حنية صغيرة. والثاني كهف هرقل، ويسمّيه أهل المكان كهف قوجه يوسف. والثالث كهف الأيازما أي الماء المقدّس. وقد فتحته الوزارة للزيارة بعد أعمال نزع ملكية وتنظيف وصيانة وإنارة جرت بين سنتَي 2000 و2002.
كيف أصل؟
مواعيد الزيارة
الدخول والتذاكر
أفضل موسم
يهمّك أن تعرف
كهف الأيازما مغلق منذ يوليو 2025
وشارة المنصّة تقول الموقع كلّه
كهف هرقل: كيلومتر ونصف، والمتاح منه ثلاثمئة وخمسون مترًا
بوّابة إلى العالم السفليّ في وادي أخيرون
الموقع على الخريطة
الاتجاهات إلى كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي في خرائط جوجلمن تجارب الزوار
كهف هرقل هو الذي يُدهش الزائر: مساحته نحو أربعمئة متر مربّع ويسنده عمودان ضخمان يشبّههما الوصف الرسميّ بقائمتَي فيل، ويُدخل إليه من فتحة ضيّقة على منحدر يرتفع نحو عشرة أمتار، عبر سلّم رأسيّ من ثلاث درجات. وهنا الرقم الذي يجب أن تعرفه قبل أن تتخيّل مغامرة طويلة: تنشر بلدية كارادينيز إريغلي أنّ الكهف يمتدّ كيلومترًا ونصف الكيلومتر داخل الجبل، لكنّ صخرة سقطت من سقفه في ستّينيّات القرن الماضي فسدّت الطريق، ولا يمكن التقدّم اليوم إلّا نحو ثلاثمئة وخمسين مترًا. أمّا كهف الأيازما فهو أوسع الثلاثة مساحةً، ويتألّف من صالتين، تغطّي أرض إحداهما مياه جوفية، وقد استُعمل في الماضي صهريجًا. وهذا الكهف بالذات هو المغلق اليوم. ونحن ننصحك بأن تعامل الزيارة كلّها على أنّها غير مؤكّدة حتى تتّصل: منصّة المتاحف الوزارية تكتب على صفحة الموقع نفسها ساعات فتح وتقول «مفتوح كلّ يوم»، وتكتب في السطر التالي مباشرةً «مغلق أمام الزيارة». هاتف مديرية المتحف 03723234557.
آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-07 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.
المصادر الرسمية: muze.gov.tr، kvmgm.ktb.gov.tr، dosim.ktb.gov.tr، www.turkishmuseums.com، www.kulturportali.gov.tr، www.kdzeregli.bel.tr، kvmgm.ktb.gov.tr
أسئلة شائعة عن كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي
هل أستطيع زيارة الكهوف اليوم؟
كم أدفع، وهل تنفعني بطاقة المتاحف؟
ما الفرق بين الكهوف الثلاثة؟
هل الكهوف طبيعية أم منحوتة؟
هل توجد ساعات صيفية ممدَّدة؟
تريد زيارة كهوف جهنم آغزي كارادينيز إريغلي ضمن برنامج كامل؟
جولاتنا في زونغولداك تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.