جامع أورهان غازي في كارادينيز إريغلي
مسجددينيتاريخيOrhangazi Camii (Orta Cami)
جامع عامل في حيّ أورهانلار بمركز كارادينيز إريغلي، يُعرف باسمين: جامع أورهان غازي، وجامع أورتا أي الجامع الأوسط نسبةً إلى الحيّ الذي صار يُعرف به. وهو من أكثر أبنية المحافظة إثارةً للجدل، لأنّ ما يُقال عن أصله ليس محلّ إجماع بين الجهات الرسمية نفسها. تنشر مديرية الثقافة والسياحة بمحافظة زونغولداك عبر بوّابة الثقافة أنّ كنيسة آيا صوفيا أي «الحكمة المقدّسة» التي بناها البيزنطيّون داخل المنطقة المسوَّرة من المدينة صارت تُعرف بجامع أورهان غازي أو الجامع الأوسط بعد تحويلها مسجدًا. وتوافقها بلدية كارادينيز إريغلي وتزيد عليها تفصيلًا معماريًّا: البناء كنيسة على طراز البازيليكا ذات ثلاثة أروقة، وقد غُيّر مخطّطه الأصليّ ليُستعمل جامعًا، والقسم الذي كان نارثكسًا في زمن الكنيسة نُظّم ليكون موضع الجماعة الأخيرة، وأُضيفت إلى الجهة الشمالية الغربية مئذنة تخرج من داخل السقف وترتفع، وفيه أعمدة وتيجان أعمدة من العصر القديم، ونقش يعود إلى عهد الإمبراطور الرومانيّ تراجان. وفي المقابل: لا تذكر دائرة المعارف الإسلامية التركية هذا الجامع ولا الجامع الأوسط ولا آيا صوفيا في مادّتها عن إريغلي إطلاقًا، ولم نجد للجامع صفحةً عند رئاسة الشؤون الدينية ولا في وثائق المديرية العامة للأوقاف.
كيف أصل؟
مواعيد الزيارة
الدخول والتذاكر
أفضل موسم
يهمّك أن تعرف
دعوى التحويل تقولها جهتان وتسكت عنها ثلاث
الدراسة العلمية الوحيدة لا تستعمل اسم آيا صوفيا
بازيليكا بثلاثة أروقة ومئذنة تخرج من السقف
نقش من عهد تراجان في مدخل الجامع
الموقع على الخريطة
الاتجاهات إلى جامع أورهان غازي في كارادينيز إريغلي في خرائط جوجلمن تجارب الزوار
من الأمانة أن نعرض عليك الجانب الآخر، لأنّه صادر من داخل المدينة نفسها. نشرت جمعية إحياء تاريخ كارادينيز إريغلي وطبيعتها وثقافتها في ديسمبر 2025 نقدًا مفصّلًا للرواية الشائعة، خلاصته أنّ الدراسة العلمية الوحيدة المعروفة عن هذا البناء — وهي دراسة الباحث الألمانيّ فولفرام هوبفنر المنشورة عن أكاديمية العلوم النمساوية سنة 1966 عن عمل ميدانيّ أُجري في 1961 و1962 — تعالج البناء تحت عنوان «بازيليكا بيزنطية مبكّرة» ولا يرد فيها اسم آيا صوفيا إطلاقًا، مع أنّ أحد مراجعها يستعمل الاسم؛ وتفسّر الجمعية ذلك بأنّ أكثر الكنائس البيزنطية القديمة في الأناضول كانت تُسمّى بين العامّة «آيا صوفيا». وتضيف أنّه لا يوجد أيّ سجلّ تاريخيّ يفيد أنّ اسم البناء كان آيا صوفيا، وأنّ البازيليكا نفسها كنيسة حُوّلت عن معبد قديم. وثمّة إشكال تاريخيّ آخر يستحقّ التنبيه: الرواية الشائعة تقول إنّ أورهان غازي هو الذي حوّلها، ودائرة المعارف الإسلامية التركية تجعل دخول إريغلي في الحكم العثمانيّ سنة 1360 عند طائفة من المصادر وسنة 1397 عند غيرها، وأورهان غازي مات سنة 1362؛ وهي تضيف أنّ ما ذكره أوليا چلبي من أنّ سليمان باشا بن أورهان غازي فتحها لم تؤكّده مصادر أخرى. فنحن ننقل إليك ما تنشره الجهات الرسمية منسوبًا إليها، وننقل النقد منسوبًا إلى ناشره، ولا نحسم ما لم تحسمه الوثائق.
آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-07 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.
المصادر الرسمية: www.kulturportali.gov.tr، www.kdzeregli.bel.tr، islamansiklopedisi.org.tr، www.ereglionder.com.tr
أسئلة شائعة عن جامع أورهان غازي في كارادينيز إريغلي
هل الجامع كنيسة محوَّلة فعلًا؟
وهل كان اسمها آيا صوفيا؟
متى بُني؟
هل حوّله أورهان غازي؟
كيف أزوره وما آدابه؟
تريد زيارة جامع أورهان غازي في كارادينيز إريغلي ضمن برنامج كامل؟
جولاتنا في زونغولداك تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.