تُركاياواتساب مباشر
منتزه أخدود هارمان كايا الطبيعي

Acar54 — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

منتزه أخدود هارمان كايا الطبيعي

طبيعةطبيعةمغامرات وأنشطةإطلالات

Harmankaya Kanyonu Tabiat Parkı

أروع مشهد طبيعيّ في بيلجيك، وأخدود يُظنّ أنّه تكوّن نتيجة صدع. وهنا نصحّح أرقامًا كنّا ننشرها: تقول المديرية الإقليمية الثانية لحماية الطبيعة والمتنزّهات الوطنية، وهي الجهة المديرة، إنّ طول الأخدود كيلومتران ونصف وإنّ ارتفاعه يبلغ في مواضع سبعمئة متر، بينما تكتب ولاية بيلجيك أنّ طوله نحو ثلاثة كيلومترات وأنّ ارتفاع جدرانه يتراوح بين ثلاثمئة وستّمئة متر. أمّا رقم ثلاثة كيلومترات وتسعمئة متر الذي كنّا نكتبه فلا تقوله جهة رسمية. وكذلك الشلّالان: المديرية تكتفي بقولها شلّالات يزيد ارتفاعها على عشرين مترًا، والولاية تقول شلّالًا بخمسة وعشرين مترًا وآخر بعشرين ومعهما عشرات الشلّالات بين متر ونصف ومترين، ولا مصدر رسميّ لرقمَي اثنين وعشرين وثمانية عشر اللذين كنّا ننشرهما. وأمّا الإعلان فمؤكّد: أُعلن المكان متنزّهًا طبيعيًّا بموافقة وزارية مؤرّخة في السادس والعشرين من ديسمبر 2012 برقم 1997، ومساحته 397.6 هكتارًا. وتنشر صفحة الولاية أنّ المساحة 260 هكتارًا وأنّ الإعلان كان سنة 2013، وهو خطأ في الرقمين معًا أمام وثيقة الجهة التي أصدرت القرار.

كيف أصل؟

تنشر الجهة المديرة المسافات: إلى قضاء إنهيصار أحد عشر كيلومترًا، وإلى قضاء ينيبازار ثمانية، وإلى مركز بيلجيك خمسة وسبعون. ومن مركز ينيبازار غربًا باتّجاه قرية قره حسنلر تصل إلى مدخل الأخدود بعد سبعة كيلومترات. وتحذير عمليّ مهمّ تنشره قائم مقامية إنهيصار: تطبيقات الخرائط تحسب الطرق القصيرة ولا تراعي طرق الأراضي، فيتعثّر كثيرون في الوصول؛ ولذلك نشرت أربعة خطوط رئيسة من المحافظات المجاورة عبر إسكي شهير وبولو وبورصة وسقاريا، وكلّها تنتهي عند قرية آق كوي ثمّ هارمان كوي.

مواعيد الزيارة

لا تنشر الجهة المديرة جدول ساعات ولا موسم فتح ولا هاتفًا. وقد فتحنا صفحتها الخاصّة بالمتنزّه وقرأنا جسمها كاملًا فوجدناه يذكر قرار الإعلان والمساحة والمسافات وقيم المصدر والجيولوجيا والنبات، ولا يذكر مرافق ولا موسمًا ولا مخيّمًا ولا رسمًا ولا شبّاكًا ولا ساعات. ونحن لا نقول إنّه بلا بوّابة، بل نقول إنّنا لم نجد لها ذكرًا فيما فتحنا. والقيد العمليّ الأهمّ ليس الساعة بل الطريق والماء: عبور الأخدود نشاط صعب يستغرق ساعات ويتطلّب السير في الماء واستعمال الحبال، ولا يجوز خوضه إلّا مع مرشد محترف، وقد ترتفع المناسيب فجأة بعد الأمطار.

الدخول والتذاكر

الأخدود منطقة محميّة مسعَّرة في تعرفة سنة 2026. هو مدرج في الملحق الأوّل ضمن المجموعة الأولى إقليم مرمرة الثالث وفي الفئة الثانية، ورسم دخول الشخص للفئة الثانية في هذا الإقليم خمسون ليرة تركية. وأمّا الأجنبيّ فقاعدته في ملحق أصول التطبيق: يُؤخذ من الزائر غير الحامل للجنسية التركية ما لا يقلّ عن خمسة أمثال رسم الشخص المقرّر للمنطقة ولا يزيد على عشرة أمثاله، ويُحدَّد المضاعف لكلّ موقع على حدة بموافقة المديرية العامة. ولم نجد موافقة منشورة تخصّ هذا الموقع، فالمدى المتوقّع بين مئتين وخمسين وخمسمئة ليرة ولا نجزم برقم واحد. وقاعدة ثانية تخصّك: رسوم دخول المركبات تشمل المركبة ومن فيها ولا يُؤخذ منهم رسم شخص إضافيّ، غير أنّ هذا لا ينطبق على الأجانب، إذ يُطبَّق على كلّ زائر أجنبيّ في المركبة رسم الشخص الأجنبيّ ولا يُؤخذ فوقه رسم مركبة. أي أنّ الأجنبيّ يدفع بالرأس لا بالسيارة.

أفضل موسم

الربيع في مايو ويونيو لغزارة الشلّالات، والصيف وأوائل الخريف لعبور الأخدود مع المرشدين. وتجنّب الزيارة بعد الأمطار الغزيرة وفي الشتاء لخطر الانزلاق وارتفاع منسوب المياه.

يهمّك أن تعرف

ثلاث خطوات حماية، وأشدّها عاد سنة 2025

اقترحت لجنة إسكي شهير في أبريل 2023 تسجيله بثلاث صفات أشدّها منطقة حسّاسة تُصان صيانة قاطعة، فسجّلته الوزارة في أغسطس 2023 بالصفتين الأخريَين فقط. ثمّ صدر قرار رئاسيّ رقم 9448 نُشر في الجريدة الرسمية بتاريخ الرابع والعشرين من يناير 2025 فأعلن الأخدود منطقةً حسّاسة تُصان صيانة قاطعة.

الأجنبيّ يدفع بالرأس لا بالسيارة

رسم الشخص للفئة الثانية في هذا الإقليم خمسون ليرة لسنة 2026، والأجنبيّ يدفع من خمسة إلى عشرة أمثاله بموافقة تخصّ كلّ موقع. ورسم المركبة الذي يشمل الركّاب لا ينطبق على الأجانب: يُحسب لكلّ رأس ولا يُضاف رسم سيارة.

أرقامنا القديمة لم يقلها أحد

كنّا نكتب طولًا قدره ثلاثة كيلومترات وتسعمئة متر وشلّالَين باثنين وعشرين وثمانية عشر مترًا. الجهة المديرة تقول كيلومترين ونصفًا وشلّالات فوق عشرين مترًا، والولاية تقول ثلاثة كيلومترات وخمسة وعشرين وعشرين مترًا. صحّحنا.

لا تثق بتطبيق الخرائط هنا

تنشر قائم مقامية إنهيصار تحذيرًا صريحًا: التطبيقات تحسب أقصر الطرق ولا تراعي طرق الأراضي فيتعثّر الوصول، ولذلك نشرت أربعة خطوط رئيسة من إسكي شهير وبولو وبورصة وسقاريا. اتبع اللوحات بعد قرية آق كوي.

قبل أن تحسب ميزانية يومك: هذا موقع محميّ، وللأجنبيّ فيه حساب آخر

هذا الموقع مقيَّد لدى المديرية العامّة للحفاظ على الطبيعة والمتنزّهات الوطنية التابعة لوزارة الزراعة والغابات، لا لوزارة الثقافة والسياحة — فلا تسري عليه بطاقات المتاحف على اختلافها، ورسمه يصدر بتعرفة سنوية تتغيّر مع كلّ سنة، وأيّ رقم تقرؤه في هذه الصفحة هو تعرفة سنة 2026. ورسم الفرد المعلن له في تعرفة هذه السنة 50 ليرة (الفئة الثانية)، ولا يُحصَّل إلّا عند وحدة دخول مراقَبة، فإن دخلتَ من طرف مفتوح بلا بوّابة فلا يُؤخذ منك شيء. والداخل بمركبة يدفع رسم المركبة وحده فيشمل ركّابها، ودون السابعة وفوق الخامسة والستّين مشيًا بلا رسم، والطالب بنصف رسم المشاة. وتنصّ أُسس تطبيق هذه التعرفة على أنّ من لا يحمل الجنسية التركية يُحصَّل منه مبلغ لا يقلّ عن خمسة أمثال رسم الفرد ولا يتجاوز عشرة أمثاله — أي ما بين 250 و500 ليرة هنا، يُحدَّد لكلّ موقع على حدة بقرار من المديرية العامّة. والأهمّ أنّ حسابه بالرأس لا بالمركبة: إن دخلتَ بسيارة استُوفي رسم الشخص الأجنبيّ عن كلّ راكب فيها ولم يُؤخذ رسم مركبة إضافيّ — وهذا عكس ما يجري مع المواطن، فأسرة من خمسة تدفع خمسة أضعاف ما تتوقّعه من اللافتة. وثمّة قاعدة تخصّ من يتجاوز البوّابة بلا دفع: ينصّ القانون رقم 2873 على غرامة إدارية مقدارها أربعة أمثال رسم الدخول تُوقَّع في المواقع التي تشغّلها المديرية العامّة نفسها، وتُدفع خلال شهر من التبليغ وإلّا حُصّلت تحصيل الدَّين العامّ. وكانت عشرة أمثال حتّى الحادي عشر من مارس 2026 حين خفّضها القانون رقم 7576 — فأكثر ما تقرؤه من أدلّة ما زال ينقل الرقم القديم. ونحن لا نعرف أيّ مضاعِف اعتُمد لهذا الموقع بعينه ولا إن كانت بوّابته تُحصّل في يوم زيارتك، فاحمل نقدًا تركيًّا كافيًا للتقدير الأعلى واسأل عند المدخل.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى منتزه أخدود هارمان كايا الطبيعي في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

على هذا الأخدود طبقتان من الحماية لا طبقة واحدة، وهذا ما لا يذكره أيّ دليل عربيّ. الأولى متنزّه طبيعيّ تحت وزارة الزراعة والغابات، والمنطقة كلّها داخل نظام الغابات وهي غابة دولة. والثانية تسجيل موقع طبيعيّ تحت وزارة البيئة والتعمير: اقترحت لجنة إسكي شهير الإقليمية لحماية الثروات الطبيعية بقرارها رقم 741 في الثالث عشر من أبريل 2023 تسجيله بثلاث صفات هي منطقة حسّاسة تُصان صيانة قاطعة، ومنطقة حماية طبيعية مؤهَّلة، ومنطقة حماية مستدامة واستعمال منضبط. ثمّ صدرت موافقة الوزارة في الرابع والعشرين من أغسطس 2023 برقم 7226774 فسجّلته بالصفتين الأخيرتين فقط، أي أنّ أشدّ الصفات الثلاث سقطت يومها، ونُشر ذلك في الجريدة الرسمية بتاريخ الأوّل من سبتمبر 2023 بالعدد 32296. ثمّ عادت تلك الصفة الساقطة بعد سنة وبضعة أشهر: ففي الجريدة الرسمية الصادرة في الرابع والعشرين من يناير 2025 بالعدد 32792 نُشر قرار رئاسيّ رقم 9448 نصّ عنوانه على أنّ منطقة أخدود هارمان كايا المرشّحة موقعًا طبيعيًّا داخل حدود قضاء ينيبازار، بعد تقويم وضع حمايتها، تُسجَّل وتُعلن منطقةً حسّاسة تُصان صيانة قاطعة في الحدود والإحداثيات المبيّنة في القرار. ومع ذلك ما زالت مديرية حماية الطبيعة تدرج المتنزّه وتسعّره في تعرفة سنة 2026، فالوصفان قائمان معًا اليوم. وأمّا الجغرافيا فواضحة: مدخل الأخدود عند قرية قره حسنلر من جهة ينيبازار وعرضه عند المدخل نحو خمسة أمتار، ومخرجه عند قرية هارمان كوي في قضاء إنهيصار. والارتفاع عند الدخول من جهة ينيبازار نحو 520 مترًا وينزل عند المخرج إلى 400 متر. والغطاء النباتيّ صنوبر أسود وصنوبر أحمر وبلّوط وعرعر، وفي جرد التنوّع الحيويّ للمحافظة رُصد 1040 صنفًا نحو سبعة في المئة منها متوطّن. ومن الحيوان: خنزير برّيّ وذئب وثعلب وابن آوى وأرنب، وطيور جارحة ومغرّدة وأسماك أنهار.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-09-07 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: bolge2.tarimorman.gov.tr، bilecik.csb.gov.tr، www.bilecik.gov.tr، www.inhisar.gov.tr، www.tarimorman.gov.tr، www.tarimorman.gov.tr، www.resmigazete.gov.tr

أسئلة شائعة عن منتزه أخدود هارمان كايا الطبيعي

ماذا تفعل العائلة هنا دون مغامرة؟
تذكر قائم مقامية إنهيصار أنّ في المتنزّه مسارات مشي قصيرة وطويلة ومناطق مشاهدة للمنظر ووحدات نزهة وإمكان مراقبة الطيور. احسب ساعتين إلى ثلاث ساعات في هذا النطاق، ولا تحتاج فيه إلى مرشد ولا حبال ولا نزول إلى مجرى الماء. أمّا عبور الأخدود فتذكر الصفحة نفسها أنّ الرياضيّين يبدأون مشيهم من قسم الدخول في ينيبازار، وهو نشاط لا يُخاض إلّا بمرشد ومعدّات.
أين منطقة التخييم بالضبط؟
عند المخرج لا عند المدخل. تنشر قائم مقامية إنهيصار أنّ المنطقة الواقعة في هارمان كوي عند مخرج الأخدود هي التي تنتظر من يريد نصب خيمة. وقد كنّا نكتب أنّ منطقة النزهة والتخييم عند المدخل فصحّحنا. وانتبه إلى أنّ المدخل والمخرج في قضاءين مختلفين ولا يصل بينهما إلّا دوران طويل بالسيارة.
هل يشمله حظر دخول الغابات الصيفيّ؟
المتنزّه بأكمله داخل نظام الغابات، ولذلك يهمّك أمر الولاية: منع الدخول إلى الغابات والمراعي الصيفية والطرق الحرجية ساري المفعول إلى غاية الأوّل من أكتوبر، ويمتدّ منع الإيقاد داخل حدود الغابة إلى المنقل والسماور ونار المخيّم وكلّ نشاط مفتوح بلا ضبط. غير أنّ الحظر يستثني نصًّا «مناطق النزهة المسجّلة رسميًّا والمطاعم الريفية المرخّصة». ولا تخلط بين صفتين: المتنزّه الطبيعيّ مُعلن بقانون المتنزّهات الوطنية لدى مديرية حماية الطبيعة، و«موضع النزهة المسجّل» قيدٌ في سجلّ آخر تابع للمديرية العامة للغابات، ولم نجد نصًّا يسوّي بينهما. فلا تفترض أنّك داخل الاستثناء لمجرّد أنّك في متنزّه معلن، واسأل عند الوصول، ولا تشعل نارًا في كلّ حال.
هل يستحقّ الزيارة لمن معه يوم واحد في بيلجيك؟
لا. من معه يوم واحد فليخصّصه لسوغوت وحصارلق. هذا المتنزّه يبعد خمسة وسبعين كيلومترًا عن مركز المحافظة بنصّ الجهة المديرة، ويحتاج سيارة خاصّة ويومًا كاملًا مخصّصًا للطبيعة، والوصول إليه نفسه يستهلك من وقتك أكثر ممّا تتوقّع.
لماذا يسمّى هارمان كايا وهو يبدأ في مكان آخر؟
لأنّه يُسمّى باسم مخرجه لا مدخله. تنشر قائم مقامية إنهيصار أنّه يتميّز بكونه الأخدود الوحيد الذي يأخذ اسمه من مخرجه، والمخرج قرية هارمان كوي. وللاسم صدى أبعد: كانت «هارمان كايا» ناحية تتبعها بلدة غول بازاري في دفاتر الوقف العثمانية، وهناك يقوم خان ميحال بك.

تريد زيارة منتزه أخدود هارمان كايا الطبيعي ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في بيلجيك تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من منتزه أخدود هارمان كايا الطبيعي