الجامع الكبير في بتليس

أقدم بناء قائم في مدينة بتليس، وأحد أقدم المساجد المحفوظة في الأناضول كلّه. تنقل دائرة المعارف الإسلامية التركية أنّ على الجامع كتابةً بالخطّ الكوفيّ تؤرّخه بسنة 545 هجرية الموافقة 1150 ميلادية وتنسبه إلى أبي المظفّر محمّد من المروانيّين — أي أنّ عمره اليوم يقارب تسعة قرون لا ثمانية كما يشيع. لكنّ الدائرة نفسها تنقل ملاحظةً أدقّ من التاريخ: بعض الباحثين يرون أنّ هذه الكتابة كتابةُ ترميم لا كتابةُ إنشاء، والمبنى لا يحمل كتابة تأسيس أصلًا. ومعنى ذلك أنّ 1150 هي أقدم تاريخ موثّق للمبنى لا تاريخ بنائه بالضرورة، وأنّ الأصل قد يكون أقدم. البناء من الحجر المحلّي المائل إلى الحمرة، وأسلوبه بالغ التقشّف: كتلة حجرية مصمتة تعتمد على نسبها لا على زخرفتها، وسقف يستند إلى أعمدة وأكتاف داخلية بلا القبّة الكبرى التي ألفها الزائر في مساجد إسطنبول وبورصة. أمّا المئذنة المنفصلة فليست من الطبقة الأولى: تؤرّخها كتابتها بسنة 1492، أي بعد المبنى بأكثر من ثلاثة قرون. رُمّم الجامع مرارًا وأكبر ترميم مبكّر كان سنة 1062 هجرية (1652م)، ثمّ تضرّر في الاحتلال الروسيّ سنة 1916 وأُعيد ترميمه سنة 1985. وهو اليوم مسجد عامل يؤمّه أهل المدينة في الصلوات الخمس.