تُركاياواتساب مباشر
ينابيع تشكرغه الحرارية والحمام القديم

Photo: Carl Ha, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

ينابيع تشكرغه الحرارية والحمام القديم

معلماستشفاء وينابيع حارةتاريخي

Çekirge Kaplıcaları / Eski Kaplıca

إسكي كابليجا — «الحمّام القديم» — أقدم حمّامات بورصة الحرارية العاملة، ويقوم في حيّ تشكرغه على ارتفاع مئتين وعشرة أمتار عن سطح البحر، فوق بقايا حمّام وقصر بيزنطيَّين يُنسب مخطّطهما إلى المعمار البيزنطي خريستودولوس. وتشكرغه نفسها حيّ الينابيع الحرارية في بورصة منذ العهدين الروماني والبيزنطي، وحوله اليوم عنقود من الفنادق الحرارية.

وفي بانيه العثماني خلاف نذكره بأمانة: تقول أكثر المصادر إن السلطان مراد الأول (خُداوندكار) بناه سنة 1385 ثم وسّعه بايزيد الثاني سنة 1511، بينما تقول البوابة الرسمية لبلدية بورصة إنه من بناء مراد الثاني. والأرجح عندنا مراد الأول لأن المنطقة كلها تحمل اسمه «خُداوندكار» وجامعها المجاور جامعه — لكننا نذكر أن بوابة المدينة نفسها تقول غير ذلك ولا نُخفي الخلاف.

وأمّا ما قبل ذلك فيُروى بحذر: يُذكر حمّام رومانيّ بيزنطيّ في الموقع يرجع إلى نحو سنة 525 ميلادية، وتقول لوحة معلّقة عند مدخل الحمّام إن زوجة الإمبراطور جستنيان استحمّت هنا — ونحن ننسب الخبر إلى اللوحة لا إلى مصدر تاريخيّ، فهذا كلّه تقليد محلّي لم نجد له سندًا موثّقًا.

وأمّا الماء فهذه أرقامه: تخرج ينابيع تشكرغه بحرارة تتراوح بين سبع وأربعين وثمان وسبعين درجة مئوية. فمنابع كاينارجا ويني كابليجا فوق حرارية منخفضة التوتّر تحمل البيكربونات والكبريتات والصوديوم والكالسيوم عند 77 درجة؛ ومنبع كوكورتلو (الكبريتي) عند 78 درجة ويحمل معه ثاني أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين؛ وكارامصطفى عند 58 درجة. ويُذكر أن إسكي كابليجا يُغذّى من نبع «هورهور» عند نحو تسعين درجة يُبرَّد إلى نحو خمس وأربعين في أحواض الرخام — ورقم التسعين أعلى من سقف الحقل كلّه، فنذكره تقريبًا لا قطعًا.

والخبر العملي: نعم، الحمّام ما زال يعمل فعلًا. يديره فندق كِرْوانسراي الحراري المجاور، والقسم الحراري يفتح يوميًّا من السابعة صباحًا إلى العاشرة مساءً. وفيه قسمان منفصلان للرجال وللنساء، ومعهما حمّام عائليّ — أما مسابح المياه الحرارية فمختلطة، وهذه معلومة يحتاجها الزائر المحافظ قبل أن يحجز. ولا ننشر سعرًا: يذكر موقع المشغّل أن دخول الحمّام مجانيّ وأن الكيس والتدليك يُدفع لهما، بينما تذكر مدوّنات سفر رسوم دخول قديمة — والمصادر متضاربة وكلها قديمة، فتحقّق قبل الزيارة.

واجعل تشكرغه نصف يوم لا زيارة عابرة: فبجوار الحمّام جامع مراد الأول (خُداوندكار) وضريحه — وهو مكوّن مُدرج في ملفّ اليونسكو لسنة 2014 — وحوله حمّامات وفنادق حرارية أخرى: كوكورتلو ويني كابليجا وكاينارجا وكارامصطفى. فالمسار الطبيعي: مجمّع مرادية صباحًا ← جامع خُداوندكار ← حمّام حراريّ بعد الظهر — وهو ختام يوم مشى فيه الزائر بين الأضرحة والقباب.

كيف أصل؟

حيّ تشكرغه غرب مركز بورصة على السفوح الشمالية لأولوداغ، وتصله حافلات المدينة والتاكسي بسهولة، وهو قريب من مجمّع مرادية. وأمثل ترتيب: مجمّع مرادية صباحًا ← جامع مراد الأول (خُداوندكار) وضريحه المجاور — وهو مكوّن مُدرج في اليونسكو — ← ثم حمّام حراريّ في إسكي كابليجا بعد الظهر. وفي تشكرغه حمّامات وفنادق حرارية أخرى: كوكورتلو ويني كابليجا وكاينارجا وكارامصطفى، فمن لم يجد مكانًا في أحدها وجده في غيره.

مواعيد الزيارة

القسم الحراري يفتح يوميًّا من السابعة صباحًا إلى العاشرة مساءً بحسب موقع المشغّل — وهو من أوسع الدوامات في بورصة، فيصلح للزائر باكرًا ومتأخّرًا معًا. وأمثل وقت للحمّام آخر النهار بعد يوم مشي بين أضرحة مرادية وجوامع بورصة — فهذا ما بُني له أصلًا. ويحتاج الحمّام نفسه من ساعة إلى ساعتين مع الكيس والراحة بعده. وتنبيه صحّي: المياه فوق حرارية، فلا تُطِل المكوث في الحوض دفعة واحدة، واشرب ماءً، ومن كان لديه ضغط أو قلب أو حمل فليستشر طبيبه قبل الحمّامات الحرارية.

الدخول والتذاكر

لا ننشر سعرًا وهذا مقصود: يذكر موقع المشغّل — فندق كِرْوانسراي الحراري الذي يدير الحمّام — أن دخول الحمّام مجانيّ وأن الكيس (التقشير) والتدليك يُدفع لهما منفصلَين، وأن نزلاء الفندق يدخلون مجانًا؛ بينما تذكر مدوّنات سفر رسوم دخول قديمة تعود إلى سنوات مضت. فالمصادر متضاربة وكلها قديمة — تحقّق من الفندق قبل الزيارة. والأهمّ من السعر للزائر المحافظ: قسم الرجال وقسم النساء منفصلان، ومعهما حمّام عائليّ — أما مسابح المياه الحرارية فمختلطة. واصطحب معك ما تحتاجه من ملابس بدل، والحمّام يوفّر الأساسيات.

أفضل موسم

الشتاء أطيب مواسم الحمّامات الحرارية بلا منازع: بورصة باردة ممطرة والماء فوق حراريّ، ومن جمع يومًا ثلجيًّا في أولوداغ بمساء في حمّام تشكرغه فقد أحسن ترتيب يومه. والخريف والربيع ممتازان كذلك. والصيف أقلّها ملاءمة لأن بورصة حارّة رطبة والماء فوق حراريّ — فإن جئت صيفًا فاجعله في المساء لا في الظهيرة. والحمّام يعمل على مدار السنة يوميًّا من السابعة صباحًا إلى العاشرة مساءً.

يهمّك أن تعرف

يعمل فعلًا — يوميًّا من السابعة إلى العاشرة

نعم ما زال حمّامًا عاملًا لا أثرًا: يديره فندق كِرْوانسراي الحراري المجاور، والقسم الحراري يفتح يوميًّا من السابعة صباحًا إلى العاشرة مساءً. وهو قائم على بقايا حمّام وقصر بيزنطيَّين يُنسب مخطّطهما إلى المعمار البيزنطي خريستودولوس، على ارتفاع 210 أمتار.

الأقسام منفصلة — والمسابح مختلطة

معلومة يحتاجها الزائر المحافظ قبل الحجز: قسم الرجال وقسم النساء منفصلان، ومعهما حمّام عائليّ — أما مسابح المياه الحرارية فمختلطة. ولا ننشر سعرًا: المشغّل يقول إن دخول الحمّام مجانيّ والكيس والتدليك بأجر، ومدوّنات تذكر رسومًا قديمة — فالمصادر متضاربة، تحقّق قبل الزيارة.

مراد الأول أم الثاني؟ خلافٌ نذكره

تقول أكثر المصادر إن مراد الأول (خُداوندكار) بناه سنة 1385 ثم وسّعه بايزيد الثاني سنة 1511، بينما تقول البوابة الرسمية لبلدية بورصة إنه من بناء مراد الثاني. والأرجح مراد الأول لأن المنطقة تحمل لقبه وجامعها المجاور جامعه — لكننا لا نُخفي أن بوابة المدينة تقول غيره.

أرقام الماء — ومتى تستشير طبيبك

ينابيع تشكرغه بين 47 و78 درجة مئوية: كاينارجا ويني كابليجا عند 77 بالبيكربونات والكبريتات والصوديوم والكالسيوم، وكوكورتلو عند 78 مع ثاني أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين، وكارامصطفى عند 58. وهذه مياه فوق حرارية — فلا تُطِل المكوث، واشرب ماءً، ومن لديه ضغط أو قلب أو حمل فليستشر طبيبه.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى ينابيع تشكرغه الحرارية والحمام القديم في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اجعل الحمّام آخر يومك لا أوّله. امشِ صباحًا في مجمّع مرادية بين أضرحته الاثني عشر، ثم مرّ بـجامع مراد الأول (خُداوندكار) وضريحه المجاور — وهو مكوّن مُدرج في ملفّ اليونسكو — ثم انزل إلى إسكي كابليجا حين تكون قدماك قد تعبتا. فهذا ما بُني له هذا المكان أصلًا: مياه تخرج من جوف أولوداغ منذ ما قبل العثمانيين، تحت قبّة قائمة على بقايا حمّام وقصر بيزنطيَّين يُنسب مخطّطهما إلى معمار بيزنطي اسمه خريستودولوس. وعند المدخل ستجد لوحة تقول إن زوجة الإمبراطور جستنيان استحمّت هنا — اقرأها بوصفها لوحة على جدار لا وثيقة تاريخية، فنحن لم نجد لها سندًا.

ثم اعرف ما تدخل إليه قبل أن تدخل. قسم الرجال وقسم النساء منفصلان، ومعهما حمّام عائليّ — لكن مسابح المياه الحرارية مختلطة، وهذه معلومة يحتاجها كثير من زوّارنا قبل الحجز لا بعده. والماء فوق حراريّ فعلًا: ينابيع تشكرغه تخرج بين سبع وأربعين وثمان وسبعين درجة، ويُذكر أن نبع «هورهور» الذي يغذّي هذا الحمّام يخرج عند نحو تسعين ثم يُبرَّد إلى نحو خمس وأربعين في أحواض الرخام. فلا تُطِل المكوث في الحوض دفعة واحدة، واشرب ماءً بين النوبات، ومن كان لديه ضغط أو قلب أو حمل فليستشر طبيبه قبل أن يدخل. ولا تسألنا عن السعر — فالمشغّل يقول إن الدخول مجانيّ والكيس والتدليك بأجر، ومدوّنات تذكر رسومًا قديمة، والمصادر متضاربة كلها. اتصل بالفندق قبل أن تأتي.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-19 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: kervansaraytermal.com.tr، visitbursa.org، islamicart.museumwnf.org، termalrehber.com، kaplicarehber.com، www.frommers.com

أسئلة شائعة عن ينابيع تشكرغه الحرارية والحمام القديم

هل ما زال إسكي كابليجا يعمل فعلًا؟
نعم، وهو حمّام عامل لا أثر متحفيّ. يديره فندق كِرْوانسراي الحراري المجاور، والقسم الحراري يفتح يوميًّا من السابعة صباحًا إلى العاشرة مساءً — وهو من أوسع الدوامات في بورصة. ويحتاج الحمّام من ساعة إلى ساعتين مع الكيس والراحة بعده. وأمثل وقت له آخر النهار بعد يوم مشي بين أضرحة مرادية وجوامع بورصة، فهذا ما بُني له.
هل الأقسام منفصلة للرجال والنساء؟
نعم في الحمّام، لا في المسابح — وهذا فرق مهمّ. قسم الرجال وقسم النساء منفصلان، ومعهما حمّام عائليّ، أما مسابح المياه الحرارية فمختلطة. فمن كان يبحث عن فصل تامّ فليقتصر على قسم الحمّام. ولا ننشر سعرًا: موقع المشغّل يذكر أن دخول الحمّام مجانيّ وأن الكيس والتدليك يُدفع لهما منفصلَين، بينما تذكر مدوّنات سفر رسومًا قديمة — فالمصادر متضاربة وكلها قديمة، وتحقّق من الفندق قبل الزيارة.
ما حرارة المياه وهل هي آمنة للجميع؟
ينابيع تشكرغه تخرج بين 47 و78 درجة مئوية. فكاينارجا ويني كابليجا عند 77 درجة بالبيكربونات والكبريتات والصوديوم والكالسيوم؛ وكوكورتلو (الكبريتي) عند 78 ومعه ثاني أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين؛ وكارامصطفى عند 58. ويُذكر أن نبع «هورهور» المغذّي لهذا الحمّام عند نحو 90 درجة يُبرَّد إلى نحو 45 في أحواض الرخام — والتسعون أعلى من سقف الحقل فنذكرها تقريبًا. وهذه مياه فوق حرارية: لا تُطِل المكوث، واشرب ماءً، ومن لديه ضغط أو قلب أو حمل فليستشر طبيبه قبل الدخول.
من بنى الحمّام؟
فيه خلاف نذكره بأمانة. تقول أكثر المصادر إن السلطان مراد الأول (خُداوندكار) بناه سنة 1385 ثم وسّعه بايزيد الثاني سنة 1511، بينما تقول البوابة الرسمية لبلدية بورصة إنه من بناء مراد الثاني. والأرجح عندنا مراد الأول لأن المنطقة كلها تحمل لقبه «خُداوندكار» وجامعها المجاور جامعه — لكننا نذكر أن بوابة المدينة نفسها تقول غير ذلك. وهو قائم على بقايا حمّام وقصر بيزنطيَّين يُنسب مخطّطهما إلى المعمار خريستودولوس، ويُذكر حمّام في الموقع يرجع إلى نحو سنة 525 ميلادية — وأما خبر استحمام زوجة جستنيان فيه فمصدره لوحة عند المدخل لا وثيقة تاريخية.

تريد زيارة ينابيع تشكرغه الحرارية والحمام القديم ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في بورصة تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من ينابيع تشكرغه الحرارية والحمام القديم