حدائق هفسيل على ضفاف دجلة

شريط أخضر بين السور الأسود ونهر دجلة، مساحته نحو سبعمئة هكتار، وهو الطرف الآخر من التسجيل الذي جعل ديار بكر موقع تراث عالميّ.

وهذه نقطة يجهلها أكثر الزوّار: اليونسكو لم تسجّل السور وحده سنة 2015. عنوان الملفّ يقرن الاثنين قرنًا صريحًا، ويصفهما معًا بأنهما منظر ثقافيّ واحد. فالحدائق ليست منطقة عازلة ولا ملحقًا تجميليًّا، بل هي نصف الموقع. ونصّ التقييم يشرح السبب: هذه الحدائق هي الوصل الأخضر بين المدينة والنهر، وهي التي كانت تمدّ المدينة بالغذاء والماء.

وهذا هو مفتاح فهم ديار بكر كلّها. مدينة مسوّرة على حافّة هضبة بازلتية لا ماء فيها ولا زرع، ولها تحتها مباشرة سهل فيضيّ خصيب وماء جارٍ. فالسور يحمي، والحديقة تُطعم. ولو لم يكن تحت المدينة هذا الشريط لما احتملت حصارًا واحدًا في تاريخها الطويل. أنت أمام نصف نظام: الحجر والزرع وجهان لبقاء واحد.

والاسم نفسه دالّ، إذ يستعمله أهل المدينة منذ قرون لهذا السهل بالذات لا لغيره. وما زال يُزرع اليوم كما كان: بساتين خضار وبطّيخ وحبوب في قطع صغيرة يملكها أهل المدينة ويعملون فيها بأيديهم، لا مزارع صناعية. فمن نزل إليه لا يجد حديقة عامّة مصمّمة، بل أرضًا عاملة فيها فلّاحون وجرّارات وقنوات ريّ.

والبطّيخ هنا حكاية بذاتها. اشتهرت ديار بكر ببطّيخها قرونًا، وتتداول المدينة رواياتٍ عن أحجام هائلة كانت تُنقل على العربات، وفيها اليوم مهرجان سنويّ له. وهذه سمعة مبنيّة على هذه التربة بالذات: طمي النهر المتجدّد مع حرارة الصيف الشديدة.

وهو أيضًا موقع طيور. المكان ممرّ ومقصد لأنواع كثيرة لأنه ماء وزرع في وسط سهل جافّ، والتباين قويّ: صخر أسود وسور فوق، وقصب ومياه وطيور تحت.

ولا يليق بمرجع أن يقدّمه على أنه في خير حال. تقييم اليونسكو يقول صراحة إن حالة الحفظ مقبولة لكنها هشّة، ويعدّد الأسباب: مبانٍ غير مرخّصة عند سفح القلعة، ومصارف مسدودة، ومشكلات في جودة الماء، وسدود على دجلة تحوّل الماء في الأعلى. فهذا سهل زراعيّ عمره قرون يقع الآن تحت ضغط مدينة تكبر فوقه.

وأمّا الزيارة فينبغي ضبط توقّعها. ليست هفسيل متنزّهًا بمداخل وتذاكر ومسارات معلّمة، بل أرض زراعية تُرى قبل أن تُدخل. وأفضل ما فيها للزائر العاديّ هو النظر إليها من الأعلى: من أعلى السور في المقطع الجنوبيّ، أو من مصطبة قصر غازي المطلّة على الوادي. من هناك تفهم العلاقة كلّها في نظرة واحدة: السور، والمنحدر، والأخضر، والنهر، والجسر في البعيد.

ومن أراد النزول فليدخل من أطرافها القريبة من الجسر، وليمشِ على الدروب الترابية دون أن يدخل قطعة مزروعة. هذه ملك أُسر تعيش منها، وليست مساحة عامّة. والدروب موحلة بعد المطر، ولا ظلّ فيها ولا مرافق، والبعوض عند الماء كثير في الصيف.