تُركاياواتساب مباشر
حديقة كوغولو (البجع)

الصورة: Albay Hardal — CC BY-SA 3.0، ويكيميديا كومنز

حديقة كوغولو (البجع)

حديقةعائليطبيعة

Kuğulu Park

حديقة كوغولو — «حديقة البجع» — أصغر حدائق أنقرة الشهيرة وأحبّها إلى أهلها. تقوم على جادة أتاتورك في حيّ كافاكلي ديره بمنطقة تشانقايا، في قلب حيّ السفارات، ويسمّيها الناس اختصارًا «تونالي» نسبةً إلى شارع تونالي حلمي الملاصق. ومساحتها صغيرة فعلًا: تختلف المصادر بين هكتار واحد ونحو سبعة آلاف وسبعمئة متر مربع — فالأسلم أن يقال دون الهكتار، نحو ثمانية آلاف متر مربع، أي نحو واحد على خمسة وثلاثين من مساحة حديقة الشباب. ومع ذلك فحضورها في حياة أنقرة أكبر من حديقة الشباب نفسها.

أُنشئت سنة 1958 على أرض كانت واديًا يجري فيه جدول وتحفّه أشجار الحور — ومن هذا جاء اسم الحيّ نفسه «كافاكلي ديره» أي جدول الحور. ولم تكن محبوبة في أول أمرها، وإنما صارت ملتقى أنقرة المفضّل بعد إعادة تصميمها في السبعينيات في عهد رئيس البلدية وَدَاد دالوكاي — وهو نفسه المعماري صاحب تصميم جامع كوجه تبه المرفوض الذي صار جامع الملك فيصل في إسلام آباد. وفيها معلمان صغيران يعرفهما كل أنقريّ: منحوتة فولاذية اسمها «المتعانقان واقفَين» أهداها النحّات أتيلّا أونَران سنة 1977، وتمثال تونالي حلمي للنحّات أوميت أوزتورك المنصوب سنة 2006.

وأمّا البجع فقصّته غير ما يُروى، وهذا أهمّ تصحيح في الصفحة. يشيع في المحتوى العربي أن أول البجع كان هدية من الصين في الخمسينيات — وفي هذه العبارة خطآن. فـالبجع الأبيض الذي أعطى الحديقة اسمها كان هدية من بلدية فيينا إهداءَ صداقة، ووُضع في البركة فسُمّيت الحديقة به («كوغو» بالتركية بجعة). وتذكر الصحافة التركية أن ذلك كان سنة 1975 وأن البجعتين سُمّيتا «فيينا» و«أنقرة» — والأحوط أن يقال هدية فيينا وأكثر الروايات على السبعينيات، وهو ما يوافق عهد دالوكاي. أما الصين فدورها حقيقي لكنه مختلف: بلدية بكين أهدت البجع الأسود في الثمانينيات ويُذكر أن اسمَيه «دنيز» و«ألماس». فالحكاية إذن التباس بين هديّتين: الأبيض من فيينا في السبعينيات، والأسود من بكين في الثمانينيات — والحديقة نفسها أقدم منهما، أُنشئت سنة 1958.

وهل ما زال فيها بجع سنة 2026؟ نعم. ما زالت تضمّ البجع الأبيض والأسود معًا، ومعه إوزّ وبطّ برّي وبطّ بكيني، وتذكر مصادر تركية أن فيها نحو عشرين إلى أربعة وعشرين نوعًا من الطيور اليوم. لكن الأمانة تقتضي ذكر جدل قائم: في الثاني عشر من أبريل سنة 2024 وصفت «مبادرة حرية الحيوان بأنقرة» الحديقةَ علنًا بأنها «سجن حيوانات مكشوف في أنقرة»، وساقت اتهامات محدّدة: أن البركة لا تتجاوز نحو 370 مترًا مربعًا مقسّمة بأسلاك إلى ثلاثة أقسام نحو مئة وعشرين مترًا لكلّ قسم؛ وأن أجنحة الطيور مكسورة أو مقصوصة حتى لا تطير؛ وأن الطيور المهاجرة تُمنع من الهجرة؛ وأن شتاء أنقرة يجمّد الماء. وهذه اتهامات المبادرة ننسبها إليها بتاريخها، ولم نقف على ردّ من البلدية. ويُذكر في المقابل أن البركة رُمّمت سنة 2012 تحديدًا لتحسين ظروف الطيور المائية. ونعرض الأمر للقارئ ليقرّر بنفسه هل يزور مكانًا كهذا أو يتجنّبه.

وللحديقة بُعد آخر ينبغي أن يعرفه الزائر، ونرويه وقائع بلا انحياز: كوغولو هي ملتقى أنقرة التقليدي للتجمّع والاحتجاج، بمنزلة ساحة المدينة الكبرى. ففي الحادي والثلاثين من مايو سنة 2013 تدخّلت الشرطة على متجمّعين فيها في سياق احتجاجات تلك السنة، وصارت خلال يونيو نقطةَ اللقاء اليومية المعترف بها للمتظاهرين في العاصمة وشهدت اعتصامًا. ومن تفاصيل تلك الأيام الإنسانية أن نحو خمسة وثلاثين من طيور الحديقة المائية أُجليت مؤقتًا حمايةً لها من الغاز المسيل للدموع. ومنذ ذلك الحين ظلّت الحديقة تستضيف وقفات في قضايا مدنية شتّى. ونذكر هذا لأن الزائر قد يجدها يومًا مزدحمة بغير الروّاد المعتادين، فيحسن أن يعرف لماذا.

كيف أصل؟

الحديقة على جادة أتاتورك في كافاكلي ديره بمنطقة تشانقايا. وأقرب محطة كيزيلاي (تقاطع المترو والأنقراي)، ومنها مشيًا جنوبًا على جادة أتاتورك نحو عشرين دقيقة تقريبًا — والمسافة الدقيقة لم نتحقّق منها فنذكرها تقديرًا — أو بحافلة أو تاكسي قصير. وهي في قلب حيّ السفارات وعند سفح شارع تونالي حلمي، فالأمثل أن تُجعل جزءًا من نزهة في كافاكلي ديره: الحديقة، ثم مقهى في تونالي، ثم تجوال في الشارع. ولا تُقصد وحدها من بعيد — قيمتها في محيطها.

مواعيد الزيارة

لا نُثبت ساعات دوام لأنها حديقة حضرية مفتوحة غير مسوّرة على جادة رئيسية، ولم نجد لها ساعات رسمية منشورة — فهي عمليًّا متاحة في كل وقت. وأزحم أوقاتها أصائل عطلة نهاية الأسبوع وأمسيات الصيف حين يمتلئ شارع تونالي حلمي. وأهدأ أوقاتها صباحات أيام الأسبوع، وهي كذلك أفضل وقت لرؤية الطيور. ويكفيها من الوقت عشرون إلى ثلاثون دقيقة — فهي حديقة صغيرة تُقصد للجلوس والقهوة لا للتجوال الطويل، وقيمتها في كونها محطة في نزهة كافاكلي ديره لا وجهة مستقلّة.

الدخول والتذاكر

الدخول مجانيّ — الحديقة مساحة عامة مفتوحة على جادة أتاتورك بلا بوابة ولا تذكرة. وحولها مقاهي ومطاعم شارع تونالي حلمي، وهو أشهر شارع مقاهٍ وتسوّق في أنقرة، وفي حيّ كافاكلي ديره سفارات ومطاعم ومحالّ. فالإنفاق هنا يكون في مقاهي المحيط لا في الحديقة نفسها. ولا نُثبت أسعارًا لأنها تتبدّل ولا صلة لها بالحديقة.

أفضل موسم

الربيع والخريف أجمل مواسمها، والصيف مساءً لطيف وشارع تونالي في أوجّه. والشتاء بارد وقد يتجمّد ماء البركة — وهذا أحد ما تأخذه مبادرة حقوق الحيوان على المكان. وأفضل وقت لرؤية البجع والطيور صباحات أيام الأسبوع قبل الزحام. وننبّه إلى أن الحديقة تُستعمل ملتقى للتجمّعات المدنية في أنقرة، فقد تجدها في يوم بعينه مزدحمة بغير روّادها المعتادين — وهو أمر معتاد في هذا المكان بالذات.

يهمّك أن تعرف

البجع من فيينا لا من الصين

يشيع أن أول البجع هدية صينية في الخمسينيات، وفي العبارة خطآن. البجع الأبيض الذي أعطى الحديقة اسمها هدية بلدية فيينا، وأكثر الروايات على السبعينيات. أما بكين فأهدت البجع الأسود في الثمانينيات. والحديقة نفسها أقدم منهما، أُنشئت سنة 1958.

أصغر من حديقة الشباب بخمس وثلاثين مرة

مساحتها دون الهكتار — نحو ثمانية آلاف متر مربع — مقابل نحو 27 هكتارًا لحديقة الشباب. ومع ذلك فحضورها في حياة أنقرة أكبر: هي ملتقى المدينة وساحتها غير الرسمية، وفيها منحوتة «المتعانقان واقفَين» المهداة سنة 1977.

جدل قائم حول رفاهية الطيور

في 12 أبريل 2024 وصفت «مبادرة حرية الحيوان بأنقرة» الحديقة بأنها «سجن حيوانات مكشوف»، محتجّةً بأن البركة نحو 370 مترًا مربعًا مقسّمة بأسلاك، وأن أجنحة الطيور مكسورة أو مقصوصة فلا تطير. هذه اتهامات المبادرة ننسبها إليها، ولم نقف على ردّ. ويُذكر أن البركة رُمّمت سنة 2012 لتحسين ظروف الطيور.

محطة في نزهة لا وجهة مستقلّة

عشرون إلى ثلاثون دقيقة تكفيها. الأمثل أن تُضمّ إلى نزهة كافاكلي ديره: الحديقة ثم مقهى في شارع تونالي حلمي — أشهر شوارع المقاهي والتسوّق في أنقرة — ثم تجوال في حيّ السفارات. ولا تُقصد وحدها من بعيد.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى حديقة كوغولو (البجع) في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اجلس على مقعد عند البركة عشرين دقيقة ولا تفعل شيئًا: هذا بالضبط ما يفعله أهل أنقرة هنا منذ ستّين سنة. حولك بجع أبيض وأسود وإوزّ وبطّ، وخلفك جادة أتاتورك وسفارات، وأمامك شارع تونالي حلمي بمقاهيه. وابحث عن منحوتة «المتعانقان واقفَين» الفولاذية التي أهداها النحّات أتيلّا أونَران سنة 1977، وعن تمثال تونالي حلمي المنصوب سنة 2006. والقصّة التي تجعل الجلوس أمتع: البجع الأبيض هنا هدية من بلدية فيينا في السبعينيات، والأسود هدية من بلدية بكين في الثمانينيات — فأنت تجلس أمام بركة صغيرة اجتمعت فيها هديّتان من عاصمتين متباعدتين، والحديقة أقدم منهما بعقدين.

ونقول للزائر ما يستحقّ أن يُقال: هذه الحديقة محلّ جدل أخلاقي قائم في أنقرة نفسها. ففي أبريل سنة 2024 وصفتها مبادرة لحقوق الحيوان بأنها «سجن حيوانات مكشوف»، محتجّةً بضيق البركة وتقسيمها بالأسلاك وبأن أجنحة الطيور مكسورة أو مقصوصة حتى لا تطير وأن المهاجرة منها تُمنع من الهجرة. ونحن ننقل الاتهام بنسبته ولا نصدر حكمًا، ونذكر في المقابل أن البركة رُمّمت سنة 2012 لتحسين ظروف الطيور. فمن رأى في ذلك ما يمنعه فليكتفِ بالمرور، ومن لم يرَ فليجلس — والمعلومة حقّه في الحالين. وأمر أخير: كوغولو ملتقى أنقرة التقليدي للتجمّعات المدنية منذ سنة 2013 على الأقلّ، فقد تجدها يومًا مزدحمة بغير روّادها — ومن طرائف تلك الأيام أن نحو خمسة وثلاثين من طيورها أُجليت مؤقتًا سنة 2013 حمايةً لها من الغاز.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-19 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: ankarakentkonseyi.org.tr، bianet.org، en.wikipedia.org، www.voaturkce.com، www.sabah.com.tr، www.gazetebirlik.com

أسئلة شائعة عن حديقة كوغولو (البجع)

هل بجع الحديقة هدية من الصين؟
لا، وفي هذه العبارة خطآن شائعان. البجع الأبيض الذي أعطى الحديقة اسمها هدية من بلدية فيينا إهداءَ صداقة، وأكثر الروايات على السبعينيات، ويُذكر أن البجعتين سُمّيتا «فيينا» و«أنقرة». أما الصين فأهدت — عبر بلدية بكين — البجع الأسود في الثمانينيات ويُذكر أن اسمَيه «دنيز» و«ألماس». والحديقة نفسها أقدم منهما: أُنشئت سنة 1958.
هل ما زال فيها بجع اليوم؟
نعم. ما زالت تضمّ البجع الأبيض والأسود معًا ومعه إوزّ وبطّ برّي وبطّ بكيني، وتذكر مصادر تركية نحو عشرين إلى أربعة وعشرين نوعًا من الطيور فيها اليوم. ولم نجد أيّ خبر موثوق عن إزالة البجع أو نفوقه الجماعي خلافًا لما يتردد أحيانًا.
هل ثمة جدل حول معاملة الطيور فيها؟
نعم، ومن الأمانة ذكره. في 12 أبريل سنة 2024 وصفت «مبادرة حرية الحيوان بأنقرة» الحديقة علنًا بأنها «سجن حيوانات مكشوف»، وساقت اتهامات محدّدة: أن البركة لا تتجاوز نحو 370 مترًا مربعًا مقسّمة بأسلاك إلى ثلاثة أقسام، وأن أجنحة الطيور مكسورة أو مقصوصة حتى لا تطير، وأن المهاجرة منها تُمنع من الهجرة، وأن شتاء أنقرة يجمّد الماء. هذه اتهامات المبادرة ننسبها إليها ولم نقف على ردّ رسمي؛ ويُذكر في المقابل أن البركة رُمّمت سنة 2012 لتحسين ظروف الطيور المائية.
كم مساحتها وكم أحتاج فيها من الوقت؟
صغيرة جدًّا: تختلف المصادر بين هكتار واحد ونحو سبعة آلاف وسبعمئة متر مربع، فالأسلم أن يقال دون الهكتار — أي نحو واحد على خمسة وثلاثين من مساحة حديقة الشباب. ويكفيها عشرون إلى ثلاثون دقيقة. وهي محطة في نزهة لا وجهة مستقلّة: اجعلها مع مقهى في شارع تونالي حلمي وتجوال في حيّ كافاكلي ديره والسفارات.
كيف أصل إليها، وهل الدخول مجاني؟
الدخول مجانيّ والحديقة مفتوحة غير مسوّرة على جادة أتاتورك في كافاكلي ديره بتشانقايا. وأقرب محطة كيزيلاي، ومنها مشيًا جنوبًا على جادة أتاتورك نحو عشرين دقيقة تقريبًا — والمسافة تقديرية لم نتحقّق منها بدقّة — أو بحافلة أو تاكسي قصير. ولا ساعات دوام رسمية منشورة لها.

تريد زيارة حديقة كوغولو (البجع) ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في أنقرة تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

قريب من حديقة كوغولو (البجع)