حديقة وادي ألتين ديره الوطنية

طبيعةطبيعةعائلي

Altındere Vadisi Milli Parkı

حديقة وادي ألتين ديره الوطنية في مقاطعة ماتشكا، على نحو ثمانية وأربعين كيلومترًا من مركز طرابزون وثمانية عشر من مركز ماتشكا، وكيلومترين من أقرب تجمّع سكّانيّ وهو حيّ تشوشان ديره.

وأول ما ينبغي أن يُعرف عنها أن كثيرًا من الزوّار العرب لا يعرفون أنهم زاروها: يظنّ الزائر أنه ذهب إلى «سوميلا»، والحقيقة أن دير سوميلا يقع داخل هذه الحديقة الوطنية. فسوميلا معلم داخلها لا اسم آخر لها. والحديقة تحمي إلى جانب الدير مضيق ألتين ديره نفسه، وغابة قديمة، ومنظومة نهرية، ومناظر تحت ألبية وألبية في أعاليها.

وهذا التمييز عمليّ لا لفظيّ، ونشرحه بوضوح لأن الخلط فيه يكلّف مالًا وقتًا: الدير معلم تديره وزارة الثقافة والسياحة وتُقبل فيه البطاقة السنوية الحكومية. أمّا الحديقة الوطنية فتتبع المديرية العامة لحماية الطبيعة والحدائق الوطنية، ولها نظام دخول ورسوم مركبات خاصّ بها. فلا تفترض أن البطاقة السنوية تغطّي دخول الحديقة، ولا أن تذكرة واحدة تشمل كلّ ما يُدفع في ذلك اليوم: قد يبقى الوقوف والنقل المكّوكيّ ورسم الحديقة بنودًا منفصلة عمليًّا. والقاعدة العملية: اسأل عند البوابة عمّا تشمله التذكرة بالضبط قبل أن تدفع.

وأمّا صفتها الرسمية فمضبوطة بدقّة نادرة: أُعلنت حديقةً وطنية في التاسع من سبتمبر سنة 1987 بقرار مجلس الوزراء رقم 87/12097 استنادًا إلى القانون رقم 2873.

وفي مساحتها اختلاف بين مصادر رسمية نذكره ولا نخفيه: تعطي القوائم المركزية الحديثة نحو 4,467.71 هكتارًا، بينما تُبقي قاعدة «إيكوطبان» والمديرية الإقليمية على رقم 4,800 هكتار. فنقول: نحو 4,468 هكتارًا، مع التنبيه إلى الرقم الآخر.

وأمّا تنوّعها الأحيائيّ فنذكره بحدوده: تُذكر لها 535 نوعًا نباتيًّا من 102 فصيلة و339 جنسًا، منها عشرة أنواع متوطّنة. ونشير إلى أن أرقام التوطّن في هذه المنطقة تُنشر أحيانًا بلا تحديد ما إذا كانت تخصّ الحديقة نفسها أم شرق البحر الأسود كلّه — فاقرأها منسوبةً إلى الحديقة كما وردت.

ومرافقها: مساحات نزهة ودورات مياه ومواقف ومسارات ومصاطب مشاهدة، ومنها مسار «سسلي قايا» ومطلّاته. وتختلف الصفحات الرسمية في كون المطعم والمقهى ووحدات البيع ومركز الزوّار عاملةً في كلّ موسم — فلا تعتمد على وجود مطعم عامل، وخذ ماءً وطعامًا خفيفًا معك.

وأفضل ما في هذه الحديقة أنها تعطيك سببًا للبقاء بعد أن ترى الدير: أكثر الزوّار يصوّرون سوميلا ثم ينصرفون، ومن مشى ساعةً في الوادي وتحت الغابة القديمة عرف لماذا حُميت هذه الأرض قبل أن يُرمَّم الدير.

كيف أصل؟

في مقاطعة ماتشكا، على نحو ثمانية وأربعين كيلومترًا جنوب مركز طرابزون وثمانية عشر من مركز ماتشكا، وكيلومترين من حيّ تشوشان ديره. والطريق الرئيس معبَّد وتصله السيارة والجولات المنظّمة والنقل المكّوكيّ في الموسم. وأمّا مسارات المراعي في الأعالي فترابية أو حصوية أو وعرة فلا تدخلها بسيارة عادية بلا سؤال. وأمثل ضمّ لها يوم ماتشكا الكامل: الحديقة والوادي ← دير سوميلا ← دير ڤازيلون أو قرية حمسي كوي في طريق العودة. ولا تجمعها مع أوزنجول فهما في اتجاهين متضادّين.

مواعيد الزيارة

الحديقة مفتوحة في نطاق واسع من اليوم، بينما لدير سوميلا داخلها دوامه الخاصّ الأضيق — وهذا هو ما يحكم تخطيطك لا دوام الحديقة. فاضبط ساعة وصولك على دوام الدير، ثم اجعل ما قبله وما بعده للوادي والمسارات. وأفضل أوقات المشي الصباح الباكر قبل أفواج الحافلات وقبل أن يشتدّ الضباب. والضباب شائع جدًّا في هذا الوادي في كلّ موسم، فقد تصل فلا ترى الجرف — ولذلك لا تجعل هذه الزيارة في آخر يوم لك في طرابزون إن كانت صورة الدير هي غرضك.

الدخول والتذاكر

للحديقة نظام رسوم خاصّ بها يتبع المديرية العامة لحماية الطبيعة والحدائق الوطنية، ويشمل رسمًا للشخص ورسومًا للمركبات تختلف بفئتها — وهو منفصل عن تذكرة دير سوميلا. وأهمّ ما يُعرف هنا: البطاقة السنوية الحكومية تُقبل في الدير لأنه معلم وزاريّ، ولا تغطّي دخول الحديقة. ولا تفترض أن تذكرة واحدة تشمل كلّ ما يُدفع في ذلك اليوم، فقد يبقى الوقوف والنقل المكّوكيّ بندَين منفصلين عمليًّا. والتعريفات تُعاد كلّ سنة وقد تختلف عمّا هو منشور في قواعد البيانات — فاسأل عند البوابة عمّا تشمله التذكرة بالضبط قبل أن تدفع، ولا تبنِ على رقم قرأته في مدوّنة.

أفضل موسم

الموسم العمليّ من مايو إلى أكتوبر، وذروته يوليو وأغسطس زحامًا. والربيع والخريف أجمل: ماء أغزر وألوان أبدع وأفواج أقلّ. وأمّا الشتاء فالثلج قد يُغلق الطريق أو يجعل الوصول صعبًا في هذا الوادي الجبليّ، فتحقّق قبل أن تقطع ثمانية وأربعين كيلومترًا. والضباب شائع في كلّ موسم وقد يحجب الجرف تمامًا — فتحقّق من الطقس صباحًا، ولا تجعلها آخر يوم لك في المحافظة.

يهمّك أن تعرف

سوميلا داخلها — وليس اسمًا آخر لها

يظنّ كثير من الزوّار أنهم زاروا «سوميلا» فحسب، والحقيقة أن الدير يقع داخل هذه الحديقة الوطنية. والحديقة تحمي إلى جانبه مضيق ألتين ديره وغابة قديمة ومنظومة نهرية ومناظر تحت ألبية وألبية. فسوميلا معلم داخلها لا مرادف لها.

البطاقة السنوية لا تغطّي الحديقة

تمييز يكلّف مالًا ووقتًا إن جُهل: الدير معلم وزاريّ تُقبل فيه البطاقة السنوية الحكومية، أمّا الحديقة الوطنية فتتبع المديرية العامة لحماية الطبيعة والحدائق الوطنية ولها نظام دخول ورسوم مركبات خاصّ. ولا تفترض أن تذكرة واحدة تشمل كلّ ما يُدفع ذلك اليوم — فالوقوف والنقل المكّوكيّ قد يبقيان بندَين منفصلين. اسأل عند البوابة عمّا تشمله التذكرة قبل أن تدفع.

قرار مجلس وزراء بتاريخ محدَّد

أُعلنت حديقةً وطنية في التاسع من سبتمبر سنة 1987 بقرار مجلس الوزراء رقم 87/12097 استنادًا إلى القانون رقم 2873. وهذه من قليل المواقع التي يُعرف تاريخ حمايتها بهذه الدقّة — وهو يسبق ترميم الدير بعقود، أي أن الأرض حُميت قبل أن يُرمَّم ما فيها.

مساحتها مختلَف فيها بين مصدرين رسميَّين

تعطي القوائم المركزية الحديثة نحو 4,467.71 هكتارًا، بينما تُبقي قاعدة «إيكوطبان» والمديرية الإقليمية على 4,800 هكتار. فنقول نحو 4,468 هكتارًا وننبّه إلى الرقم الآخر. ويُذكر لها 535 نوعًا نباتيًّا من 102 فصيلة، منها عشرة متوطّنة.

قبل أن تحسب ميزانية يومك: هذا موقع محميّ، وللأجنبيّ فيه حساب آخر

هذا الموقع مقيَّد لدى المديرية العامّة للحفاظ على الطبيعة والمتنزّهات الوطنية التابعة لوزارة الزراعة والغابات، لا لوزارة الثقافة والسياحة — فلا تسري عليه بطاقات المتاحف على اختلافها، ورسمه يصدر بتعرفة سنوية تتغيّر مع كلّ سنة، وأيّ رقم تقرؤه في هذه الصفحة هو تعرفة سنة 2026. ورسم الفرد المعلن له في تعرفة هذه السنة 65 ليرة (الفئة الأولى)، ولا يُحصَّل إلّا عند وحدة دخول مراقَبة، فإن دخلتَ من طرف مفتوح بلا بوّابة فلا يُؤخذ منك شيء. والداخل بمركبة يدفع رسم المركبة وحده فيشمل ركّابها، ودون السابعة وفوق الخامسة والستّين مشيًا بلا رسم، والطالب بنصف رسم المشاة. وتنصّ أُسس تطبيق هذه التعرفة على أنّ من لا يحمل الجنسية التركية يُحصَّل منه مبلغ لا يقلّ عن خمسة أمثال رسم الفرد ولا يتجاوز عشرة أمثاله — أي ما بين 325 و650 ليرة هنا، يُحدَّد لكلّ موقع على حدة بقرار من المديرية العامّة. والأهمّ أنّ حسابه بالرأس لا بالمركبة: إن دخلتَ بسيارة استُوفي رسم الشخص الأجنبيّ عن كلّ راكب فيها ولم يُؤخذ رسم مركبة إضافيّ — وهذا عكس ما يجري مع المواطن، فأسرة من خمسة تدفع خمسة أضعاف ما تتوقّعه من اللافتة. وثمّة قاعدة تخصّ من يتجاوز البوّابة بلا دفع: ينصّ القانون رقم 2873 على غرامة إدارية مقدارها أربعة أمثال رسم الدخول تُوقَّع في المواقع التي تشغّلها المديرية العامّة نفسها، وتُدفع خلال شهر من التبليغ وإلّا حُصّلت تحصيل الدَّين العامّ. وكانت عشرة أمثال حتّى الحادي عشر من مارس 2026 حين خفّضها القانون رقم 7576 — فأكثر ما تقرؤه من أدلّة ما زال ينقل الرقم القديم. ونحن لا نعرف أيّ مضاعِف اعتُمد لهذا الموقع بعينه ولا إن كانت بوّابته تُحصّل في يوم زيارتك، فاحمل نقدًا تركيًّا كافيًا للتقدير الأعلى واسأل عند المدخل.

الموقع على الخريطة

الاتجاهات إلى حديقة وادي ألتين ديره الوطنية في خرائط جوجل

من تجارب الزوار

اعرف أولًا أنك في حديقة وطنية لا في «موقف سيّارات سوميلا». هذا وادي ألتين ديره، أُعلن حديقةً وطنية في التاسع من سبتمبر سنة 1987 بقرار مجلس الوزراء رقم 87/12097، ومساحته نحو 4,468 هكتارًا. والدير الذي جئت من أجله يقع داخله — فهو معلم فيه، لا اسم آخر له.

وابدأ بالتمييز الذي يوفّر عليك جدلًا عند البوابة: الدير تديره وزارة الثقافة والسياحة وتُقبل فيه البطاقة السنوية الحكومية، أمّا الحديقة فتتبع المديرية العامة لحماية الطبيعة والحدائق الوطنية ولها رسومها للأشخاص وللمركبات. ولا تفترض أن تذكرة واحدة تشمل كلّ شيء ذلك اليوم — فالوقوف والنقل المكّوكيّ قد يبقيان منفصلَين. اسأل عمّا تشمله التذكرة قبل أن تدفع.

ثم افعل ما لا يفعله أكثر الزوّار: ابقَ بعد أن تصوّر الدير. الناس يصعدون، ويلتقطون الصورة الشهيرة، وينزلون في ساعتين. ومن مشى ساعةً في الوادي رأى ما جاء من أجله الحماة قبل أربعين سنة — مضيق صخريّ عميق، وغابة قديمة، ونهر يجري في قاعه، ومناظر تصعد إلى ما تحت الألبيّ في الأعالي. واستعمل مصاطب المشاهدة ومسار «سسلي قايا» ومطلّاته.

وخذ احتياطك في المرافق: الصفحات الرسمية نفسها تختلف في كون المطعم والمقهى ووحدات البيع ومركز الزوّار عاملةً في كلّ موسم. فاحمل ماءً وطعامًا خفيفًا ولا تبنِ يومك على وجود مطعم مفتوح. والطريق الرئيس معبَّد، أمّا مسارات المراعي في الأعالي فترابية أو وعرة — فلا تدخلها بسيارة عادية بلا سؤال أهل المكان.

وأخيرًا احسب الوقت بصدق: هذا يوم كامل من طرابزون بالوادي والدير معًا، لا نصف يوم. ولا تحاول جمعه مع أوزنجول في اليوم نفسه فهما في اتجاهين متضادّين — وقد قلناها في صفحة أوزنجول ونكرّرها هنا لأن الخطأ يتكرّر.

آخر تحديث لهذه الصفحة: 2026-08-24 — نراجع المعلومات دوريًا، والأسعار والمواعيد قد تتغير؛ تأكد منها قبل زيارتك.

المصادر الرسمية: ekotaban.tarimorman.gov.tr، bolge12.tarimorman.gov.tr، www.kulturportali.gov.tr، www.tarimorman.gov.tr، muze.gov.tr، www.tarimorman.gov.tr، www.tarimorman.gov.tr

أسئلة شائعة عن حديقة وادي ألتين ديره الوطنية

ما الفرق بين الحديقة الوطنية ودير سوميلا؟

الدير معلم يقع داخل الحديقة، والحديقة ليست اسمًا آخر له. أُعلن وادي ألتين ديره حديقةً وطنية سنة 1987 لحماية المضيق نفسه والغابة القديمة والمنظومة النهرية والمناظر تحت الألبية والألبية — والدير أحد ما تحميه. والفرق عمليّ كذلك: الدير تديره وزارة الثقافة والسياحة، والحديقة تتبع المديرية العامة لحماية الطبيعة والحدائق الوطنية. فهما إدارتان مختلفتان في مكان واحد.

هل تُقبل البطاقة السنوية الحكومية في الحديقة؟

لا. البطاقة السنوية تغطّي دير سوميلا لأنه معلم وزاريّ، ولا تغطّي دخول الحديقة الوطنية التي لها نظام رسوم خاصّ للأشخاص والمركبات تتبع المديرية العامة لحماية الطبيعة والحدائق الوطنية. وأنبه إلى أمر يقع فيه كثيرون: لا تفترض أن تذكرة واحدة تشمل كلّ ما تدفعه في ذلك اليوم — فقد تبقى رسوم الوقوف والنقل المكّوكيّ بنودًا منفصلة عمليًّا. والقاعدة: اسأل عند البوابة عمّا تشمله التذكرة بالضبط قبل أن تدفع، والأسعار تُعاد كلّ سنة فلا تبنِ على رقم منشور في مدوّنة.

كم مساحتها وما تنوّعها الأحيائيّ؟

في المساحة اختلاف بين مصادر رسمية نذكره ولا نخفيه: تعطي القوائم المركزية الحديثة نحو 4,467.71 هكتارًا، بينما تُبقي قاعدة «إيكوطبان» والمديرية الإقليمية على رقم 4,800 هكتار. فنقول نحو 4,468 هكتارًا مع التنبيه إلى الرقم الآخر. وأمّا النبات فتُذكر لها 535 نوعًا من 102 فصيلة و339 جنسًا، منها عشرة أنواع متوطّنة. وننبّه إلى أن أرقام التوطّن في شرق البحر الأسود تُنشر أحيانًا بلا تحديد ما إذا كانت تخصّ الحديقة نفسها أم الإقليم كلّه.

ما المرافق الموجودة فيها؟

مساحات نزهة ودورات مياه ومواقف ومسارات مشي ومصاطب مشاهدة، ومنها مسار «سسلي قايا» ومطلّاته. لكن تختلف الصفحات الرسمية في كون المطعم والمقهى ووحدات البيع ومركز الزوّار عاملةً في كلّ موسم — فلا تعتمد على وجود مطعم عامل يوم زيارتك، وخذ ماءً وطعامًا خفيفًا معك. والطريق الرئيس إلى الحديقة معبَّد، أمّا مسارات المراعي في الأعالي فترابية أو حصوية أو وعرة، فلا تدخلها بسيارة عادية بلا سؤال.

كيف أستفيد منها أكثر من مجرّد تصوير الدير؟

بأن تبقى بعد الصورة. أكثر الزوّار يصوّرون سوميلا من المطلّ ثم ينصرفون، وهذا يضيّع أفضل ما في المكان. امشِ ساعةً في الوادي وتحت الغابة القديمة، واستعمل مصاطب المشاهدة ومسار «سسلي قايا»، واجلس عند النهر. والوادي نفسه هو سبب الحماية — وحين تمشي فيه تفهم لماذا حُميت هذه الأرض سنة 1987 قبل أن يُرمَّم الدير بعقود. واحسب لذلك ساعةً إلى ساعتين زيادة على وقت الدير.

تريد زيارة حديقة وادي ألتين ديره الوطنية ضمن برنامج كامل؟

جولاتنا في طرابزون تشمل المواصلات والمرشد العربي — اسأل فريقنا.

استفسر عبر واتساب

قريب من حديقة وادي ألتين ديره الوطنية

دير سوميلامتحف · أقلّ من كيلومتر

دير ڤازيلونمعلم · على 14 كم

قرية هامسيكويمعلم · على 15 كم

مغارة تشالمعلم · على 30 كم

قصر أتاتوركمتحف · على 32 كم

بحيرة سيراطبيعة · على 33 كم