عمود يوليان (مئذنة بلقيس)

في ميدان الحكومة بأولوس، أمام مبنى ولاية أنقرة، يقوم عمود حجريّ وحيد بارتفاع نحو خمسة عشر مترًا. وهو من أغرب آثار المدينة، لا لشكله بل لأنه مجهول النسب مرتين: اسمه الشعبي التركي خطأ قطعًا، واسمه العلمي غير مؤكَّد. وهذه المفارقة هي قصّته كلها، وهي أطرف من الرواية المبسَّطة التي تجدها في كل دليل.

الرواية المعتمدة أن العمود أُقيم نحو سنة 362 ميلادية تكريمًا للإمبراطور يوليان — المعروف في المصادر بـ«المرتدّ» لأنه حاول إعادة الوثنية بعد تنصّر الدولة — حين مرّ بأنكيرا في طريقه إلى حملته على الفرس، فأعدّت له المدينة نصبًا لمّا علمت أنه سيتوقّف فيها. لكن التصحيح الذي يغيب عن كل المحتوى تقريبًا: تنصّ المصادر التركية صراحةً على أنه لا دليل قاطعًا على هذه النسبة، إذ لم يبقَ على النصب نقش تكريس يسمّي يوليان. فتسمية «عمود يوليان» تقليد علميّ متوارث لا حقيقة موثّقة. (وتزيد ويكيبيديا الإنجليزية الأمر التباسًا إذ تذكر سنة 360 في بياناتها بينما يربط نصّها العمودَ بحملة 362 — والمصادر التركية على 362، فنقول «نحو 362».)

وأما بناؤه فأسطوانات حجرية مضلَّعة بيضاء موضوعة بعضها فوق بعض بإحكام حتى يُقرأ العمود كأنه قطعة واحدة، من حجر جيري أبيض مائل إلى الرمادي على قاعدة من الأنديزيت. (ويتردد في بعض الأدلة أنه من خمس عشرة أسطوانة، ولم نجد لهذا العدد سندًا في مصدر موثوق، فلا نذكره.) وبدنه وقاعدته ساذجان بلا زخرفة، أما الزينة كلها فمجموعة في تاجه الكورنثي المزخرف بأوراق الأقنثا — وجانبه الشمالي متضرّر.

واسمه الشعبي هو مربط الحكاية لقارئنا العربي: يسمّيه الأتراك «مئذنة بلقيس» أو «عمود بلقيس» — وبلقيس هي ملكة سبأ في التراث القرآني والكتابي. ونقولها بلا مواربة: لا صلة تاريخية بين هذا العمود وبلقيس البتّة. الاسم تسمية شعبية عثمانية أُلصقت بأثرٍ قديم لم يعرف الناس نسبه، تمامًا كما سُمّي في رواية أخرى «مئذنة البنات» أو «حجر الفتاة» لاعتقاد سرى بأنه شاهد قبر لفتاة — وقد سجّل هذا الظنّ رحّالة غربي. وهو ليس مئذنةً أصلًا ولا كان قطّ. فاجتمع في نصب واحد أن اسمه المحليّ خرافة، وأن اسمه العلمي ترجيح.

وثمة تصحيح ثانٍ يغفله أكثر ما يُكتب: العمود ليس في موضعه الأصلي. كان قائمًا في المنطقة الواقعة بين مبنى «إش بنكسي» اليوم و«طاش خان»، فأخذ يميل بسبب هبوط الأرض تحته، فنُقل إلى موضعه الحالي في ميدان الحكومة سنة 1934 — أي في السنوات نفسها التي كانت أنقرة تُبنى فيها عاصمةً جديدة. ثم أهملته السنون حتى رمّمته الولاية سنة 2001.

وله شهرة ثالثة: عشّ اللقالق. فقد كان يعلوه عشّ لقالق شهير حتى صار يُعرف بـ«العمود ذي اللقلق»، لكن العشّ اختفى بعدما ضاقت مساحات تغذية اللقالق ومعيشتها داخل المدينة. فأقامت جامعة أنقرة للعلوم الاجتماعية على قمّته منصّة عشّ صناعية استمالةً لها كي تعود. فما تراه اليوم فوق التاج عشّ صناعي بانتظار ساكنيه — ولا يُوعد الزائر بلقلق حيّ. وهذه — على صغرها — من أصدق التفاصيل التي تُروى عن هذا النصب وأقلّها ذكرًا.